KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Žilina24. 1. 2018plný text

Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 14CoKR/18/2017 z 24. 1. 2018

CitáciaRozsudok Krajského súdu Žilina z 24. januára 2018, sp. zn. 14CoKR/18/2017, ECLI:SK:KSZA:2018:5114208453.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 14CoKR/18/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5114208453
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Róbert Bebčák
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2018:5114208453.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Bebčáka
a členiek senátu JUDr. Martiny Nemravovej, JUDr. Eriky Šobichovej, v právnej veci žalobcu: IRIDIS
s.r.o., so sídlom Sladovnícka 2557/13, 917 01 Trnava, IČO: 47 895 942, právne zastúpeného: In Medias
Res, s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 36 863 351, proti žalovanému: W. C.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. T. XXX/XX, XXX XX X., zastúpenému právnym zástupcom JUDr.
Romanom Hriadelom, advokátom, so sídlom L. XXX/XX, XXX XX X., v konaní o určenie neúčinnosti
právneho úkonu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 11Cbi 2/2014-99 zo dňa
28.06.2016, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 11Cbi 2/2014-99 zo dňa 28.06.2016 p o t v r d z u j e .

Zmenu žaloby v podaní žalobcu zo dňa 10.08.2016 tak, že predmetom konania bude určenie, že
právne úkony úpadcu - zaplatenie úrokov z pôžičiek žalovanému úpadcom vo výške 100.000,- Eur dňa
31.05.2010 (doklad č. V-08/064) a vo výške 175.000,- Eur dňa 30.06.2010 (doklad č. V-09/064) sú
neplatné, n e p r i p ú š ť a .

Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol a žalovanému
náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení poukázal na žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči
žalovanému určenia právnej neúčinnosti právnych úkonov úpadcu - zaplatenia úrokov z pôžičiek
žalovanému úpadcom vo výške 100.000,- Eur dňa 31.05.2010 a vo výške 175.000,- Eur dňa 30.06.2010.
Súčasne žiadal určiť, že všetky právne úkony úpadcu týkajúce sa úhrad všetkých platieb žalovanému,
t. j. faktúr, odmien, pôžičiek, úverov, úrokov z pôžičiek a úverov žalovanému, úhrad zmluvných pokút,
úhrad prevzatých dlhov žalovaného, úhrad pristúpení k záväzkom žalovaného úpadcom, úhrad dodávok
tovaru žalovanému, úhrad dodávok a služieb žalovanému zo strany úpadcu v období od 01.01.2007
do vyhlásenia konkurzu, sú voči veriteľom úpadcu právne neúčinné a žiadal zaviazať žalovaného na
náhradu trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.04.2010 Okresný súd Žilina rozhodol
uznesením o začatí reštrukturalizačného konania dlžníka SSIM-OC, a.s., so sídlom Vysokoškolákov
8556/33B, Žilina, IČO: 36 437 921, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 082B/2010 zo dňa 30.04.2010
s účinkami zverejnenia dňa 01.05.2010. Žalobca v žalobe stručne opísal priebeh reštrukturalizačného
konania a ďalej uviedol, že dňa 23.01.2013 Okresný súd Žilina uznesením č. k. 3K 35/2012-108
rozhodol o začatí konkurzného konania na majetok úpadcu a za správcu ustanovil predkladateľa
reštrukturalizačného plánu. Uznesením zo dňa 14.03.2013 súd odvolal z funkcie správcu predkladateľa
plánu a za nového správcu ustanovil I & R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom
kancelárie Revolučná 10, 010 01 Žilina, IČO: 36 865 265. S poukazom na ustanovenie § 114 ods.



1, 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), ustanovenie § 10 ods. 1, 3 ZKR, § 118
ods. 4, § 119 ods. 1, 3, § 120 ods. 1 a § 130 ods. 1, 4 ZKR a ustanovenie § 62 ods. 1, 5 ZKR
uviedol, že žalobca predmetnou žalobou uplatňuje odporovateľnosť právnych úkonov - vyplatených
úrokov z fiktívnych pôžičiek 100.000,- Eur zo dňa 31.05.2010 na základe výdavkového dokladu č.
V-08/064 v čase začatého reštrukturalizačného konania voči úpadcovi a bez súhlasu správcu, kedy
bol úpadca povinný obmedziť výkon svojej činnosti na bežné právne úkony a iné právne úkony
mohol uskutočňovať so súhlasom správcu, ktorý vypracoval reštrukturalizačný posudok. Pôžičky, ku
ktorým mali byť vyplatené úroky, žalobca označil za sporné s poukazom na znalecký posudok č.
3/2011 zo dňa 27.10.2011 vypracovaný Mgr. Ing. Gabrielou Štrbáňovou, súdnou znalkyňou v odbore
Ekonómia a manažment. Podľa znalkyne išlo o fiktívne pôžičky a vyplatenie úrokov z pôžičiek tak
nemožno v posudzovanom prípade zaradiť medzi bežné právne úkony. Bez ohľadu na to, či bol súhlas
predkladateľa plánu ako správcu na tento úkon udelený a či tento súhlas mal byť poskytnutý, išlo o úkon,
ktorý nesmeroval k dosiahnutiu účelu reštrukturalizácie. Žalobca namietol odporovateľnosť právneho
úkonu vyplatenia úrokov z pôžičky vo výške 175.000,- Eur dňa 30.06.2010 s poukazom na výdavkový
doklad V-09/064 v čase povolenej reštrukturalizácie úpadcu a bez súhlasu správcu, kedy si veritelia
svoje nároky uplatňujú u správcu formou prihlášky. Žalobca uviedol, že štatutárny orgán úpadcu ako
veriteľ z pokladne sám sebe vyplatil príslušenstvo k pôžičke, pričom nie je zrejmé, za aké obdobie si
príslušenstvo uplatnil a bez ohľadu na uvedenú skutočnosť zvýhodnil seba ako veriteľa, keď dostal
plnenie, navyše sporné, a to napriek tomu, že ostatní veritelia si museli svoje nároky uplatniť prihláškou
a očakávať uspokojenie podľa plánu, nie individuálne, v celom rozsahu a bezodkladne po uplatnení
tak ako tomu bolo v prípade žalovaného, ktorý je spriaznenou osobou úpadcu a teda v súčasnosti
mal byť uspokojený až po tom, kedy budú uspokojení ostatní veritelia podľa ustanovenia § 95 ZKR.
Žalobca má za to, že sú splnené podmienky odporovateľnosti, keď právnymi úkonmi dlžníka, ktorými
sa ukracuje uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov úpadcu, ktorých pohľadávky vyplývajú z
končeného zoznamu pohľadávok a okrem iného aj prihlásenej pohľadávky žalobcu v zmysle prihlášky
nezabezpečenej pohľadávky žalobcu do konkurzu. Aj v prípade, ak by pohľadávka žalovaného ako
veriteľa bola predkladateľom plánu zistená, mala byť uspokojovaná spolu s ostatnými veriteľmi úpadcu
a nie individuálne, keďže nešlo o prednostnú pohľadávku a nešlo o bežný právny úkon, ale naopak
o úkon, ktorý vyžadoval súhlas správcu, ktorý však nebol udelený. Žalobca poukázal na obsah
zákonného ustanovenia § 57 ZKR, v zmysle ktorého uplatňuje právo odporovať napadnutým právnym
úkonom týkajúcim sa majetku dlžníka, nakoľko žalobca ako veriteľ listom zo dňa 25.02.2014, doručeným
správcovi elektronicky mailom aj poštovou prepravou, žiadal, aby správca uplatnil odporovacie právo
vo vzťahu k všetkým úkonom úpadcu a iných osôb, ktoré vykazujú znaky odporovateľnosti, osobitne
v zmysle znaleckého posudku č. 3/2011 zo dňa 27.10.2011 Mgr. Ing. Gabriely Štrbáňovej, ktorý je
súčasťou súdneho a správcovského spisu, v ktorom znalkyňa tieto právne úkony priamo označuje,
poukazuje na znaky odporovateľnosti, pričom správca podnetu žalobcu na odporovanie nevyhovel.

2. Okresný súd uznesením č.k. 11Cbi 2/2014-14 zo dňa 19.06.2014 vyzval žalobcu na doplnenie návrhu
na začatie konania v časti vymedzenia odporovaných právnych úkonov a poučil žalobcu, že ak napriek
výzve žalobca podanie nedoplní, súd podanie v tejto časti odmietne. Okresný súd uznesením č.k.
11Cbi 2/2014-26 zo dňa 22.08.2014 návrh na začatie konania v časti, v ktorej sa žalobca domáhal voči
žalovanému určenia právnej neúčinnosti právnych úkonov všeobecne vymedzených úhradami platieb
žalovanému zo strany úpadcu v období od 01.01.2007 do vyhlásenia konkurzu, odmietol, keďže presné
určenie úkonov, pri ktorých sa žalobca domáha určenia ich neúčinnosti, je nevyhnutným predpokladom
pre konanie a rozhodnutie súdu o odporovacej žalobe a žalobca napriek poučeniu svoju procesnú
povinnosť riadneho vymedzenia uplatneného nároku nesplnil. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť
dňa 07.10.2014 a predmetom konania tak zostalo odporovacie právo voči právnym úkonom dlžníka
- úhrady úrokov z pôžičiek vo výške 100.000,- Eur dňa 31.05.2010 a vo výške 175.000,- Eur dňa
30.06.2010.

3. Na základe návrhu žalobcu okresný súd uznesením č.k. 11Cbi 2/2014-81 zo dňa 18.02.2016 pripustil
zmenu účastníkov na strane žalobcu, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorou pôvodný
žalobca spoločnosť DLM - INTER PRODUCT, spol. s r.o. postúpil pohľadávky, ktoré mu zakladajú
účastníctvo v konkurznom konaní, na spoločnosť IRIDIS s.r.o.

4. Okresný súd primárne skúmal dodržanie prekluzívnej hmotno-právnej lehoty pre podanie žaloby,
ktorou je lehota 1 roka od vyhlásenia konkurzu, k čomu došlo zverejnením uznesenia o vyhlásení
konkurzu č.k. 3K/35/2012-150 zo dňa 01.03.2013 v Obchodnom vestníku č. 48/2013 zo dňa 08.03.2013



s účinkami zverejnenia dňa 09.03.2013. Lehota na podanie žaloby začala plynúť deň nasledujúci
po zverejnení tohto súdneho rozhodnutia, t.j. dňa 10.03.2013 a jej posledný deň pripadol na nedeľu
09.03.2013 (poznámka krajského súdu: správne malo byť uvedené 09.03.2014), a tak s prihliadnutím
na pravidlá prepočítania času, bol posledným dňom na podanie odporovacej žaloby deň 10.03.2014,
kedy bola žaloba doručená okresnému súdu. Okresný súd tak konštatoval dodržanie hmotno-právnej
prekluzívnej lehoty na včasné podanie takejto žaloby. K podanej žalobe okresný súd uviedol, že
žalobca svoje tvrdenie odporovateľnosti označených právnych úkonov založil na tom, že napadnuté
právne úkony boli uskutočnené dlžníkom v čase po začatí reštrukturalizačného konania bez súhlasu
správcu a že týmito úkonmi došlo k zvýhodneniu žalovaného ako veriteľa dlžníka. Základnou dôkaznou
povinnosťou žalobcu tak bolo tvrdiť a preukázať splnenie všeobecných podmienok odporovateľnosti
právneho úkonu podľa § 57 ZKR. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu v konaní odvodzoval z ust. § 57
ods. 1 ZKR a skutočnosti, že žiadosti o uplatnenie odporovacieho práva žalobcu zo dňa 25.02.2014
adresovanej správcovi dlžníka správca nevyhovel. Žalobca odporovacie právo uplatnil voči osobe, v
prospech ktorej mal byť odporovateľný právny úkon uskutočnený.

5. Okresný súd uviedol, že základným predpokladom odporovateľnosti právneho úkonu je podmienka
zakotvená v ust. § 57 ods. 4 ZKR, v zmysle ktorej je možné odporovať len tým právnym úkonom
dlžníka, ktoré ukracujú uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Žalobca tak
musí preukázať, že v čase, kedy došlo k odporovateľnému úkonu, existovali pohľadávky niektorého z
veriteľov, ktoré takýmto právnym úkonom mohli byť ukrátené. Okrem toho musí byť pohľadávka veriteľom
v konkurznom konaní prihlásená. Žalobca dôvodnosť odporovacej žaloby opieral o závery znaleckého
posudku č. 3/2011 znalkyne Mgr. Ing. Gabriely Štrbáňovej zo dňa 27.10.2011. Zo sprievodného listu
splnomocneného zástupcu najväčšieho veriteľa dlžníka Volksbank Slovensko, a.s. zo dňa 21.02.2012
vyplýva, že tento znalecký posudok sa podrobne zaoberá finančným prepojením dlžníka, W. C. a
ďalších osôb a vyplýva z neho, že reštrukturalizačný plán je založený na pozmeňovanom, nesprávne
vedenom a neúplnom účtovníctve, a teda neopisuje reálnu ekonomickú situáciu dlžníka. Tento posudok
obsahuje údaje o duplicitne vystavených a následne odstraňovaných účtovných dokladoch a duplicitnom
účtovníctve osobitne pre potreby banky, aby dlžník preukázal plnenie podmienok pre poskytnutie úverov.
Tento posudok obsahuje závery a konštatovania, že finančné prostriedky uvedené v zmluvách o pôžičke,
ktoré boli uzavreté medzi úpadcom a žalovaným, ktorý je predsedom predstavenstva úpadcu, reálne do
pokladne dlžníka vložené neboli, a teda sa jednalo o fiktívne peňažné toky. Znalec konštatoval nesprávne
zaúčtovanie pôžičiek, na základe ktorých bol účelovo vytvorený nový veriteľ úpadcu a do nákladov
dlžníka boli neoprávnene zaúčtované úroky z fiktívnych pôžičiek. Fiktívne peňažné toky na strane
príjmov účtované do pokladne ako poskytnutá pôžička od člena štatutárneho orgánu, t.j. žalovaného,
bezprostredne súviseli s výdajmi z pokladne, ktoré je možné dôvodne považovať za fiktívne.

6. Okresný súd tak konštatoval, že žalobca predloženým znaleckým posudkom sám spochybnil
existenciu platného záväzkovoprávneho vzťahu medzi dlžníkom a žalovaným, t.j. poskytnutie pôžičiek
žalovaným dlžníkovi, v súvislosti s ktorými mali byť uskutočnené napadnuté právne úkony. Žalobca
sa domáhal určenia právnej neúčinnosti úhrady dlhu, teda platby ako právneho úkonu, ktorý v rovine
práva podľa ust. § 34 Občianskeho zákonníka je dôsledkom prejavu vôle subjektu právneho vzťahu
splniť peňažný záväzok. Len v takom prípade predstavuje zaplatenie právny úkon, ktorý je napadnuteľný
odporovateľnosťou. Jedným z pojmových znakov právneho úkonu je prejav vôle, ktorého náležitosťou
je to, aby naň boli viazané právne následky, ktorými sú vznik, zmena alebo zánik práv či povinností.
V posudzovanom prípade smerujú k zániku záväzku dlžníka zaplatiť veriteľovi úroky z poskytnutých
pôžičiek. Prejav vôle musí byť skutočne spájaný so sledovaným právnym následkom, teda musí ísť o
prejav vôle, ktorý sa objektívne uskutočnil v súlade s právom, t. j. pri existencii vôle skutočne spôsobiť
zánik záväzku dlžníka. Ak dôjde k vonkajšiemu prejavu vôle, avšak táto vôľa, jej prejav alebo právne
následky konania trpí nedostatkami, možno hovoriť o vadnom právnom úkone, ktorý nie je spôsobilý
vyvolať právne následky a ktorý spôsobuje jeho neplatnosť. V posudzovanom prípade bola významne
spochybnená zhoda medzi vôľou a jej prejavom vo forme predstieraného konania, keď konajúci prejavuje
vôľu, ktorú v skutočnosti nemá, a teda jedná sa o tzv. predstierané - simulované konanie.

7. Okresný súd konštatoval, že pokiaľ žalobca založil dôvodnosť žaloby na podmienke ukracujúceho
právneho úkonu, bolo jeho povinnosťou tvrdiť a preukázať, že reálne došlo k ukráteniu veriteľov právnym
úkonom dlžníka, t. j. splnením konkrétneho v žalobe označeného záväzku dlžníka voči jeho veriteľovi,
pričom úspešnosť odporovateľnosti závisí od toho, či sa majetok dlžníka napadnutými právnymi úkonmi
zmenšil a aký majetok dlžníkovi ostal na uspokojenie jeho ostatných pohľadávok prihlásených veriteľmi



v konkurznom konaní. Pri odplatných právnych úkonoch dochádza k ukráteniu vtedy, ak protiplnenie
druhej strany nie je ekvivalentné, a teda ukrátenie vzniká len v rozsahu rozdielu medzi dohodnutou
odplatou a odplatou ekvivalentnou za súčasného splnenia predpokladov, že sa ukrátilo uspokojenie
pohľadávky veriteľa, teda že táto pohľadávka nebude pre nedostatok majetku uspokojená buď vôbec
alebo len čiastočne. Pokiaľ žalobca až v rámci pojednávania doplnil svoje tvrdenia o námietku, že
vykonaním napadnutých úkonov bol zvýhodnený žalovaný ako veriteľ dlžníka, ktorý je súčasne v
postavení spriaznenej osoby s dlžníkom, bol žalobca povinný tvrdiť a preukazovať konkrétne skutkové
okolnosti vo vzťahu k zvýhodňujúcemu právnemu úkonu a jeho podmienkam tak, ako sú vymedzené
v § 59 ZKR. Žalobca tak bol povinný tvrdiť a preukázať, že úhradou záväzku v prospech žalovaného
znevýhodnil dlžník seba na úkor iných veriteľov, prípadne preukázať, že napadnutý právny úkon dlžníka
zvýhodňuje žalovaného ako veriteľa oproti iným veriteľom a týmto úkonom súčasne došlo k ukráteniu
pohľadávok ostatných veriteľov. Do tejto skupiny právnych úkonov patria úkony, ktorými dlžník celkom
alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku veriteľa splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj
záväzok až po jeho vzniku, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech, iným
spôsobom zvýhodnil veriteľa oproti iným veriteľom, vzdal sa celkom alebo sčasti svojho práva, odpustil
celkom alebo sčasti svoj dlh, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho práva vo svoj neprospech,
dohodol alebo umožnil zánik svojho práva vo svoj neprospech, príp. inak znevýhodnil seba na úkor
veriteľov. Pokiaľ za zvýhodnenie žalovaného ako veriteľa považoval žalobca splnenie fiktívneho záväzku
voči žalovanému, tak takéto tvrdenie by podľa okresného súdu nasvedčovalo neplatnému právnemu
úkonu a z toho vyplývajúcemu právu na vydanie bezdôvodného obohatenia. V takom prípade nie je
vhodne zvoleným procesným prostriedkom ochrany odporovacia žaloba, ktorou možno napadnúť len
platné právne úkony a nimi vyvolané právne účinky.

8. Okresný súd ďalej konštatoval, že bez preukázania základnej podmienky odporovateľnosti právneho
úkonu podľa § 57 ods. 4 ZKR, ktorou je ukrátenie uspokojenia prihlásenej pohľadávky niektorého z
veriteľov dlžníka, ktoré je potrebné posudzovať k momentu účinnosti právneho úkonu, nie je možné
skúmať ďalšie podmienky odporovateľnosti. Vzhľadom na to, že zo strany žalobcu nebola preukázaná
platnosť právneho úkonu - splnenia dlhu a rovnako tvrdené a preukázané naplnenie ostatných
podmienok odporovateľnosti tak, ako sú tieto vymedzené v ustanovení § 58 - 60 ZKR, uviedol okresný
súd, že žalobcom nebola preukázaná existencia ukracujúceho právneho úkonu, v dôsledku ktorého
by došlo k zmenšeniu majetku dlžníka a v konečnom dôsledku k ukráteniu uspokojenia pohľadávok
veriteľov v konkurznom konaní, a preto okresný súd žalobu v celom rozsahu zamietol. V prípade, ak
je právny úkon neplatný, jeho právne účinky vôbec nenastávajú a na takýto úkon sa hľadí, akoby
nebol urobený. Pri právnom úkone, ktorý nie je platný, nemožno určiť jeho odporovateľnosť (obdobne
rozhodnutie NS ČR z 25.05.2000, sp.zn. 31 Cdo 417/1999). Vykonanie dôkazov označených žalobcom
by bolo dôvodné za predpokladu, že ostatné kumulatívne stanovené podmienky odporovateľnosti boli
žalobcom tvrdené a dôkazne podložené do konca prvého pojednávania, a to vzhľadom na dôkaznú
koncentráciu konania vyplývajúcu z ustanovenia § 118a ods. 1 OSP. Keďže základná podmienka
odporovateľnosti nebola žalobcom preukázaná, okresný súd ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania,
ktoré nesmerovali k preukázaniu platnosti napadnutých právnych úkonov a podmienky ukracujúceho
právneho úkonu, zamietol.
9. O náhrade trov rozhodol okresný súd podľa § 142 od. 1 OSP za konštatovania, že žalovanému
nevznikli v súvislosti s vedením konania trovy a náhradu trov voči žalobcovi ako neúspešnému
účastníkovi si žalovaný ani neuplatnil. Okresný súd preto žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

10. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote žalobca cestou právneho zástupcu odvolanie, ktoré
odôvodnil tým, že okresný súd nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, z
vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádzalo z
nesprávneho právneho posúdenia veci. Okresný súd v rozsudku konštatoval, že zo strany žalobcu
nebola preukázaná platnosť právneho úkonu - splnenie dlhu s vyvolanými právnymi účinkami. Žalobca
uviedol, že z jeho žaloby je zjavné aké dôkazy žalobca navrhol vykonať, keď okrem znaleckého posudku
č. 3/2011 navrhol aj dokazovanie prostredníctvom účtovníctva úpadcu za rok 2008 - 2010. Žalobca
nemal účtovníctvo k dispozícii, na čo dvakrát poukázal. Prvý krát v odpovedi na výzvu okresného súdu
zo dňa 06.08.2014, v ktorej požiadal okresný súd, aby vyžiadal od úpadcu všetky účtovné doklady. V
odpovedi zo dňa 25.09.2015 žalobca opätovne poukázal na skutočnosť, že nedisponuje účtovníctvom
úpadcu a uviedol, že okresný súd má k dispozícií znalecký posudok, a preto na potvrdenie správnosti
záverov v znaleckom posudku a v žalobe by mal dopytovať konkrétnu časť účtovníctva. Okresný
súd vychádzal iba zo znaleckého posudku a tieto skutočnosti neverifikoval jediným hodnoverným



dôkazom, a to samotným účtovníctvom, pričom podľa žalobcu vykonanie dôkazu účtovníctvom je
jediným hodnoverným dôkazným prostriedkom, ktorým môže byť preukázané alebo spochybnené, či sa
jedná o fiktívny právny úkon alebo nie. Účtovníctvo je jediným dôkazom, ktorý smeroval k preukázaniu
platnosti napadnutých právnych úkonov, čím by mohla byť splnená aj podmienka ukracujúceho právneho
úkonu. Okresný súd tento navrhnutý dôkaz nevykonal. Žalobca preto žiadal, aby odvolací súd napadnutý
rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

11. Žalobca ďalej v podanom odvolaní uviedol, že podanou žalobou žiadal o určenie neúčinnosti
právnych úkonov žalovaného. Žalobca poukázal na ust. § 139 CSP, § 140 ods. 1 CSP, § 143 ods.
1, 2 CSP a na Nález Ústavného súdu Českej republiky sp.zn. IV. ÚS 114/97, z ktorého vyplýva,
že zo žiadneho ustanovenia občianskoprávneho procesného poriadku nie je ustanovené, že by v
odvolacom konaní bola zmena návrhu vylúčená. Žalobca ďalej poukázal na ust. § 155 ods. 2 a
§ 164 ods. 1 ZKR a uviedol, že uznesením o povolení reštrukturalizácie úpadcu zverejneným v
Obchodnom vestníku č. 106B/2010, Okresný súd Žilina vo výroku IV. uviedol, že určuje, že počas
reštrukturalizácie podliehajú predchádzajúcemu súhlasu správcu okrem iného právne úkony dlžníka v
podobe akéhokoľvek peňažného plnenia zo strany dlžníka alebo jeho viaceré peňažné plnenia voči tomu
istému subjektu v priebehu jedného roka, vo výške presahujúcej sumu 10.000,- Eur, ak nejde o plnenia
vyplývajúce z právnych úkonov dlžníka schválených správcom. Žalobca v zmysle ust. § 39 Občianskeho
zákonníka, podľa ktorého je neplatný právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu
alebo ho obchádza, uviedol, že všetky právne úkony špecifikované v návrhu na zmenu žaloby presahujú
sumu 10.000,- Eur a na ich uhradenie nebol udelený súhlas správcu, a preto má žalobca za to, že sa
jedná o obchádzanie zákona a je opodstatnená žaloba o určenie neplatnosti právnych úkonov. Žalobca
tak žiadal zmenu žalobného petitu z dôvodu, že v pôvodnej žalobe uvedené právne úkony sú neplatné,
v zmysle ust. § 137 písm. c) OSP (pozn. krajského súdu: správne malo zrejme byť uvedené CSP) tak,
aby vo veci bolo určené, že právne úkony úpadcu - zaplatenie úrokov z pôžičiek žalovanému úpadcom
vo výške 100.000,- Eur dňa 31.05.2010 (doklad č. V-08/064) a vo výške 175.000,- Eur dňa 30.06.2010
(doklad č. V-09/064) sú neplatné.

12. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu cestou právneho zástupcu poukázal na skutočnosť,
že v prvostupňovom konaní okresný súd rozhodoval o inom práve ako je uplatnený nárok žalobcu
podľa zmeneného žalobného petitu. V prípade zmeny žaloby nemôže o tejto skutočnosti rozhodovať
odvolací súd, pretože sa uplatňuje iné právo ako v pôvodnej žalobe. Podľa žalovaného preto nie je
možné, aby v odvolacom konaní bola pripustená zmena žaloby, keď ani výsledky doterajšieho konania
nemôžu byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. K samotnému odvolaniu žalovaný uviedol, že
okresný súd jasne, zrozumiteľne a určito vo svojom odôvodnení vysvetlil a zdôvodnil svoje rozhodnutie,
ktoré sa opiera o dôkazy, ktoré predovšetkým predložil sám žalobca, a to hlavne znalecký posudok.
Žalobca považoval tento posudok za správny a žiadnym spôsobom ho nenamietal. Okresný súd správne
konštatoval, že vykonanie ďalších dôkazov by bolo dôvodné za predpokladu, že ostatné kumulatívne
stanovené podmienky odporovateľnosti boli žalobcom tvrdené a dôkazne predložené do konca prvého
pojednávania, a to s ohľadom na koncentráciu konania vyplývajúcu z ust. § 118a ods. 1 OSP. Okresný
súd správne považoval predmetný právny úkon za neplatný, pretože ide o fiktívny záväzok. Podaná
žaloba žalobcu tak nie je správna, pretože nebola preukázaná platnosť právneho úkonu a neboli
preukázané ani ostatné podmienky odporovateľnosti, ani skutočnosť, že došlo k ukráteniu uspokojenia
pohľadávok veriteľov v konkurznom konaní. Žalovaný preto žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť a
priznať náhradu trov konania.

13. Na doručené vyjadrenie žalovaného žalobca písomne nereagoval.

14. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec v medziach ust. § 379, § 380 ods.
1 CSP bez nariadenia pojednávania a za rešpektovania ust. § 219 ods. 3 CSP verejným vyhlásením
rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vecne správne rozhodnutie
podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP. Krajský súd zároveň v zmysle ustanovenia § 371 CSP nepripustil zmenu
žaloby v podaní žalobcu zo dňa 10.08.2016 tak, že predmetom konania bude určenie, že právne úkony
úpadcu - zaplatenie úrokov z pôžičiek žalovanému úpadcom vo výške 100.000,- Eur dňa 31.05.2010
(doklad č. V-08/064) a vo výške 175.000,- Eur dňa 30.06.2010 (doklad č. V-09/064) sú neplatné.
Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.



15. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalobcu a žalovaného
bez nariadenia ústneho pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k.
14CoKR/18/2017-144 zo dňa 16.1.2018 s tým, že podľa ust. § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas
verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke krajského súdu
v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu dňa
18.1.2018, na základe čoho boli, v spojení s ustanovením § 378 ods. 1 CSP, splnené procesné
podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom.

16. Podľa § 379 CSP odvolací súd je rozsahom odvolania viazaný okrem prípadov, ak a) od rozhodnutia
o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol dotknutý, b) ide o nerozlučné spoločenstvo
podľa § 77 a odvolanie podal len niektorý zo subjektov, c) určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi
stranami vyplýva z osobitného predpisu.

17. Podľa § 380 ods. 1 CSP odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný.

18. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku
vecne správne.

19. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého
rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

20. Krajský súd uvádza, že sa za aplikácie ust. § 387 ods. 1, 2 CSP v celom rozsahu stotožňuje s
odôvodnením napadnutého rozhodnutia okresného súdu a v podrobnostiach naň odkazuje. Práve z
titulu aplikácie tohto ustanovenia nie je žiaduce, aby v odôvodnení rozhodnutia krajského súdu boli
zopakované tie závery a zhodnotenia, ktoré už odzneli v odôvodnení prvoinštančného rozhodnutia.
Je postačujúce, pokiaľ sa len k vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia, vo väzbe k odvolacím
dôvodom zvýraznia právne významné, poprípade skutkovo rozhodné okolnosti. Tento postoj krajského
súdu je aj v súlade s uznesením Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 350/09 zo dňa 08. októbra
2009, v zmysle ktorého ...„odôvodnenia rozhodnutí prvostupňového súdu a odvolacieho súdu nemožno
posudzovať izolovane, pretože prvostupňové a odvolacie konanie z hľadiska predmetu konania tvoria
jeden celok (II. ÚS 78/05, III. ÚS 264/08, IV. ÚS 372/08). Tento právny názor zahŕňa aj požiadavku
komplexného posudzovania všetkých rozhodnutí všeobecných súdov (tak prvostupňového súdu, ako aj
odvolacieho súdu a prípadne aj dovolacieho súdu), ktoré boli vydané v priebehu príslušného súdneho
konania“. V tejto súvislosti krajský súd poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo
170/2005, v zmysle ktorého ...„pokiaľ v odvolacom konaní dôjde k potvrdeniu rozhodnutia súdu prvého
stupňa, tak odvolací súd sa v zásade môže obmedziť na prevzatie odôvodnenia nižšieho súdu“, a
na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 1Cdo 147/2011 z 25. apríla 2012, podľa
ktorého ...“odvolací súd, ktorý sa stotožnil so závermi súdu prvého stupňa, neporušil zákon, ak v
odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval správnosť dôvodov rozhodnutia súdu prvého stupňa a
navyše tiež rozviedol vlastnú argumentáciu.“

21. Žalobca odvolaním napadol rozsudok, ktorým okresný súd žalobu, ktorou sa žalobca domáhal
určenia neúčinnosti právnych úkonov úpadcu - zaplatenia úrokov z pôžičiek žalovanému úpadcom vo
výške 100.000,- Eur a vo výške 175.000,- Eur, zamietol z dôvodu nevykonania dôkazov okresným
súdom, z dôvodu jeho nesprávnych skutkových zistení a z dôvodu nesprávneho právneho vyhodnotenia
uskutočneného okresným súdom.

22. K námietke ohľadom neprávneho právneho posúdenia veci krajský súd vo všeobecnosti uvádza,
že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a
aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl
súdu pri aplikácii práva na zistený skutkový stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy,
ak súd nepoužil správny právny predpis, alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne
ho ale interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery. Ani
jedna z týchto situácií v predmetnej sporovej právnej veci nenastala. Krajský súd považuje za potrebné
zdôrazniť, že zo strany žalobcu išlo o žalobu, ktorou žalobca odporoval právnym úkonom zaplatenia
úrokov z pôžičiek žalovanému úpadcom z dôvodu, že sa jednalo o zvýhodňujúci úkon v zmysle ust. § 59
ZKR. Okresný súd v tejto súvislosti vecne správne konštatoval, že základom každej odporovacej žaloby



uplatnenej v zmysle relevantných ustanovení ZKR je preukázanie, že úkon, ktorému žalobca odporuje,
je úkonom, ktorým sa ukracuje uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov úpadcu. Krajský súd v
tomto smere považuje za relevantné citovať zákonnú právnu úpravu.

23. Podľa ust. § 57 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu
úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

24. Podľa názoru krajského súdu je potrebné zdôrazniť, že žalobca musí v konaní preukázať, že
právnym úkonom dlžníka bola ukrátená pohľadávka veriteľa, ktorý si v konkurznom konaní pohľadávku
prihlásil. To, aby právny úkon ukracoval uspokojenie niektorej z prihlásených pohľadávok, je základnou
a všeobecnou podmienkou každej skutkovej podstaty odporovateľného právneho úkonu, bez ktorej
právo odporovať právnemu úkonu nevznikne. Ide o všeobecnú podmienku, ktorá vždy pristupuje k
jednotlivým skutkovým podstatám odporovateľných právnych úkonov. Táto podmienka musí byť v
každom jednotlivom prípade (pri každej skutkovej podstate) splnená. Konkrétny právny úkon úpadcu -
dlžníka spôsobí ukrátenie uspokojenia prihlásených pohľadávok veriteľa v zásade vtedy, keď sa právnym
úkonom dlžníka - úpadcu zmenší jeho majetok a pre nedostatok majetku nebude pohľadávka veriteľa
uspokojená vôbec alebo len čiastočne. Na základe vyššie uvedeného je pri ukracujúcom právnom úkone
rozhodujúca skutočnosť, či v dôsledku uzatvorenia právneho úkonu došlo k zmenšeniu majetku dlžníka
- úpadcu a aký majetok úpadcovi zostal na uspokojenie veriteľov. Predpokladom odporovateľnosti je
objektívny ekonomický dôsledok vykonaných právnych úkonov. To, či týmito právnymi úkonmi došlo k
ukráteniu veriteľa, je vždy vecou zisťovania a dokazovania v každom konaní za dôkaznej povinnosti
žalobcu, ktorý takýmto právnym úkonom odporuje.

25. Pretože v konkurznom konaní ide vždy o pluralitu veriteľov, je právne irelevantné, pohľadávka
ktorého a koľkých veriteľov bola ukrátená. Veriteľ musí mať pohľadávku proti dlžníkovi v dobe
vykonania právneho úkonu dlžníka, resp. v momente, keď právny úkon nadobudne účinnosť. Pokiaľ
ide o podmienku, že právny úkon ukracuje uspokojenie pohľadávky veriteľa, ktorý si pohľadávku
prihlásil, je potrebné uviesť, že vo všeobecnosti ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa bude vecou
dôkazného bremena žalobcu. Úspešnosť odporovateľnosti závisí od toho, či sa majetok dlžníka jeho
právnym úkonom zmenšil, v akom rozsahu a aký majetok mu zostane na uspokojenie pohľadávky.
Odporovateľnosť predpokladá, že právnym úkonom dlžníka sa skráti uspokojenie pohľadávky veriteľa,
teda, že v dôsledku konkrétneho právneho úkonu dlžníka nebude pohľadávka veriteľa pre nedostatok
majetku uspokojená vôbec alebo len čiastočne. Aj keď právnym úkonom dôjde k zmenšeniu majetku
dlžníka, nie je možné domáhať sa úspešne odporovateľnosti, ak majetok dlžníka, ktorý mu zostal,
postačuje na uspokojenie pohľadávky, pretože týmto úkonom dlžníka nedošlo k ukráteniu uspokojenia
pohľadávky veriteľa. Ak okresný súd v zhode aj s vyššie uvedenými teoretickými východiskami
napokon uzavrel, že žalobca nepreukázal splnenie základnej hmotno-právnej podmienky uplatnenia
odporovateľnosti právnych úkonov uvedených v žalobe, vyplývajúcej z § 57 ods. 4 ZKR, ako základného
predpokladu odporovateľnosti podľa jednotlivých skutkových podstát odporovateľnosti v § 58 - 60 ZKR,
tak krajský súd sa s týmto záverom v rovine neunesenia dôkazného bremena žalobcu stotožnil. Len pre
úplnosť krajský súd uvádza, že ani v rámci podaného odvolania žalobca neuviedol skutočnosti, z ktorých
by bolo možné závery okresného súdu vyvodiť ako nesprávne.

26. Odvolací súd zvýrazňuje, že žalobca ako nositeľ dôkazného bremena musí základnú hmotnoprávnu
podmienku odporovateľnosti vyplývajúcu z ust. § 57 ods. 4 ZKR preukázať. Musí teda preukázať, že
právny úkon, ktorému odporoval, a to zaplatenie úrokov z pôžičiek, bol úkonom, ktorým bola pohľadávka
veriteľa prihlásená v konkurznom konaní ukrátená. Právny úkon, ktorý tento predpoklad nespĺňa, nie je
možné úspešne odporovateľnosťou napadnúť. Z výsledkov vykonaného dokazovania pritom neplynie,
že by dotknutým právnym úkonom došlo k zmenšeniu rozsahu disponibilného majetku dlžníka a tým k
ukráteniu jeho veriteľov. Žalobca, ktorý v konaní nepreukázal ukrátenie veriteľov v dôsledku napadnutých
právnych úkonov dlžníka, tak nemôže byť v konaní o odporovacej žalobe úspešný. Krajský súd v
tomto smere, za rešpektovania zásady právnej istoty a predvídateľnosti súdnych rozhodnutí, poukazuje
na svoju ustálenú rozhodovaciu prax a tiež ustálenú rozhodovaciu činnosť Krajského súdu v Banskej
Bystrici, z ktorej rovnako plynie, že hmotno-právnym predpokladom každej odporovateľnosti je, že ide
o ekonomický dopad právneho úkonu dlžníka na uspokojenie pohľadávok veriteľov v podobe ukrátenia
prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. V prípade odporovania právnym úkonom žalobca
musí preukázať, že právnym úkonom dlžníka bola ukrátená pohľadávka veriteľa, ktorý si v konkurznom
konaní prihlásil svoju pohľadávku (uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 25CoKR/5/2013



zo dňa 15.5.2013, rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 41CoKR/60/2011 zo dňa
31.7.2012, rozhodnutia Krajského súdu v Žiline sp. zn. 13CoKR/14/2015, sp. zn. 13CoKR/11/2016, sp.
zn. 14CoKR/3/2017 a sp. zn. 13CoKR/34/2016).

27. S ohľadom na uvedené je vo vzťahu k rozhodujúcej otázke preukázania či nepreukázania danosti
hmotno-právnej podmienky ukrátenia bez právneho významu tvrdenie žalobcu v podanom odvolaní
o nevykonaní dôkazov súdom prvej inštancie žalobcom navrhovaným oboznámením účtovníctva
úpadcu. Ak základná podmienka v zmysle ust. § 57 ods. 4 ZKR nebola naplnená, nemohlo byť
následne vyhodnocované konanie úpadcu vo vzťahu k žalovanému, keď len samotný poukaz žalobcu
na účtovníctvo úpadcu bez ďalšieho nebol preukázaním hmotno-právnej podmienky ukracujúceho
právneho úkonu. Žalobca bol v rámci svojho dôkazného bremena povinný preukázať kvalifikované
zmenšenie majetku dlžníka a tým preukázať naplnenie hmotno-právnej podmienky ukracujúceho
právneho úkonu, k čomu však z jeho strany nedošlo. Okresný súd zdôvodnil, prečo nevykonal žalobcom
navrhnuté dôkazy s tým, že ich vykonanie by bolo dôvodné len za predpokladu, že ostatné kumulatívne
stanovené podmienky odporovateľnosti boli žalobcom tvrdené a preukázané. Keďže žalobcom nebola
preukázaná základná hmotno-právna podmienka podľa § 57 ods. 4 ZKR, tak nebol priestor, aby
okresný súd pristúpil k dokazovaniu skutkovej podstaty zvýhodňujúceho právneho úkonu doplnením
dokazovania, ktoré požadoval žalobca. Žalobca pritom, ako to vyplýva aj z podaného odvolania,
dokazovanie oboznámením účtovníctva úpadcu žiadal vykonať vo vzťahu k preukázaniu platnosti
napadnutých právnych úkonov a nie vo vzťahu k preukázaniu základnej hmotno-právnej podmienky
odporovateľnosti podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR.

28. Vo vzťahu k spornej otázke platnosti či neplatnosti žalobcom napadnutých právnych úkonov, sa
krajský súd v celom rozsahu stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, na ktoré v tomto smere
odkazuje. Z vykonaných dôkazov plynie, že zo strany žalobcu nebola preukázaná samotná existencia
odporovaných právnych úkonov ako úkonov platných, v dôsledku ktorých by malo dôjsť k zmenšeniu
majetku dlžníka. Neobstoja námietky žalobcu ohľadom doplnenia dokazovania účtovníctvom úpadcu.
Okresný súd vecne správne vychádzal predovšetkým zo znaleckého posudku č. 3/2011 znalkyne Ing.
Mgr. Gabriely Štrbáňovej, znalkyne v odbore ekonómie a manažment, odvetvie účtovníctvo, daňovníctvo
(č.l. 37 spisu). Znalkyňa v tomto posudku práve zo záverov vyplývajúcich z účtovníctva úpadcu
konštatovala, že finančné prostriedky, uvedené v zmluvách o pôžičke uzavretých medzi úpadcom a
žalovaným, reálne do pokladne úpadcu vložené neboli a jednalo sa o fiktívne peňažné toky s tým,
že do účtovnej evidencie úpadcu boli neoprávnene zaúčtované pôžičky, ktorými bol účelovo vytvorený
nový veriteľ úpadcu a do nákladov úpadcu boli neoprávnene zaúčtované úroky z fiktívnych pôžičiek.
Z takto vykonaného dokazovania plynie dostatočný záver okresného súdu o nepreukázaní existencie
platných právnych úkonov, ktoré sú predmetom odporovacej žaloby žalobcu. O vecnej správnosti týchto
záverov súdu prvej inštancie nepriamo svedčí aj požiadavka žalobcu na zmenu žaloby obsiahnutá
v ním podanom odvolaní, kde žalobca s odkazom na ust. § 39 Občianskeho zákonníka žiadal určiť
neplatnosť tých istých právnych úkonov - zaplatenia úrokov z pôžičiek, určenie neúčinnosti ktorých
sa v konaní domáhal podanou žalobou. Krajský súd v zhode so súdom prvej inštancie poukazuje na
ustálenú judikatúru, podľa ktorej pri právnom úkone, ktorý nie je platný, nie je možné žalobou určiť jeho
odporovateľnosť.

29. V zmysle uvedených zhodnotení konštatuje krajský súd, že žalobca nepreukázal existenciu
platných právnych úkonov, ktorých neúčinnosť žiadal v konaní určiť, a zároveň nepreukázal naplnenie
predpokladu prípadnej odporovateľnosti takýchto právnych úkonov podľa ust. § 57 ods. 4 ZKR. Jeho
žalobe preto nemohlo byť vyhovené a pokiaľ okresný súd takúto žalobu v celom rozsahu zamietol, bolo
toto rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne odvolacím súdom potvrdené podľa ust. § 387 ods.
1, 2 CSP.

30. Vo vzťahu k žalobcom požadovanému pripusteniu zmeny žaloby, ktorý úkon žalobca zahrnul do
odvolania podaného proti rozsudku súdu prvej inštancie, poukazuje krajský súd na ust. § 371 CSP, v
zmysle ktorého nemožno žalobu v odvolacom konaní meniť. Neprípustnosť dispozície so žalobou v rámci
odvolacieho konania je daná tým, že vec sa nachádza v opravnom konaní, cieľom a úlohou ktorého je
prieskum rozhodnutia a konania, ktoré rozhodnutiu predchádzalo, teda sa jedná o skúmanie správnosti
konania o tom predmete, ktorý bol vymedzený v čase vydania odvolaním napadnutého rozsudku. Nie
je preto namieste pripustiť, aby v rámci odvolacieho konania došlo k zmene žaloby, čím by sa stal
irelevantným celý doterajší procesný postup. S prihliadnutím na výslovné znenie uvedeného ust. § 371



CSP nemôže obstáť argumentácia žalobcu s odkazom na Nález Ústavného súdu Českej republiky sp.zn.
IV. ÚS 114/97, ktorý je založený na inom znení občiansko-právneho procesného predpisu. Na základe
týchto zhodnotení krajský súd nepripustil žalobcom požadovanú zmenu žaloby na určenie neplatnosti
dotknutých právnych úkonov úpadcu - zaplatenia úrokov z pôžičiek žalovanému.

31. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení
s ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol v celom rozsahu úspešný žalovaný,
ktorému tak bola krajským súdom priznaná plná náhrada trov odvolacieho konania voči neúspešnému
žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia,
ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie
a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej
alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k
vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva
táto vada.

Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo
alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia
právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.



Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva
v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne
posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho
posúdenia.

Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania
pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.

Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania.

Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky
procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného
dovolania.

Napadnuté rozhodnutia, o ktorých rozhodol vo výroku

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporuIdentifikačné číslo spisu 5114208453

  1. 28. 6. 2016Rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. 11Cbi/2/2014 z 28. 6. 2016potvrdené
  2. 24. 1. 2018Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 14CoKR/18/2017 z 24. 1. 2018 (toto rozhodnutie)