KAUZIS.SKTestovacia prevádzka
JudikatúraHľadať rozhodnutiaNové rozhodnutiaSúdySudcovia ZákonyZbierka zákonovZákony po paragrafoch Usmernenia orgánovDôvodové správyNástrojeVzory podaníOdmena advokáta a trovyÚrok z omeškaniaAnonymizátor dokumentovMoje
Pre AI a vývojárovPorovnanie s konkurenciouAdresár advokátov SR
Prihlásiť saRegistrácia

§ 90 zákona č. 404/2011 Z. z.

Znenie ustanovenia podľa aktuálnej časovej verzie predpisu (účinnej od 1. 10. 2026) a 118 rozhodnutí súdov SR, ktoré ho citujú, zoradených podľa súdu (ústavný, najvyšší, krajské…), citovanosti a dátumu.

404/2011 Z. z.

ŠTVRTÁ ČASŤ ADMINISTRATÍVNE VYHOSTENIE, ZAISTENIE A UMIESTNENIE ŠTÁTNEHO PRÍSLUŠNÍKA TRETEJ KRAJINY V ZARIADENÍ, POLICAJNÝ PREVOZ, POLICAJNÝ SPRIEVOD, LETECKÝ TRANZIT › DRUHÁ HLAVA ZAISTENIE

§ 90

(1)

Policajný útvar je povinný

a)

zabezpečiť poučenie štátneho príslušníka tretej krajiny bezprostredne po jeho zaistení v jazyku, ktorému rozumie,

1.

o dôvodoch zaistenia,

2.

o možnosti oznámiť jeho zaistenie zastupiteľskému úradu štátu, ktorého je štátnym občanom,

3.

o možnosti vyrozumieť o zaistení niektorú z blízkych osôb a jeho právneho zástupcu a

4.

o možnosti preskúmania zákonnosti rozhodnutia o zaistení,

b)

ak štátny príslušník tretej krajiny požiada o oznámenie svojho zaistenia zastupiteľskému úradu štátu, ktorého je štátnym občanom, bezodkladne vyrozumieť tento zastupiteľský úrad; ak zastupiteľský úrad tohto štátu nemá sídlo na území Slovenskej republiky, policajný útvar o zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny vyrozumie ministerstvo zahraničných vecí,

c)

ak štátny príslušník tretej krajiny o to požiada, bezodkladne mu umožniť vyrozumieť o zaistení niektorú z blízkych osôb a jeho právneho zástupcu,

d)

skúmať po celý čas zaistenia štátneho príslušníka tretej krajiny, či trvá účel zaistenia,

e)

poučiť štátneho príslušníka tretej krajiny v jazyku, ktorému rozumie, alebo v jazyku, o ktorom sa dá odôvodnene predpokladať, že mu rozumie, o možnosti požiadať o asistovaný dobrovoľný návrat, o možnosti kontaktovať mimovládne organizácie, a ak štátny príslušník tretej krajiny podal žiadosť o udelenie medzinárodnej ochrany alebo prejavil úmysel takú žiadosť podať, aj o možnosti kontaktovať Úrad Vysokého komisára Organizácie Spojených národov pre utečencov.

(2)

Zariadenie je povinné

a)

vykonať bezodkladne potrebné opatrenia a úkony na výkon vyhostenia alebo na zistenie totožnosti štátneho príslušníka tretej krajiny,

b)

prepustiť bez zbytočného odkladu zaisteného štátneho príslušníka tretej krajiny,

1.

ak zanikol účel zaistenia,

2.

na základe rozhodnutia súdu,

3.

ak uplynula lehota zaistenia,

4.

ak rozhodnutie o zaistení stratilo platnosť podľa § 88 ods. 9 ,

5.

ak na základe rozhodnutia policajného útvaru zložil peňažnú záruku na účet Policajného zboru alebo ak policajný útvar rozhodol o uložení povinnosti podľa § 89 ods. 1 písm. a) ,

6.

ak policajný útvar, ktorý rozhodol o zaistení, vydá príkaz na prepustenie,

c)

prepustiť bez zbytočného odkladu žiadateľa o udelenie medzinárodnej ochrany, ak konanie podľa § 221 Správneho súdneho poriadku nebolo ukončené doručením rozhodnutia príslušnému policajnému útvaru do 21 dní od začatia konania podľa § 221 Správneho súdneho poriadku,

d)

umožniť počas zaistenia štátneho príslušníka tretej krajiny vstup do zariadenia pracovníkom Medzinárodnej organizácie pre migráciu, inej mimovládnej alebo medzivládnej organizácie so súhlasom riaditeľa zariadenia,

e)

skúmať po celý čas zaistenia štátneho príslušníka tretej krajiny, či trvá účel zaistenia,

f)

poučiť štátneho príslušníka tretej krajiny v jazyku, ktorému rozumie, alebo v jazyku, o ktorom sa dá odôvodnene predpokladať, že mu rozumie, o možnosti požiadať o asistovaný dobrovoľný návrat, o možnosti kontaktovať mimovládne organizácie, a ak štátny príslušník tretej krajiny podal žiadosť o udelenie medzinárodnej ochrany alebo prejavil úmysel takú žiadosť podať, aj o možnosti kontaktovať Úrad Vysokého komisára Organizácie Spojených národov pre utečencov,

g)

ihneď po umiestnení poučiť štátneho príslušníka tretej krajiny v jazyku, ktorému rozumie, alebo v jazyku, o ktorom sa dá odôvodnene predpokladať, že mu rozumie, o tom, kde sa nachádza, o právach a povinnostiach vyplývajúcich mu z jeho umiestnenia v zariadení, ako aj o vnútornom poriadku; počas zaistenia poučenie opakuje v pravidelných intervaloch,

h)

postupovať podľa odseku 1 písm. b) a c), ak štátny príslušník tretej krajiny o to nepožiadal na policajnom útvare,

i)

vydať štátnemu príslušníkovi tretej krajiny pri prepustení zo zaistenia cestovný doklad a veci odobraté podľa § 100 okrem peňažných prostriedkov použitých podľa § 80 ods. 2 a vecí, ktorých držanie je v rozpore s právnym poriadkom Slovenskej republiky.

(3)

Povinnosti podľa odsekov 1 a 2 sa vzťahujú aj na predĺženie zaistenia a predĺženie lehoty zaistenia.

Citácia§ 90 zákona č. 404/2011 Z. z. zákon o pobyte cudzincov v znení účinnom od 1. 10. 2026 · https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/404-2011/paragraf-90
Spýtať sa AIChatGPTClaudePerplexity
Znenie účinné od 1. 10. 2026, zdroj Slov-LexUstanovenie na Slov-LexZáväzné znenie (PDF)JSONPoslať e-mailom
Znenie k dátumu:1. 10. 2026 – dnes15. 7. 2026 – 30. 9. 202612. 6. 2026 – 14. 7. 2026
Všetky časové verzie a novely (31)

Porovnať dve znenia celého predpisu

Odkazujú naň: § 88, § 131i

Dôvodová správazámer zákonodarcu k § 90

Dôvodová správa k zákonu č. 404/2011 Z. z. (2011) – zdroj – celá správa

Ustanovenie upravuje povinnosti policajného útvaru a zariadenia v súvislosti so zaistením štátneho príslušníka tretej krajiny. Štátny príslušník tretej krajiny má okrem iného právo byť poučený o zaistení, vyrozumieť o zaistení niektorú zo svojich blízkych osôb a právneho zástupcu, požiadať o asistovaný dobrovoľný návrat alebo o možnosti kontaktovať mimovládne organizácie. V § 90 ods. 2 písm. b) je garantované právo na bezodkladné prepustenie štátneho príslušníka tretej krajiny zo zariadenia.

Dôvodová správa k novele – zákon č. 75/2013 Z. z., čl. I (2013) – zdroj – celá správa

Navrhuje sa vypustenie uvedeného ustanovenia z dôvodu jeho praktickej nepoužiteľnosti.

Dôvodová správa k novele – zákon č. 131/2015 Z. z., čl. V (2015) – zdroj – celá správa

Z dôvodu, aby v aplikačnej praxi nedochádzalo k pochybnostiam, navrhuje sa explicitne uviesť, že povinnosti policajného útvaru a zariadenia pri zaistení štátneho príslušníka tretej krajiny sa vzťahujú aj na predĺženie zaistenia a predĺženie lehoty zaistenia.

Dôvodová správa k novele – zákon č. 82/2017 Z. z., čl. I (2017) – zdroj – celá správa

Rozširujú sa dôvody na prepustenie zaisteného štátneho príslušníka tretej krajiny zo zariadenia v súvislosti s uložením alternatívy zaistenia alebo vydaním príkazu na prepustenie.

Dôvodová správa k novele – zákon č. 69/2026 Z. z., čl. XVII (2026) – zdroj – celá správa

Navrhovaná legislatívna zmena vychádza z povinnej transpozície smernice (EÚ) 2024/1346.
Čl. 11 ods. 3 smernice (EÚ) 2024/1346, ktorý stanovuje následok za prípadné prieťahy v konaní o opravnom prostriedku proti zaisteniu žiadateľa o udelenie medzinárodnej ochrany v podobe povinnosti prepustenia cudzinca, ak sa nerozhodne v smernicou stanovenej lehote. Navrhovanou právnou úpravou sa stanovuje povinnosť zariadenia prepustiť zaisteného žiadateľa o udelenie medzinárodnej ochrany v prípade, ak v rámci konania o správnej žalobe vo veci jeho zaistenia sa toto konanie neukončí do 21 dní; to znamená ak sa rozhodnutie správneho súdu nedoručí policajnému útvaru, ktorý o zaistení žiadateľa o udelenie medzinárodnej ochrany rozhodol, do 21 dní od podania správnej žaloby.

Raz týždenne, s potvrdením e-mailom a odhlásením jedným klikom. E-mail použijeme len na tieto upozornenia.

Hľadať v týchto rozhodnutiach

Ďalšie ustanovenia s judikatúrou – zákon o pobyte cudzincov

§ 1 1§ 2 68§ 4 2§ 5 6§ 6 4§ 7 2§ 12 1§ 17 2§ 20 5§ 21 20§ 22 18§ 23 6§ 24 1§ 25 2§ 27 6§ 28 3§ 30 2§ 31 16§ 32 15§ 33 132§ 34 58§ 36 29§ 42 3§ 43 3
Všetky (60)
§ 44 1§ 45 3§ 46 3§ 47 1§ 48 18§ 50 12§ 51 3§ 52 12§ 53 3§ 54 21§ 56 2§ 57 1§ 58 3§ 59 7§ 65 1§ 71 1§ 73 1§ 75 40§ 77 108§ 79 5§ 81 30§ 82 163§ 83 25§ 84 10§ 85 4§ 86 1§ 87 5§ 88 1 037§ 88a 225§ 88s 1§ 89 114§ 94 1§ 108 1§ 109 1§ 111 29§ 117 1

Judikatúra k § 90

118 rozhodnutí

Bez okresných súdov, ktoré majú väčšinou len metadáta · Zobraziť aj okresné súdy