KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Banská Bystrica18. 11. 2020plný text

Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/238/2019 z 18. 11. 2020

CitáciaRozsudok Krajského súdu Banská Bystrica z 18. novembra 2020, sp. zn. 24S/238/2019, ECLI:SK:KSBB:2020:6019200606.2

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 24S/238/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6019200606
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Antalová
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2020:6019200606.2

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Antalovej a členov
senátu JUDr. Petra Molčana a JUDr. Vladimíra Šalamúna, v právnej veci žalobcu: ZH - LEASING, spol.
s r. o., so sídlom SNP 129, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36 034 606, právne zast.: JUDr. Ľubomír Ivan,
advokát, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, IČO: 42 197 821, proti žalovanému: Okresný úrad
Banská Bystrica, odbor výstavby a bytovej politiky, oddelenie štátnej stavebnej správy, so sídlom Nám. Ľ.
Štúra 1, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 00 151 866, za účasti: 1/MET-KOV, s.r.o., so sídlom Priemyselná
430, 965 01 Ladomerská Vieska, IČO: 48 230 774, 2/ RK & eco, s.r.o., so sídlom M. Waltariho 7, 921
01 Piešťany, IČO: 47 592 923, 3/ STAVIT L.. T. S., spol. s r.o., so sídlom Krížna 795/12, 965 01 Žiar nad
Hronom, IČO: 51 444 801, 4/ L.. M. Z., bytom C. XXX, XXX XX C., 5/ O. C. A. H., bytom U. A. N. XXX,
XXX XX C. D. C., 6/ L.. S. S., bytom Z. XXX/XXX, XXX XX R. D. C., 7/ V. S., bytom Z. XXX/XXX, XXX
XX R. D. C., 8/ L.. H. G., bytom P. XXX/XX, XXX XX R. D. C., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia
žalovaného č. OU-BB-OVBP2-2019/028657/02-BX zo dňa 19. augusta 2019, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

III. Ďalším účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

Administratívne konanie
1. Mesto Žiar nad Hronom, ktoré je podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších
predpisov a podľa § 117 zákona číslo 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku
(stavebný zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej len „Stavebný zákon") príslušným stavebným
úradom (ďalej len „prvostupňový orgán verejnej správy" alebo „stavebný úrad") začalo z vlastného
podnetu dňa 28.02.2018 konanie vo veci nepovolenej stavby „Povrchová úprava Al a Fe profilov" -
stavba súp. č. XXXX (montážna hala) na pozemku parc. č. CKN XXX/XX v katastrálnom území R. D. C.
a vyzvalo v súlade s ustanovením § 88a ods. 1 Stavebného zákona stavebníka obchodnú spoločnosť
MET-KOV, s.r.o., so sídlom Priemyselná 430, 965 01 Ladomerská Vieska, IČO: 48 230 774, aby v
určenej lehote predložil doklady o tom, že dodatočné povolenie stavby, nie je v rozpore s verejnými
záujmami chránenými stavebným zákon a osobitnými predpismi. Výzva bola vlastníkovi stavby doručená
elektronicky dňa 06.03.2018.

2. Stavebník podal dňa 15.06.2018 na stavebnom úrade Žiadosť o dodatočné povolenie stavby:
„Povrchová úprava Al a Fe profilov", Z..XXXX, XXX XX R. D. C., areál firmy (bývalá Z.). K žiadosti priložil
doklady v rozsahu: Plnomocenstvo obchodnej spoločnosti MET-KOV, s.r.o., so sídlom Priemyselná
430, 965 01 Ladomerská Vieska, IČO:48 230 774 pre RK & eco s.r.o., so sídlom M. Waltariho 7,



921 01 Piešťany, IČO: 47 592 923; Kópia katastrálnej mapy - originál, Výpis z listu vlastníctva č.
XXXX, k.ú. R. D. C. - originál, Projektová dokumentácia v dvoch vyhotoveniach, Súhlas Okresné
riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru Žiar nad Hronom č. ORHZ-ZHI-493- 002/2017 zo
dňa 08.09.2017; Záväzné stanovisko Regionálny úrad verejného zdravotníctva Žiar nad Hronom č.
1/2017/00884- 2 zo dňa 16.05.2017; Záväzné stanovisko Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor
starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej správy ochrany ovzdušia č. OU-ZH-OSZP-2017/001269
zo dňa 27.01.2017; Vyjadrenie Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie,
orgán štátnej vodnej správy č. OU-ZH-OSZP-2017/001275-002 zo dňa 24.01.2017; Vyjadrenie Okresný
úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej vodnej správy č.
OU-ZH-OSZP-006668-002/2017 zo dňa 24.05.2017; Vyjadrenie Okresný úrad Žiar nad Hronom,
odbor starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej správy odpadového hospodárstva č. OU-ZH-
OSZP-2017/001448 zo dňa 26.01.2017; Vyjadrenie Okresný úrad Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti
o životné prostredie, orgán o posudzovaní vplyvov na životné prostredie č. OU-ZH-OSZP-2018/004679
zo dňa 09.04.2018.

3. Stavebný úrad oznámil účastníkom konania Oznámením č. 480/2019 (1235/2018) O:1486/2019 zo
dňa 21.01.2019 začatie konania o dodatočnom povolení stavby „Povrchová úprava Al a Fe profilov" -
stavba súp. č. XXXX na pozemku parc. č. CKN XXX/XX (montážna hala) v katastrálnom území R. D. C.,
obec R. D. C., ktorú uskutočnil stavebník, bez stavebného povolenia a pretože boli stavebnému úradu
známe pomery staveniska a žiadosť poskytovala dostatočný podklad pre posúdenie stavby, upustil v
zmysle § 61 ods. 2 Stavebného zákona od miestneho zisťovania a ústneho pojednávania. V oznámení
stavebný úrad upozornil účastníkov konania, že svoje námietky môžu uplatniť v lehote do 7 pracovných
dní odo dňa doručenia oznámenia, inak sa na ne neprihliadne, najneskôr na ústnom pojednávaní, inak
k nim nebude prihliadnuté. Zároveň upozornil dotknuté orgány, že svoje stanoviská môžu uplatniť v
rovnakej lehote, v ktorej môžu uplatniť svoje námietky účastníci konania. Ak dotknutý orgán v určenej
lehote neoznámi svoje stanovisko k povoľovanej stavbe, predpokladá sa, že so stavbou z hľadiska ním
sledovaných záujmov súhlasí. Zároveň stavebný úrad účastníkov konania a dotknuté orgány poučil, kde
je možné nahliadnuť do podkladov rozhodnutia. Na základe oznámenia o začatí konania o dodatočnom
povolení stavby bolo stavebnému úradu doručené Vyjadrenie mesta Žiar nad Hronom č. 1128/2019
O:2376/2019 zo dňa 31.01.2019, v ktorom ako dotknutý orgán územného plánovania vyjadril súhlas
s vydaním dodatočného povolenia stavby. Zo strany účastníkov konania a dotknutých orgánom neboli
podané žiadne pripomienky a námietky. Listom číslo 480/2019 O:2329/2019 zo dňa 31.01.2019 stavebný
úrad opravil zrejmú chybu v písomnom vyhotovení Oznámenia konania o dodatočnom povolení stavby
č. 480/2019 (1235/2018) O:1486/2019 zo dňa 21.01.2019.

4. Rozhodnutím č. 48012019 (1235/2018) O:6157/2019 zo dňa 01.03.2019 (ďalej aj „prvostupňové
rozhodnutie") stavebný úrad podľa § 88a ods. 4 v spojení s § 66 Stavebného zákona a podľa § 10
vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Stavebného zákona
v spojení s ustanoveniami zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Správny poriadok") stavebníkovi: MET-KOV, s.r.o., Priemyselná 430,
965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 48 230 774 (ďalej len „stavebník") dodatočne povolil stavbu „Povrchová
úprava Al a Fe profilov" - stavba súp. č. XXXX (montážna hala) na pozemku pare. č. CKN XXX/XX
v katastrálnom území R. D. C. podľa dokumentácie, ktorú vypracovali L.. T. N., S. XX, XXX XX C.;
L.. M. Z., C. XX, XXX XX C.; L.. V. H., XXX XX A. č. XXX; O. C., A. H., U. A. N. XXX, XXX XX
C. D. C. v mesiaci 08/2016 a L.. T. S., STAVIT, INŽ.-ARCH. SLUŽBY, ul. Krížna 12, 965 01 Žiar nad
Hronom; L.. A. M., STAVIT, INŽ.-ARCH. SLUŽBY, ul. Krížna 12, 965 01 Žiar nad Hronom v mesiaci
05/2018. Stavebný úrad nestanovil podmienky pre umiestnenie a realizáciu stavby, nakoľko stavba bola
ukončená. Stavebný úrad v konaní o dodatočnom povolení stavby preskúmal v súčinnosti s dotknutými
orgánmi predloženú žiadosť z hľadísk uvedených v § 62 a § 88a Stavebného zákona, pričom zistil, že
nepovolená stavba nie je v rozpore s verejnými záujmami chránenými stavebným zákonom, najmä s
cieľmi a zámermi územného plánovania a osobitnými predpismi. Predložená projektová dokumentácia
stavby spĺňa všeobecné technické požiadavky na výstavbu. V priebehu konania neboli zistené dôvody,
ktoré by bránili dodatočnému povoleniu stavby. To potvrdili aj kladné stanoviská dotknutých orgánov,
ktoré chránia všeobecné záujmy podľa osobitných predpisov. Ich stanoviská sú súhlasné, prípadné
podmienky boli rešpektované vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

5. Proti prvostupňovému rozhodnutiu podal dňa 24.05.2019 odvolanie účastník ZH - LEASING, spol.
s r. o., so sídlom SNP 129, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 36 034 606 (ďalej len „žalobca"), v ktorom



žiadal, aby bolo napadnuté rozhodnutie zrušené a teda aby konajúci úrad rozhodol postupom podľa
§ 57 ods. 1 Správneho poriadku o odvolaní sám, tak že odvolaniu v plnom rozsahu vyhovie, alebo
aby v tejto veci postupom podľa § 59 ods. 2, 3 Správneho poriadku rozhodol odvolací orgán tak, že
napadnuté rozhodnutie zruší. Stavebný úrad s odvolaním oboznámil ostatných účastníkov konania a
umožnil im vyjadriť sa k jeho obsahu, čo využil stavebník, ktorý navrhol, aby bolo odvolanie žalobcu
zamietnuté ako nedôvodné.

Rozhodnutie žalovaného
6. Stavebný úrad o odvolaní nerozhodol a dňa 29.07.2019 odvolanie spolu s rozhodnutím a
administratívnym spisom rozhodnutia odstúpil na Okresný úrad Banská Bystrica, odbor výstavby a
bytovej politiky (ďalej len „žalovaný"). Žalovaný rozhodnutím č. OU-BB-OVBP2-2019/028657/02-BX zo
dňa 19.08.2019 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie" alebo „rozhodnutie žalovaného") podľa § 59 ods.
2 Správneho poriadku odvolanie žalobcu zamietol ako neopodstatnené a prvostupňové rozhodnutie
podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku potvrdil. V odôvodnení tohto rozhodnutia žalovaný uviedol,
že ako odvolací orgán podľa § 59 ods. 1 Správneho poriadku preskúmal rozhodnutie napadnuté
odvolaním v celom rozsahu a teda aj nad rámec obsahu odvolania. Posudzoval teda aj priebeh
konania, samotné rozhodnutie a opodstatnenosť odvolacích dôvodov. Z projektovej dokumentácie mal
žalovaný postupom podľa § 62 ods. 1 písm. a) Stavebného zákona preukázané, že zastavovacie
podmienky stavby nie je potrebné overovať, lebo stavba montážnej haly č. súp. XXXX je existujúca.
Situovaná je spolu s ostatnými stavbami iných vlastníkov v uzavretom areáli Z. R. D. C.. Všetky stavby
v areáli sú dopravne obsluhované účelovou prístupovou komunikáciou situovanou na pozemkoch vo
vlastníctve odvolateľa. Obsah projektovej dokumentácie rieši zmenu účelu užívania montážnej haly a jej
prízemnej prístavby. Zmenu účelu predstavuje osadenie novej technologickej linky povrchovej úpravy Al
a Fe profilov nanášaním práškovej farby. Z obsahu vyjadrení dotknutých orgánov uplatňujúcich záujmy
chránené osobitnými predpismi mal žalovaný postupom podľa § 62 ods. 1 písm. b) Stavebného
zákona preukázané, že stavba za dodržania stanovených podmienok vyhovuje verejným záujmom
ochrany životného prostredia, nevyžaduje si posudzovanie vplyvov na životné prostredie podľa zákona
č. 24/2006 Z. z. a za dodržania podmienok vyhovuje verejným záujmom ochrany zdravia a života ľudí.
Okresný úrad posudzoval aj skutkový stav v súvislosti s dodržaním podmienky podľa § 85 ods. 3
Stavebného zákona, podľa ktorého zmena účelu užívania musí byť v súlade s územným plánom. Túto
podmienku okresný úrad posudzoval na podklade Územného plánu mesta Žiar nad Hronom, ktorý bol
schválený Uznesením Mestského zastupiteľstva v Žiari nad Hronom č. 2912009 zo dňa 23.04.2009,
ktorého záväzná časť bola vyhlásená Všeobecne záväzným nariadením mesta Žiar nad Hronom č.
1/2009 (ďalej len „územný plán"). Podľa územného plánu je stavba situovaná v ploche, v ktorej okrem
iného sú prípustné stavby priemyselnej výroby pokiaľ nemajú negatívny vplyv na životné prostredie.
Negatívny vplyv na životné prostredie vylúčili záväzné stanoviská a technologická linka povrchovej
úpravy Al a Fe profilov nanášaním práškovej farby má priemyselný charakter. Týmto je preukázaný
súlad zmeny účelu užívania s územným plánom. Na základe vykonaných posúdení zistený skutkový
stav v obsahu podkladov umožňuje výrok rozhodnutia o dodatočnom povolení stavby podľa § 88a ods.
4 v spojení s § 66 Stavebného zákona. Žalovaný mal vyššie uvedeným posudzovaním preukázané,
že prvostupňový orgán verejnej správy v intenciách citovaných právnych noriem si vo veci zadovážil
dostatok skutkových podkladov relevantných pre vydanie rozhodnutia, riadne zistil skutočný stav a zo
skutkových okolností vyvodil správny právny záver a v konaní sa nedopustil takej vady, ku ktorej by
musel žalovaný prihliadnuť z úradnej povinnosti a ktorá by mala za následok nezákonnosť územného
rozhodnutia.

7. Žalovaný k námietkam žalobcu uvedeným v odvolaní uviedol, že posudzoval aj odvolacie dôvody
a k nedostatkom odôvodnenia rozhodnutia uviedol, že z obsahu odôvodnenia je preukázateľné, že
stavebný úrad vecne opísal priebeh konania. Ďalej vymenoval podklady, ktoré tvorili skutkový stav v
konaní a uviedol, že ich posúdil postupom podľa § 62 a § 88a Stavebného zákona. Na základe posúdení
ustálil právny názor, že projektová dokumentácia stavby spĺňa všeobecné technické požiadavky na
výstavbu a kladné záväzné stanoviská preukázali súladnosť stavby s verejným záujmom, čím potvrdili,
že nenastali dôvody, ktoré by bránili dodatočnému povoleniu stavby. Žalovaný nezistil dôvody, pre ktoré
by bolo treba odchýliť od právneho názoru stavebného úradu. V odôvodnení svojho rozhodnutia poskytol
podrobnejšie odpovede, čo nie je v rozpore s ustálenou judikatúrou súdov, podľa ktorej I. stupňové
a II. stupňové konanie tvoria jeden celok a odôvodnenie I. stupňového rozhodnutia, preto nemožno
izolovane vnímať od odôvodnenia II. stupňového rozhodnutia (zásada jednotnosti správneho konania).
Účastníkovi konania sa tak poskytuje účinná konzumácia jeho procesných práv pri ďalšej ochrane jeho



subjektívnych práv a záujmov. Odvolací dôvod nedostatočného odôvodnenia rozhodnutia stavebného
úradu preto okresný úrad vyhodnotil ako nedôvodný.

8. K vlastníctvu odvolateľa k prístupovej komunikácii žalovaný uviedol, že vlastníctvo žalobcu tvorí
obsah majetko-právnych občianskych vzťahov medzi žalobcom a stavebníkom, o ktorých kompetenčne
prináleží rozhodovať súdu. V konaniach podľa Stavebného zákona sa skúma iba preukázateľný vplyv
stavby na vlastníctvo účastníkov konania. Takýto vplyv povoľovanej stavby zistený skutkový stav
nepreukazuje. Stavba je dopravne obsluhovaná existujúcou komunikáciou a realizáciou stavby sa do
komunikácie nezasahuje. V konaniach podľa Stavebného zákona sa posudzujú územno-technické
súvislosti stavby v kontinuite na dodržanie všeobecných technických požiadaviek pre umiestňovanie,
výstavbu a užívanie stavieb. Tieto boli v konaní osvedčené, lebo existujúci prístup do areálu týmto
požiadavkám vyhovuje

9. K nedostatočne zistenému skutkovému stavu z dôvodu neaktuálnych vyjadrení - záväzných stanovísk
žalovaný uviedol, že aktuálnosť záväzných stanovísk osvedčuje ich obsah. V obsahu záväzných
stanovísk sa dotknutý orgán vyjadruje, za akých podmienok stavba zachováva verejné záujmy
ochraňované podľa príslušných osobitných predpisov. Z obsahu záväzných stanovísk je preukázateľné,
že tieto boli vydávané na podklade platných predpisov. Nenastal teda dôvod na vydávanie nových
záväzných stanovísk. Podľa § l40b ods. 3 Stavebného zákona dotknutý orgán je obsahom záväzného
stanoviská viazaný a nové záväzné stanovisko môže vydať, len pokiaľ došlo k zmene ustanovení
právneho predpisu, podľa ktorých dotknutý orgán záväzné stanovisko vydal, alebo k podstatnej zmene
skutkových okolností, z ktorých dotknutý orgán vychádzal. Je zrejmé, že nenastala ani jedna z
uvedených skutkových situácií. Žalovaný sa preto nestotožnil s názorom žalobcu, že skutkový stav bol
zistený nedostatočne z dôvodu neaktuálnych záväzných stanovísk.

10. Žalovaný k odvolacím dôvodom ďalej uviedol, že z obsahu administratívneho spisu mal preukázané,
že žalobcovi bola v konaní poskytnutá súčinnosť v súlade s § 3 ods. 2 a § 33 ods. 2 Správneho poriadku
pri uplatňovaní si svojich práv v priebehu konania. Žalobcovi zároveň bolo v priebehu konania umožnené
uplatňovať si námietky k veci v určenej lehote. Zároveň bol stavebným úradom upozornený, že na neskôr
podané námietky sa v zmysle § 61 ods. 3 Stavebného zákona už po uplynutí lehoty nebude prihliadať.
Žalobca si napriek uvedenému v priebehu konania v určenej lehote námietky neuplatnil, aj keď tak urobiť
mohol. V zmysle uvedeného žalovaný námietky odvolateľa v súvislosti s majetko-právnym doriešením
užívania prístupovej komunikácie a neaktuálnosti záväzných stanovísk pokladal za nové námietky, na
ktoré sa v zmysle koncentračnej zásady pri uplatňovaní námietok vyjadrenej v § 61 ods. 3 Stavebného
zákona v ďalšom konaní po uplynutí lehôt už neprihliada. Žalovaný sa s týmito námietkami napriek
uvedenému zaoberal a to len z dôvodu uspokojenia platných princípov dobrej verejnej správy, aby tým
žalobcovi poskytol svoj právny názor na úspešnosť jeho požiadaviek pre prípad, že by boli uplatnené
zákonným spôsobom, t.j. v určenej koncentračnej lehote pred vydaním rozhodnutia.

11. Žalovaný napokon konštatoval, že na základe vykonaných posúdení zastáva názor, že prvostupňový
orgán verejnej správy si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, správne
vo veci zistil skutočný stav umožňujúci výrok rozhodnutia, konal v súčinnosti s účastníkom konania,
rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a obsahovalo zákonom
predpísané náležitosti, teda rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy bolo vydané v súlade
s hmotnoprávnymi ako aj s procesnoprávnymi predpismi. Preto žalovaný odvolanie zamietol podľa
žalobcu podľa žalobcu ako neopodstatnené a rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy
potvrdil.

Žalobné body

12. Žalobca sa žalobou podanou v zákonnej lehote domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia
žalovaného a žiadal napadnuté rozhodnutie žalovaného spolu s prvostupňovým rozhodnutím orgánu
verejnej správy zrušiť a vrátiť vec prvostupňovému orgánu verejnej správy na ďalšie konanie. Žalobca
namietal, že v ním podanom odvolaní v rámci odvolacích dôvodov uviedol a poukázal na vady
už rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy, na ktoré však žalovaný nijak neprihliadol,
nevyhodnotil ich a rozhodol opäť nezákonne.



13. V žalobe namietol, že žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí vôbec nevysporiadal s otázkou, akým
spôsobom a či vôbec má stavebník zabezpečený prístup k svojej stavbe. Pozemky, ako aj prístupová
komunikácia, ktorá vedie k predmetnej stavbe je vo výlučnom vlastníctve žalobcu a žalobca nikdy
neudelil stavebníkovi súhlas s užívaním týchto pozemkov a komunikácie za účelom prístupu. Nikdy
neboli ani dohodnuté podmienky takéhoto užívania. Samotná existencia cesty neznamená oprávnenie
stavebníka po tejto ceste aj prechádzať, teda mať zabezpečený prístup k budúcej stavbe čo je základným
predpokladom vydania stavebného povolenia. Opačný právny názor by neúmerne posilňoval budúceho
stavebníka a najmä vytvoril právnu neistotu, keďže postavenie stavby s právne neošetreným prístupom
k tejto stavbe by malo za následok vytváranie ďalších sporov medzi stavebníkom a vlastníkom cesty,
nehovoriac o tom, že sa žalovaný vôbec nezamyslel ani nad tým, akým reálnym spôsobom sa bude
dať stavba vykonávať bez toho, aby k miestu staveniska mali prístup stavebné stroje. Podľa ust. § 47
písm. b) Stavebného zákona je podmienkou na povolenie stavby, aby stavba bola prístupná z cesty,
miestnej komunikácie alebo z účelovej komunikácie. Žalovaný pri svojom rozhodovaní nevzal do úvahy
toto ustanovenie Stavebného zákona, keďže je nepochybné, že stavba nie je a nemôže byť prístupná
bez existencie zmluvy, či iného práva k pozemkom žalobcu zo strany stavebníka.

14. Ďalším pochybením zo strany žalovaného je podľa žalobcu to, že prístup ku stavbe prechádza okrem
dvoch parciel žalobcu aj cez parcelu C-KN č. XXX/XX zapísanú na LV č. XXXX pre k.ú. R. D. C.,
cez ktorú rovnako stavebník nemá zabezpečený prístup a táto parcela nespĺňa dokonca ani technické
požiadavky v zmysle § 47 písm. b) Stavebného zákona v spojení so zákonom č. 135/1961 Z. z. (Cestný
zákon) a vyhláškou č. 35/1984 Z. z., ktorou sa tento zákon vykonáva, pričom ide o skutočnosti, s ktorými
sa žalovaný a predtým ani stavebný úrad žiadnym spôsobom nevysporiadali.

15. V prípade úvahy žalovaného o tom, že stavebník vie právo prechodu získať prostredníctvom súdneho
rozhodnutia, tak v tom prípade bolo na mieste stavebné konanie prerušiť a odkázať stavebníka na
predloženie rozsudku, ktorý mu právo prechodu priznáva. Postupom žalovaného boli stavebníkovi
priznané práva bez toho, aby o ich existencii rozhodol súd.

16. Ďalšie pochybenie žalovaného podľa žalobcu spočíva v úplnej ignorácii jeho odvolacích dôvodov
týkajúcich sa faktu, že prvostupňový orgán verejnej správy vychádzal pri vydaní stavebného povolenia
z neaktuálnych vyjadrení, konkrétne: vyjadrenie Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného
zboru Žiar nad Hronom pod č. ORHZ-Zhl-493-002/2017 zo dňa 08.09.2017; záväzné stanovisko
Regionálneho úradu verejného zdravotníctva Žiar nad Hronom pod č. i/2017/00884-2 zo dňa 16.05.2017;
stanovisko Okresného úradu Žiar nad Hronom odbor starostlivosti o životné prostredie, Orgán
Štátnej správy ochrany ovzdušia pod č. OU-ZH-OSZP-2017/001269 zo dňa 27.01.2017; vyjadrenie
Okresného úradu Žiar nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej vodnej
správy pod č. OU-ZH-OSZP-2017/001275-002 zo dňa 24.01.2017; vyjadrenie Okresného úradu Žiar
nad Hronom, odbor starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej vodnej správy pod č. OU-ZH-
OSZP-006668-002/2017 zo dňa 24.05.2017; vyjadrenie Okresného úradu Žiar nad Hronom, odbor
starostlivosti o životné prostredie, orgán štátnej správy odpadového hospodárstva pod č. OU-ZH-
OSZP-2017/001448 zo dňa 26.01.2017; vyjadrenie Okresného úradu Žiar nad Hronom, odbor
starostlivosti o životné prostredie, orgán o posudzovaní vplyvov na životné prostredie pod č. OU-ZH-
OSZP-2018/004679 zo dňa 09.04.2018. Prvostupňový orgán verejnej správy pritom začal konanie
o dodatočnom povolení stavby dňa 21.01.2019, t.j. absolútne všetky vyššie uvedené vyjadrenia, z
ktorých konajúci orgán verejnej správy vychádzal boli v čase vydania rozhodnutia, ako aj v čase ich
posudzovania neaktuálne a to so značným časovým odstupom. Je tiež zrejmé, že nemohli byť vydané
ani pre účely predmetného konania, keďže toto ani nebolo začaté. Je potom otázne, k čomu sa vlastne
dotknuté subjekty vyjadrovali. Z uvedených dôvodov má žalobca za to, že napadnuté rozhodnutie
vychádza z nesprávnych a neaktuálnych podkladov. Žalovaný nevzhliadol na relevantné porušenia pri
vydávaní stavebného povolenia a výsledkom jeho činnosti bolo opäť vydanie mimoriadne arbitrárneho
rozhodnutia. Následkom vyššie uvedených pochybení žalovaného je podľa jeho názoru situácia, v
ktorej napadnuté rozhodnutie, ako aj rozhodnutie stavebného úradu, nie je v súlade s ust. § 47 a
§ 48 Stavebného zákona, podľa ktorých sa žalovaný a predtým prvostupňový orgán verejnej správy
neriadili, nakoľko požiadavky na navrhovanie a uskutočňovanie stavieb si konajúce úrady zabezpečujú v
drvivej väčšine formou stanovísk od na to oprávnených subjektov, ktoré však do správnych spisov neboli



evidentne zabezpečené aktuálne a neboli zabezpečené pre konania, ktorých konečným výsledkom je
napadnuté rozhodnutie.

17. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca namietal, že napadnuté rozhodnutie žalovaného
je nesprávne a nezákonné a žiadal, aby bolo Krajským súdom v Banskej Bystrici zrušené, rovnako tak
rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy a aby bol žalovaný zaviazaný nahradiť žalobcovi
trovy konania. Záverom uviedol, že súhlasí s prejednaním a rozhodnutím veci bez nariadenia
pojednávania.

Vyjadrenie žalovaného

18. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 12.12.2019 k žalobnému bodu nezákonného
posúdenia dopravného prístupu uviedol, že Stavebný zákon v ustanovení § 47 písm. b) neodkazuje
na posudzovanie „vlastníckeho skutkového stavu", ale čisto na posudzovanie územnej a technickej
skutkovej situácie. Potvrdzuje to samotná filozofia a obsahové členenie Stavebného zákona.
Ustanovenie § 47 písm. b) je zaradené v 3. oddiely súborne označenom „Všeobecne technické
požiadavky na výstavbu". Zákonodarca pri zadávaní tejto regulácie do aplikačnej praxe mal zjavne
na mysli technické požiadavky na výstavbu. Splnenie technických požiadaviek na výstavbu sa
nepodmieňuje v tomto predpise súčasným plnením vlastníckych a iných práv k prístupovej komunikácii.
Splnenie tejto všeobecnej technickej požiadavky bolo v administratívnom konaní preukázané
existujúcou prístupovou komunikáciou. Podľa vysvetleného významu všeobecnej technickej požiadavky
jej splnenie sa nepodmieňuje aj splnením vlastníctva alebo iného práva k prístupovej komunikácii.
Existujúca montážna hala všeobecnú technickú požiadavku prístupovej komunikácie splnila už na
začiatku svojho „životného cyklu" pri povoľovaní jej výstavby a jej stavebné úpravy tento skutkový stav
neovplyvnili. Preto žalobcom spochybnené splnenie všeobecnej technickej požiadavky na prístupovú
komunikáciu k montážnej hale žalovaný pokladá za neopodstatnené. Bez opory v Stavebnom zákone
je aj právny názor, že nie je splnená všeobecná technická požiadavka prístupovej komunikácie podľa §
47 písm. b) Stavebného zákona z dôvodu, že nebola uzatvorená zmluva o inom práve k pozemkom pod
prístupovou komunikáciou vo vlastníctve žalobcu. Rovnaký právny názor žalovaný uviedol aj v bode č.
19 žalobou napadnutého rozhodnutia. Žalovaný navrhol súdu neprihliadnuť na žalobný dôvod.

19. K žalobnému bodu nesplnenia technických podmienok prístupu po parcele C-KN č. XXX/XX
žalovaný poukázal, že sa jedná o nový žalobný dôvod, ktorý si žalobca uplatnil až pred súdom a
tak v administratívnom konaní nebolo možné sa s touto argumentáciou vysporiadať a zaujať k nej
právny názor, ktorý by mal byť teraz predmetom súdneho prieskumu. Tento žalobný obsah žalovaný
zároveň pokladá za nepreskúmateľný, lebo len samotná citácia v ňom použitých právnych predpisov
ešte nepreukazuje, ako konkrétne boli citované predpisy porušené. Žalovaný preto odporučil správnemu
súdu na tento žalobný dôvod neprihliadnuť.

20. K žalobnému bodu neaktuálnych záväzných stanovísk a slúžiacich pre potreby iného povoľovacieho
konania žalovaný uviedol, že k tejto žalobnej argumentácii vyjadril v bode č. 20 žalobou napadnutého
rozhodnutia. Zároveň doplnil, že podľa obsahu prvostupňového administratívneho spisu niektoré
záväzné stanoviská majú určenie pre povolenie „zmeny účelu užívania". Zmenu účelu užívania v tomto
konkrétnom prípade predstavuje zmena existujúcej montážnej haly na prevádzku úpravne Al a Fe
profilov. Podľa § 85 ods. 2 Stavebného zákona sa zmena účelu užívania prerokuje v stavebnom konaní.
Pokiaľ teda stavebný úrad prerokoval zmenu účelu užívania v konaní o dodatočnom povolení stavby, na
ktoré sa podľa § 88a ods. 7 Stavebného zákona primerane vzťahujú ustanovenia Stavebného zákona,
tak záväzné stanoviská k zmene účelu užívania boli zákonne použité v administratívnom konaní.

21. Nad rámec obsahu žaloby žalovaný doplnil, že žalobca sa pred žalovaným a pred súdom uchádza
hlavne o ochranu vlastníckych práv k pozemkom pod prístupovou komunikáciou. Sporným je právo
prechodu vlastníka montážnej haly po parcelách C-KN č. XXX/X a XXX/XX. Stavebný úrad z úradnej
povinnosti postupom podľa § 58 ods. 2 Stavebného zákona overuje vlastnícke práva k pozemkom a
stavbám, a teda nie postupom podľa § 47 písm. b) Stavebného zákona, ako nesprávne argumentuje
žalobca. Podľa obsahu administratívneho spisu v prvostupňovom konaní bolo na podklade projektovej
dokumentácie stavby spoľahlivo preukázané, že žiadna časť stavby nezasahuje do predmetných
pozemkov žalobcu. Stavebný úrad mal zároveň zákonným dôkazným prostriedkom - listom vlastníctva
č. XXXX preukázané, že vlastník montážnej haly spoločnosť MET-KOV s. r. o., so sídlom Priemyselná



430, 965 01 Ladomerská Vieska, mal zriadené právo prechodu cez parcely CKN č. XXX/X a č. XXX/
XX. Táto skutková situácia trvala aj počas zdĺhavého 12-mesačného prvostupňového dokazovania a aj
01.03.2019, teda v deň vydania prvostupňového rozhodnutia. Právo prechodu bolo formou opravy chyby
v katastrálnom operáte zrušené dňa 15.04.2019. Teda nové skutočnosti, ktoré mohli mať význam pre
prvostupňové rozhodnutie a pre ochranu vlastníckych práv žalobcu, nastali po rozhodnutí stavebného
úradu. V odvolacom administratívnom konaní sa zákonnosť rozhodnutia posudzuje nad skutkovou
situáciou platnou v čase vydania rozhodnutia. Pokiaľ nastali nové skutočnosti, tak Správny poriadok
umožňuje ich posúdiť v obnovenom konaní podľa § 62 ods. 1 písm. a) Správneho poriadku. Priznanie
úspechu neskoršej skutkovej situácii na právne vzťahy založené prvostupňovým rozhodnutím, by
podľa názoru žalovaného vyvolali retroaktívne pôsobenie na právne vzťahy. Žalovaný nežiadal nariadiť
pojednávanie vo veci. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť v zmysle § 190 zákona č. 162/2015 Z. z.
Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP")

Vyjadrenie ďalšieho účastníka

22. Stavebník MET-KOV, s.r.o., so sídlom Priemyselná 430, 965 01 Ladomerská Vieska, IČO: 48
230 774, vo vyjadrení zo dňa 11.12.2019 k žalobnému dôvodu, že žalovaný sa vôbec nevysporiadal
s otázkou prístupu stavebníka k stavbe uviedol, že podstatné pri posudzovaní tejto otázky je, že
išlo nie o stavebné povolenie Mesta Žiar nad Hronom ako príslušného stavebného úradu o povolení
stavby, ale o stavebné povolenie súvisiace so „stavebnými úpravami a osadením technológie linky pre
nanášanie práškových farieb v existujúcej montážnej hale súp. č. XXXX v uzavretom areáli Z. R. D.
C.". Stavebný zákon v § 66 ods. 4 ukladá správnemu orgánu verejnej správy podľa potreby určiť ďalšie
podmienky ako napr. podľa písm. d) napojenie na pozemné komunikácie. Nakoľko nejde o kogentné
ustanovenie Stavebného zákona s taxatívnym výpočtom splnenia vyžadovaných podmienok, (ktoré by
musel stavebný úrad vo svojom rozhodnutí bezpodmienečne určiť) mal za to, že stavebný úrad v tomto
smere nijakým spôsobom nepochybil, keďže zákon tieto podmienky ponecháva na zvážení správneho
orgánu a teda ide o dispozitívnu právnu normu. V takom prípade nemôže ísť o porušenie práva, ale o
jeho aplikáciu spôsobom, aký zákon správnemu orgánu umožňuje s ohľadom na každý jednotlivý prípad
osobitne. Čo sa týka zabezpečenia práva prechodu cez pozemky vo vlastníctve žalobcu, toto po právnej
stránke ku dňu podania vyjadrenia zabezpečené nemal. Nakoľko žalobca ani nepripustil možnosť
zaslania návrhu zmluvy, je nútený vyriešiť túto otázku jedine cestou súdneho rozhodnutia. Uvedené
nehnuteľnosti nadobudol kúpou s tým, že vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu právnym
predchodcom zabezpečené bolo, no neuvedomil si, že sa jednalo o vecné bremeno „in personam", ktorú
skutočnosť ďalší účastník zistil až samotným konaním katastrálneho odboru Okresného úradu Žiar nad
Hronom. K uvedenej stavbe, tým že je súčasťou uzavretého areálu, neexistuje žiadny iný možný prístup.
Nehnuteľnosti C-KN parcely č. XXX/XX a XXX/X (vo vlastníctve žalobcu) sú súčasťou uzavretého areálu
Z. R. D. C. a vo funkčnom zmysle predstavujú práve prístupovú komunikáciu k jednotlivým stavbám v
areáli sa nachádzajúcim. Z uvedeného vyplýva, že žalobca uvedené nehnuteľnosti nevyužíva nijakým
iným spôsobom, resp. neplnia pre jeho potreby odlišný účel. Tento účel spĺňajú dotknuté nehnuteľnosti
nie pre ich vlastníka, ale prioritne pre vlastníkov stavieb nachádzajúcich sa v areáli. Ustanovenie §
151o ods. 3 Občianskeho zákonníka určuje, že ak vlastník stavby nie je zároveň vlastníkom priľahlého
pozemku a prístup vlastníka k stavbe nemožno zabezpečiť inak, môže súd na návrh vlastníka stavby
zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok.

23. K žalobnému bodu spočívajúcemu v tvrdenom ďalšom pochybení žalovaného - prístup k stavbe
prechádza aj cez C-KN parcelu XXX/XX. zapísanú v LV č. XXXX, cez ktorú nemá stavebník zabezpečený
prístup, ďalší účastník uviedol, že v LV č. XXXX pre k.ú.: R. D. C. je v časti C zriadené vecné bremeno: „V
XXX/XX - vecné bremeno - právo prechodu a prejazdu cez C-KN parc. č. XXX/XX v prospech DANIMO
s.r.o., Gajova 1, 811 09 Bratislava, IČO 35 750 138 a každého ďalšieho vlastníka nehnuteľností C-KN
parc. č. XXX/XX,XXX/XX a stavba - montážna hala č.s.XXXX na C-KN parc. č. XXX/XX - pol.XXX/XX".
Uvedené vecné bremeno je zriadené v prospech terajšieho vlastníka spoločnosti MET-KOV s.r.o., ako
aj každého následného vlastníka uvedených nehnuteľností.

24. K žalobcom tvrdenej úplnej ignorácii odvolacích dôvodov žalobcu žalovaným v správnom konaní
z dôvodu, že stavebný úrad vychádzal pri vydaní stavebného povolenia z neaktuálnych vyjadrení
dotknutých orgánov ďalší účastník uviedol, že pri dôkladnom ponímaní celého skutkového stavu je
zrejmé, že ako stavebník pri stavebných úpravách požiadal dotknuté orgány, aby vydali k navrhovaným
úpravám svoje stanovisko ako podklad pre rozhodnutie stavebného úradu, resp. podmienku začatia



takéhoto konania. Zo spisu jednoznačne vyplýva, že stavebník požiadal o stavebné povolenie dňa
14.09.2017. K tomuto dátumu mal zabezpečené vyjadrenia dotknutých orgánov tak, aby mohli byť
podkladom rozhodnutia stavebného úradu v príslušnom stavebnom konaní - t.j. vyjadrenia/stanoviská
z časového obdobia od 01/2017 - 09/2017. Na základe žiadosti stavebníka stavebný úrad oznámil
začatie stavebného konania 20.11.2017 Následne došlo k podnetu odvolateľa (žalobcu) - potreba
posúdenia vplyvov na životné prostredie. Stavebný úrad v zmysle § 66 ods. 2 písm. f) Stavebného
zákona začaté stavebné konanie zastavil rozhodnutím zo dňa 16.02.2018. Po predložení požadovaných
dokladov (najmä doloženie vyjadrenia OÚ ZH, odbor starostlivosti o životné prostredie, Posúdenie
vplyvov na životné prostredie zo dňa 09.04.2018) stavebný úrad oznámil dňa 21.01.2019 začatie
konania o dodatočnom povolení stavby. Stavebník sa od 01/2017 pokúšal zabezpečiť riadne podklady
k stavebnému konaniu. Odvolaním žalobcu sa tento proces úmerne predĺžil, čím však došlo len k
úplnejšiemu zisteniu skutkového stavu zo strany správneho orgánu, nakoľko bolo k žiadosti stavebníka
doplnené aj vyjadrenie dotknutého orgánu na posúdenie vplyvov stavebných úprav na životné prostredie.
Uvedená skutočnosť však za žiadnych okolností nemá vplyv na posúdenie a vyjadrenie ostatných
dotknutých orgánov, ktoré svoje vyjadrenia a stanoviská poskytli včasnejšie, no boli poskytnuté za
rovnakým účelom - teda ako podklad pre možnosť stavebných úprav existujúcej stavby. Technický stav,
zámer stavebníka, obsah stavebných úprav, postup ani iné skutočnosti sa v tomto medziobdobí nijakým
spôsobom nezmenili, a teda nebol dôvod duplicitne žiadať o stanoviská dotknutých orgánov. Tvrdil, že
nemal možnosť postupovať v tejto veci iným spôsobom, ako najprv zadovážiť podklady - stanoviská
dotknutých orgánov, na podnet žalobcu tieto doplniť a následne plynulo pokračovať v stavebnom konaní.
Mal za to, že uvedený dôvod zo strany žalobcu neobstojí, nemožno v ňom vidieť logiku a už vôbec nie
dôvod na konštatovanie neopodstatnenosti rozhodnutia žalovaného.

25. Dôvody žalobcu zhrnuté v závere žaloby ďalší účastník považoval za bezpredmetné, účelové a
nelogické. Na základe uvedeného navrhol žalobu žalobcu zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú.

26. Ďalší účastníci L.. T. N. a L.. V. H. sa podaniami zo dňa 19.12.2019 vzdali svojho účastníctva v
konaní pred správnym súdom.

Replika žalobcu

27. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovaného zo dňa 12.02.2020 v celom rozsahu zotrval na všetkých
ním uvedených žalobných bodoch. Poukázal na to, že on ako účastník konania nemá povinnosť a
prakticky ani možnosť upozorňovať žalovaného, na čo sa má a načo sa nemá ako správny orgán
zameriavať. Je úlohou správneho orgánu, aby návrh navrhovateľa posúdil a v konaní zabezpečil všetky
potrebné (aktuálne podklady) a vyhodnotil dôvodnosť alebo nedôvodnosť daného návrhu vo vzťahu k
technickým aj právnym požiadavkám. K vyjadreniu ďalšieho účastníka uviedol, že tento už po dlhú dobu
zneužíva právny stav v areáli, kde sa jeho stavba nachádza a žiadny reálny krok k zriadeniu vecného
bremena nevykonal.

Duplika žalovaného

28. Žalovaný v duplike zo dňa 04.03.2020 uviedol, že žalobca v replike neuvádza nové rozhodujúce
skutočnosti, ku ktorým by bolo možné uviesť nový právny názor. Žalovaný preto zotrval na svojom
právnom názore, že v povoľovacích konaniach podľa stavebného zákona sa stavebnému úradu
ukladá činnosť na overovanie vlastníckeho práva len pri aplikácii § 38, §58 ods. 2a§ 88a ods. 3
Stavebného zákona. Skutkové situácie všeobecne regulované v citovaných ustanoveniach však v
konkrétnostiach nenastali v povoľovacom konaní stavebného úradu. Žiadna časť povoľovanej stavby
sa neumiestňovala na prístupovej komunikácii (§ 38). Na prístupovej komunikácii sa nepovoľovala
realizácia žiadnej časti stavby (§ 58 ods. 2). A ani žiadna časť skôr nepovolenej stavby sa nepovolene
nerealizovala na prístupovej komunikácii (§ 88a ods. 3). Nenastala teda skutková situácia pre aplikáciu
citovaných ustanovení. Žalobca skutkovú situáciu povinného overovania vlastníctva k prístupovej
komunikácii nesprávne dôvodí len na podklade § 47 písm. b) Stavebného zákona, ktorý však stavebný
úrad neodkazuje na overovanie vlastníctva, ako podmienky splnenia tohto ustanovenia o všeobecnej
technickej požiadavke. Žalovaný zároveň dal do pozornosti správneho súdu, že vlastnícky spor - právo
prechodu a prejazdu po prístupovej komunikácii, nebol kompetenčne spôsobilý vyriešiť ani stavebný
úrad. S riešením tohto sporu, bol však spôsobilý sporné strany odkázať na súd postupom podľa § 137
Stavebného zákona, pokiaľ by žalobca v určených koncentračných lehotách, zadal občianskoprávne



námietky. Žalovaný zároveň zastáva názor, že vlastnícky spor je možné riešiť v samostatnom konaní, a
nie je preto potrebné opakovať administratívne konanie, aby vo výsledku stavebný úrad sporné strany
opäť odkázal s riešením sporu žalobcu na súd. V zmysle zásady proporcionality preto žalovaný navrhuje
správnemu súdu ponechať napadnuté rozhodnutie v platnosti. Ďalšia argumentácia žalobcu v súvislosti
so žalobným dôvodom nad parcelou C-KN XXX/XX je účelová, slúžiaca len na ďalšie zdôraznenie
nezákonnosti v administratívnom konaní. Nepoukazuje ani na konkrétne porušovanie subjektívneho
práva žalobcu - absencia aktívnej žalobnej legitimácie. Žalobná argumentácia, k parcele C-KN XXX/
XX poukazuje na ochranu verejného záujmu a teda „bezpečnosť" prístupu k stavbe stavebný úrad
v administratívnom konaní posudzoval postupom podľa § 81b písm. c) Stavebného zákona. Ďalšia
ochrana tohto verejného záujmu sa nevyžadovala ani za spolupôsobenia cestného správneho orgánu
podľa príslušných ustanovení zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v
znení neskorších predpisov, lebo prístup k stavbe na súkromnom pozemku CKN XXX/XX nie je miestnou
a ani účelovou komunikáciou.

Vyjadrenie ďalšieho účastníka

29. Stavebník MET-KOV, s.r.o., so sídlom Priemyselná 430, 965 01 Ladomerská Vieska, IČO: 48
230 774, vo vyjadrení zo dňa 02.03.2020 k vyjadreniu žalobcu uviedol, že z dôvodu neexistencie
relevantných argumentov žalobcu je žaloba nedôvodná, a preto trval po vykonaní potrebného
dokazovania na jej zamietnutí.

Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov

30. Krajský súd v Banskej Bystrici ako správny súd vecne príslušný podľa § 10 SSP a miestne
príslušný podľa § 13 ods. 1 SSP preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v spojení s rozhodnutím
prvostupňového orgánu verejnej správy, ako aj konanie, ktoré ich vydaniu predchádzalo, z dôvodov
uvedených v podanej správnej žalobe, v súlade s § 134 ods. 1 SSP, bez nariadenia pojednávania podľa
§ 107 ods. 2 SSP, pretože žalobca a žalovaný výslovne uviedli, že nežiadajú nariadiť pojednávanie a ani
správny súd nezistil žiadny z dôvodov, pre ktorý by mal na prejednanie veci samej nariadiť pojednávanie
(§ 107 ods. 1 SSP) a dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná. Oznámenie o verejnom
vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 04.11.2020. Rozsudok bol verejne
vyhlásený vyvesením jeho skráteného znenia na úradnej tabuli súdu dňa 19.11.2020 (§ 137 ods. 3 SSP).

31. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom
chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších
veciach ustanovených týmto zákonom.

32. Podľa § 2 ods. 1 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli
porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy,
nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok
ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

33. Podľa § 134 ods. 1 SSP, správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej
ustanovené inak.

34. Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych
práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

35. Podľa § 190 SSP, ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje
k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

36. Podľa § 47 písm. b) Stavebného zákona, stavby sa musia navrhovať tak, aby boli po celý čas
životnosti v súlade so základnými požiadavkami na stavby, so zastavovacími podmienkami a aby boli
zhotovené z vhodných stavebných výrobkov a pritom aby stavba bola prístupná z cesty, miestnej
komunikácie alebo z účelovej komunikácie.

37. Podľa § 48 ods. 1 Stavebného zákona, stavby sa musia uskutočňovať v súlade s overeným projektom
a stavebným povolením a musia spĺňať základné požiadavky na stavby.



38. Podľa § 64 ods. 1 Stavebného zákona, s orgánmi štátnej správy a s účastníkmi, ktorých stanoviská
a vyjadrenia k dokumentácii predloženej pri stavebnom konaní sa opatrili pred jeho začatím, obmedzí
stavebný úrad prerokovanie žiadosti podľa miery, v akej sa ich požiadavky splnili.

39. Podľa § 66 ods. 1 Stavebného zákona, v stavebnom povolení určí stavebný úrad záväzné
podmienky uskutočnenia a užívania stavby a rozhodne o námietkach účastníkov konania. Stavebný
úrad zabezpečí určenými podmienkami najmä ochranu záujmov spoločnosti pri výstavbe a pri užívaní
stavby, komplexnosť stavby, dodržanie všeobecných technických požiadaviek na výstavbu, prípadne ich
predpisov a technických noriem a dodržanie požiadaviek určených dotknutými orgánmi, predovšetkým
vylúčenie alebo obmedzenie negatívnych účinkov stavby a jej užívania na životné prostredie.

40. Podľa § 88a ods. 1 Stavebného zákona, ak stavebný úrad zistí, že stavba bola postavená bez
stavebného povolenia alebo v rozpore s ním, začne z vlastného podnetu konanie a vyzve vlastníka
stavby, aby v určenej lehote predložil doklady o tom, že dodatočné povolenie nie je v rozpore s verejnými
záujmami chránenými týmto zákonom, najmä s cieľmi a zámermi územného plánovania, a osobitnými
predpismi. Ak bola stavba začatá bez právoplatného stavebného povolenia, ktoré už bolo vydané,
stavebný úrad posúdi súlad stavby s verejnými záujmami na základe záväzných stanovísk podľa § 140b
a podkladov predložených v stavebnom konaní.

41. Podľa § 88a ods. 2 Stavebného zákona, ak vlastník stavby požadované doklady nepredloží v určenej
lehote alebo ak sa na ich podklade preukáže rozpor stavby s verejným záujmom, stavebný úrad nariadi
odstránenie stavby.

42. Podľa § 88a ods. 3 Stavebného zákona, ak vlastník stavby, pri ktorej sa preukáže, že jej dodatočné
povolenie nie je v rozpore s verejnými záujmami, v priebehu konania nepreukáže, že je vlastníkom
pozemku zastavaného nepovolenou stavbou alebo jeho časti, alebo že má k tomuto pozemku iné právo
( § 58 ods. 2) a vlastník zastavaného pozemku alebo jeho časti s dodatočným povolením nesúhlasí,
stavebný úrad odkáže vlastníka pozemku na súd a konanie preruší ( § 137). Konanie o stavbe zostane
prerušené až do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci.

43. Podľa § 88a ods. 3 Stavebného zákona, v rozhodnutí o dodatočnom povolení stavby stavebný úrad
dodatočne povolí už vykonané stavebné práce a určí podmienky na dokončenie stavby alebo nariadi
úpravy už realizovanej stavby.

44. Podľa § 88a ods. 7 Stavebného zákona, na konanie o dodatočnom povolení stavby sa primerane
vzťahujú ustanovenia § 58 až 66.

45. Podľa § 140b ods. 1 Stavebného zákona, záväzné stanovisko je na účely konaní podľa tohto
zákona stanovisko, vyjadrenie, súhlas alebo iný správny úkon dotknutého orgánu, uplatňujúceho záujmy
chránené osobitnými predpismi, ktorý je ako záväzné stanovisko upravený v osobitnom predpise. Obsah
záväzného stanoviska je pre správny orgán v konaní podľa tohto zákona záväzný a bez zosúladenia
záväzného stanoviska s inými záväznými stanoviskami nemôže rozhodnúť vo veci.

46. Podľa § 140b ods. 3 Stavebného zákona, dotknutý orgán je viazaný obsahom svojho
predchádzajúceho záväzného stanoviska, ktoré vo veci vydal; to neplatí, ak došlo k zmene ustanovení
právneho predpisu, podľa ktorých dotknutý orgán záväzné stanovisko vydal, alebo k podstatnej
zmene skutkových okolností, z ktorých dotknutý orgán vychádzal. Ak dotknutý orgán vydá neskoršie
záväzné stanovisko, uvedie v ňom, či jeho predchádzajúce záväzné stanovisko sa neskorším záväzným
stanoviskom potvrdzuje, dopĺňa, mení alebo nahrádza s uvedením dôvodov podľa zákona.

47. Podľa § 7 ods. 1 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 532/2002
Z. z. ktorou sa ustanovujú podrobnosti o všeobecných technických požiadavkách na výstavbu a
o všeobecných technických požiadavkách na stavby užívané osobami s obmedzenou schopnosťou
pohybu a orientácie v rozhodnom znení (ďalej len vyhláška č. 532/2002 Z.z."), stavba podľa druhu
a účelu musí mať kapacitne vyhovujúce pripojenie na pozemné komunikácie, prípadne na účelové
komunikácie



48. Podľa § 7 ods. 4 vyhlášky č. 532/2002 Z.z., prístupové cesty k stavbe musia byť zhotovené do začatia
užívania stavby.

49. Podľa § 3d ods. 4 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v
rozhodnom znení (ďalej len „Cestný zákon"), účelové komunikácie sú vo vlastníctve štátu 2b) alebo
iných právnických osôb alebo fyzických osôb.

50. Podľa § 22 ods. 1 Cestného zákona, účelové komunikácie slúžia spojeniu jednotlivých výrobných
závodov alebo jednotlivých objektov a nehnuteľnosti s ostatnými pozemnými komunikáciami alebo
komunikačným účelom v uzavretých priestoroch alebo objektoch.

51. Podľa § 22 ods. 3 Cestného zákona, účelové komunikácie sa členia na verejné a neverejné. Účelové
komunikácie v uzavretých priestoroch alebo objektoch sú neverejné. Verejnú účelovú komunikáciu môže
príslušná obec vyhlásiť za neverejnú len so súhlasom jej vlastníka.

52. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky Federálneho ministerstva dopravy č. 35/1984 Zb. ktorou sa
vykonáva zákon o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v rozhodnom znení (ďalej len „vyhláška
č. 35/1984 Zb."), účelovými komunikáciami sú najmä poľné a lesné cesty, príchodové cesty k závodom,
staveniskám, lomom, baniam, pieskovniam a k iným objektom a cesty v uzavretých priestoroch a
objektoch.

53. Podľa § 22 ods. 3 vyhlášky č. 35/1984 Zb. o právnych pomeroch účelových komunikácií platia
všeobecné predpisy. 14)

14) Napr. Hospodársky zákonník č. 109/1964 Zb. v úplnom znení vyhlásenom pod č. 45/1983 Zb.
Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. v úplnom znení vyhlásenom pod č. 70/1983 Zb.

54. Podľa § 46 Správneho poriadku, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi
predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a
musí obsahovať predpísané náležitosti.

55. Podľa § 47 ods. 1 Správneho poriadku, rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie
o odvolaní (rozklade). Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v
plnom rozsahu.

56. Podľa § 47 ods. 2 Správneho poriadku, výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia
právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy
konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí
pre ňu lehotu; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný zákon.

57. Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré
skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil
správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s
návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

58. Podľa § 47 ods. 4 Správneho poriadku, poučenie o odvolaní (rozklade) obsahuje údaj, či je
rozhodnutie konečné alebo či sa možno proti nemu odvolať (podať rozklad), v akej lehote, na ktorý orgán
a kde možno odvolanie podať. Poučenie obsahuje aj údaj, či rozhodnutie možno preskúmať súdom.

59. Podľa § 47 ods. 5 Správneho poriadku, v písomnom vyhotovení rozhodnutia sa uvedie aj orgán,
ktorý rozhodnutie vydal, dátum vydania rozhodnutia, meno a priezvisko fyzickej osoby a názov
právnickej osoby. Rozhodnutie musí mať úradnú pečiatku a podpis s uvedením mena, priezviska a
funkcie oprávnenej osoby. Ak sa rozhodnutie vyhotovuje v elektronickej podobe podľa osobitného
predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci, neobsahuje úradnú pečiatku a podpis, ale je
správnym orgánom autorizované podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej
moci. Osobitné právne predpisy môžu ustanoviť ďalšie náležitosti rozhodnutia.



60. Predmetom preskúmavacieho konania je rozhodnutie žalovaného, ktorým bolo potvrdené
rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy, ktorým tento podľa § 88a ods. 4 v spojení s
§ 66 Stavebného zákona a podľa § 10 vyhlášky MŽP SR č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú
niektoré ustanovenia Stavebného zákona v spojení s ustanoveniami Správneho poriadku rozhodol o
dodatočnom povolení stavby. „Účelom konania o dodatočnom povolení stavby je následné zhojenie
závažnej chyby, ktorou je prvotné vedomé ignorovanie zákona zo stany stavebníka pod podmienkou
preukázania skutočnosti, že ďalšia existencia nepovolenej stavby nie je v rozpore s verejnými záujmami,
pričom dôkazné bremeno je na vlastníkovi stavby, keďže sa dopustil porušenia zákona" (rozsudok
Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8 Sžo 125/2010).

61. Úlohou správneho súdu pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutí, opatrení, iných zásahov alebo
nečinnosti orgánov verejnej správy je v medziach rozsahu a dôvodov podanej správnej žaloby
posudzovať, či orgán verejnej správy vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových
podkladov pre vydanie rozhodnutia alebo uplatnenie iného správneho aktu alebo postupu, či zistil vo
veci skutočný stav, t.j. či skutkové závery, ku ktorým dospel, vyplývajú z vykonaných dôkazov, či konal
v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie alebo opatrenie bolo vydané v súlade so zákonmi a
inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, teda či bolo vydané v súlade
s hmotnoprávnymi ako aj s procesnoprávnymi predpismi. Pri rozhodnutí, ktoré orgán verejnej správy
vydal na základe zákonom povolenej správnej úvahy, správny súd preskúmava iba, či také rozhodnutie
nevybočilo z medzí a hľadísk ustanovených zákonom. Zákonnosť rozhodnutia alebo opatrenia orgánu
verejnej správy je podmienená zákonnosťou postupu orgánu verejnej správy predchádzajúceho jeho
vydaniu. Správny súd nie je ďalšou inštanciou v správnom konaní oprávnenou samostatne zisťovať
skutkový stav veci a prípadne modifikovať skutkové či právne závery orgánov verejnej správy, pretože
nenahrádza ich činnosť. Úlohou správneho súdu je posúdiť, či si orgán verejnej správy v zmysle
žalobných dôvodov zadovážil dostatok skutkových podkladov pre rozhodnutie, či zistil skutočný stav, t.j.
či skutkové závery, ku ktorým dospel, vyplývajú z vykonaných dôkazov a či rozhodol v súlade s hmotno-
právnymi a procesnými predpismi.

62. Žalobca podľa dôvodov uplatnených v žalobe namietal nezákonnosť napadnutého rozhodnutia
žalovaného a žiadal aby ho tunajší súd zrušil a to aj spolu s rozhodnutím prvostupňového orgánu
verejnej správy. Žalobca v žalobe poukázal na nepreskúmateľnosť rozhodnutia žalovaného z dôvodu,
že žalovaný nijak neprihliadol na ním poukázané vady už prvostupňového rozhodnutia a vo svojom
rozhodnutí ich nevyhodnotil. Ďalej namietal, že rozhodnutie žalovaného vychádzalo z nesprávneho
právneho posúdenia veci, nakoľko sa žalovaný v napadnutom rozhodnutí vôbec nevysporiadal s
otázkou, akým spôsobom a či vôbec má stavebník zabezpečený prístup k svojej stavbe. Ako ďalší
žalobný dôvod žalobca namietol vadu konania spočívajúcu v nesprávnom procesnom postupe
žalovaného, za ktorý považoval neprerušenie konania a rozhodnutie vo veci bez toho, aby o práve
prechodu stavebníka cez jeho pozemky rozhodol súd. Nakoniec namietol, že rozhodnutie žalovaného
vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu, pretože je založené na neaktuálnych záväzných
stanoviskách dotknutých orgánov.

63. Žalobca namietal nedostatočné odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, v ktorom sa žalovaný
nevysporiadal s jeho odvolacími námietkami. Poukázal najmä na to, že žalovaný nijak neprihliadol na
ním poukázané vady už prvostupňového rozhodnutia a vo svojom rozhodnutí ich nevyhodnotil. K otázke
riadneho odôvodnenia rozhodnutia orgánu verejnej správy správny súd poukazuje na to, že odôvodnenie
rozhodnutia navonok vyjadruje skutkové a právne dôvody prejednávanej veci, posúdenie ich vzájomných
vzťahov smerujúce k záveru, že výrok rozhodnutia bol urobený konformne so zisteným skutkovým
stavom veci a s objektívnym právom. Odôvodnenie rozhodnutia musí byť spôsobilé na to, aby účastník
konania (žalobca) mal možnosť účinne sa brániť proti jednoznačne a určito vyjadreným právnym
záverom konajúcich orgánov verejnej správy ku všetkým jednotlivým skutkovým a právnym otázkam, na
ktorých bolo rozhodnutie založené, inak rozhodnutie ako celok nie je spôsobilé na prieskum zákonnosti
v rámci ústavou garantovaného základného práva na súdnu a inú právnu ochranu. V odôvodnení
rozhodnutia sa musí konajúci orgán verejnej správy v zmysle § 47 Správneho poriadku vysporiadať aj
s námietkami účastníka konania (žalobcu), ktoré uplatní v rámci konania a odvolací orgán so všetkými
odvolacími námietkami. Najvyšší súd SR prostredníctvom svojej judikatúry (najmä rozsudok Najvyššieho
súdu SR sp. zn. 5Sži/1/2009) vytýčil nasledujúcu definíciu minimálnych kritérií odôvodnenia orgánu
verejnej správy: „Odôvodnenie rozhodnutia orgánu verejnej správy... musí obsahovať logickú, právnu
a presvedčivú argumentáciu o ... splnení formálnej a materiálnej podmienky v dostatočnom rozsahu,



tzn. že priemernému adresátovi je daná možnosť z mu predloženého odôvodnenia pochopiť: na základe
akých skutočností (dôkazných prostriedkov) a v akom rozsahu bol zistený skutkový stav, správnosť
právnych noriem aplikovaných na skutkový stav a právne závery nevybočujúce z logiky aplikácie práva a
vedúce k myšlienke obsiahnutej vo výrokovej časti". Pokiaľ preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej
správy nebude spĺňať uvedenú definíciu, potom je nepreskúmateľné, čo môže byť zapríčinené tak
nedostatkom dôvodov, ako aj zmätočnosťou (nezrozumiteľnosťou) v dôsledku vnútorných rozporov
odôvodnenia.

64. Nepreskúmateľnosťou rozhodnutia pre nedostatok dôvodov trpí také rozhodnutie, ktoré nemá
odôvodnenie vôbec alebo chýbajú skutkové, resp. právne dôvody, o ktoré sa rozhodnutie opiera
alebo sú tieto dôvody chybné. Pôjde o prípady, ak je rozhodnutie založené na skutočnostiach, ktoré
neboli v konaní zisťované, alebo skutočnosti boli zistené z dôkazov a ďalších podkladov získaných
v rozpore so zákonom alebo nie je zrejmé, či bolo vôbec dokazovanie alebo zhromažďovanie iných
podkladov vykonané. Nedostatok dôvodov môže spôsobiť aj absencia právnych záverov vyplývajúcich
z rozhodujúcich skutkových okolností alebo záverov k námietkam účastníkov konania, resp. ich
nejednoznačnosť. Na druhej strane účelom zákona nie je „bazírovať" na obšírnom a popisnom
verbálnom posúdení (po podrobnej právnej analýze) všetkých jednotlivých aspektov a okolností veci
(a už vôbec nie podľa subjektívnych názorov a predstáv účastníkov konania). Napadnuté rozhodnutie
žalovaného v odôvodnení obsahuje opis priebehu správneho konania, ktoré jeho vydaniu predchádzalo,
odvolacie námietky žalobcu, obsah vyjadrení ostatných účastníkov konania k odvolaniu. V odôvodnení
rozhodnutia nechýba opis skutkových okolností a vyhodnotenie dôkazov, z ktorých žalovaný zistil
skutkový stav veci. Žalovaný v rozhodnutí uviedol aj citáciu na vec sa vzťahujúcej právnej úpravy
a presvedčivú, veci priliehavú právnu argumentáciu osvedčujúcu, ako žalovaný vec právne posúdil
vo vzťahu k zásadným právnym otázkam, iba po vyriešení ktorých bolo možné žalovaným dospieť
k záveru o zákonnosti prvostupňového rozhodnutia. K právnemu posúdeniu veci žalovaný ponúkol
súhrn svojich názorov a záverov, ktorými objasnil, ako sa vysporiadal s každou odvolacou námietkou
osobitne tak, ako to vyžaduje § 47 ods. 3 Správneho poriadku. Napadnuté rozhodnutie žalovaného
tak zodpovedá kritériám, ktoré sa vyžadujú v rámci zásadnej požiadavky na spravodlivé konanie,
poskytujúce dostatočnú mieru ochrany práv jeho účastníkov, vrátane práva na primerané odôvodnenie
rozhodnutia, teda zrozumiteľnosť rozhodnutia a dostatok ním vyjadrených dôvodov podporujúcich výrok.

65. Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv a oprávnených záujmov fyzických a právnických
osôb pred ich narušením či poškodením nezákonnosťou rozhodnutí a postupov správnych orgánov.
Správny súd nie je súdom skutkovým. Pre správne súdy je pri preskúmavaní rozhodnutia rozhodujúci
skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súdny prieskum zákonnosti
správneho rozhodnutia je ovládaný dispozičnou zásadou. Rozsah súdneho prieskumu zákonnosti
rozhodnutia správneho orgánu je daný žalobnými dôvodmi nezákonnosti (s výnimkou prípadov
uvedených v § 134 ods. 2 SSP). Súd nie je oprávnený dôvody nezákonnosti v žalobe neuvedené dopĺňať
podľa zistení zo správneho spisu ani všeobecne uplatnené dôvody konkretizovať na daný prípad. To
znamená, že všeobecne uplatnené námietky v rámci žalobných bodov správnej žaloby neumožňujú
správnemu súdu uskutočniť prieskum zákonnosti, pretože práve rozsahom a dôvodmi žaloby je súd pri
prieskume vedený a súčasne aj limitovaný.

66. Žalobca všeobecne formulovanou námietkou nepreskúmateľnosti rozhodnutia bez uvedenia
konkrétnych nedostatkov odôvodnenia napadnutého rozhodnutia prezentoval len svoje vlastný názor
na spôsob interpretácie a aplikácie použitej právnej úpravy a na vyhodnotenie skutkových okolností
uvedených v odôvodnení prvostupňového ako aj napadnutého rozhodnutia žalovaného. Samotný
fakt, že tieto závery nie sú v súlade s jeho názormi však nepreukazuje ich nezákonnosť. Takúto
námietku možno považovať len za vyjadrenie všeobecného nesúhlasu s posúdením, aké žalovaný
vykonal v napadnutom rozhodnutí. Správny súd je viazaný tak rozsahom, ako aj uplatnenými dôvodmi
nezákonnosti uvedenými v žalobe. Nie je však ďalšou inštanciou v administratívnom konaní. Nemá teda
oprávnenie dôvody nezákonnosti za žalobcu vyhľadávať z obsahu preskúmavaného administratívneho
spisu (spisov) a napadnutého rozhodnutia (rozhodnutí) a ani žalobné dôvody nezákonnosti za žalobcu
dopĺňať, resp. všeobecne uplatnené dôvody nezákonnosti podľa obsahu administratívneho spisu a
rozhodnutí na daný prípad konkretizovať. To znamená, že všeobecne uplatnené námietky bez ich
konkretizácie na daný prípad neumožňujú súdny prieskum. Takto uplatnená námietka žalobcu nebola
bližšie skutkovo a právne ozrejmená spôsobom, ktorý by ju individualizoval pre daný prípad. Totiž bez
vyjadrenia jasného stanoviska k súvisu týchto námietok so zákonnosťou napadnutého rozhodnutia, to



znamená k otázke, v čom konkrétne sa žalovaný mýlil a z akých dôvodov, pokiaľ rozhodol spôsobom
uvedeným v napadnutom rozhodnutí, vo svojej podstate nie je ničím iným, len vyjadrením vlastného
názoru, resp. všeobecného nesúhlasu s hodnotením žalovaného (§ 134 ods. 1 SSP). Vyjadrenie
nesúhlasu, resp. tvrdenia bez špecifikácie právneho významu jednotlivých námietok vo vzťahu k
napadnutému rozhodnutiu v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy
nemôže zakladať nezákonnosť napadnutého rozhodnutia. Takto uplatnený žalobný dôvod neumožňuje
súdny prieskum zákonnosti, pretože žalobná námietka je nekonkrétna a všeobecná.

67. Po preskúmaní rozhodnutia žalovaného dospel správny súd k záveru, že zodpovedá zákonným
požiadavkám upravených v § 46 a § 47 Správneho poriadku, pretože obsahuje výrok, odôvodnenie
aj poučenie o opravnom prostriedku. Výrok rozhodnutia obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením
ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo a z odôvodnenia vyplýva, ktoré skutočnosti
boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol správny orgán vedený pri hodnotení dôkazov a
ako použil správnu úvahu pri použití správnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval. Obsahom
odôvodnenia rozhodnutia žalovaného bolo aj vyjadrenie žalovaného k odvolacím námietkam žalobcu.
Žalobcom tvrdená nepreskúmateľnosť rozhodnutia žalovaného bola preto, ako nemajúca oporu v
obsahu preskúmavaného rozhodnutia, nedôvodná. Žalovaný poskytol v preskúmavanom rozhodnutí
odpovede na všetky otázky, ktoré boli pre rozhodnutie relevantné.

68. Žalobca ďalej namietal, že rozhodnutie žalovaného vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia
veci, nakoľko sa žalovaný v napadnutom rozhodnutí vôbec nevysporiadal s otázkou, akým spôsobom
a či vôbec má stavebník zabezpečený prístup k svojej stavbe. Argumentoval, že pozemky C-KN č.
XXX/X a XXX/XX., k.ú. R. D. C., cez ktoré vedie prístupová komunikácia k predmetnej stavbe sú vo
výlučnom vlastníctve žalobcu a žalobca nikdy neudelil stavebníkovi súhlas s užívaním týchto pozemkov
a komunikácie za účelom prístupu k stavbe. Poukázal na znenie § 47 písm. b) Stavebného zákona,
ktoré žalovaný podľa neho pri svojom rozhodovaní nevzal do úvahy. V súvislosti s uvedeným žalobným
dôvodom správny súd poukazuje na to, že právnym posúdením veci je činnosť orgánu verejnej správy,
pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený
skutkový stav. Medzi právnym posúdením a skutkovými zisteniami musí byť logický vzťah. Právne
posúdenie veci musí obsahovať konkrétny odkaz na príslušný právny predpis, z ktorého správny orgán
vo výrokovej časti rozhodnutia vychádzal a z ktorého vyvodzuje svoje právne posúdenie. „Každý má
právo, aby sa v jeho veci rozhodovalo podľa relevantnej právnej normy" (rozhodnutie Ústavného súdu
SR sp. zn. III. ÚS 120/2010).

69. Ustanovenie v § 88a Stavebného zákona upravuje jednak postup vlastníka nepovolenej stavby a
jeho povinnosti a jednak postup stavebného úradu pri nepovolených stavbách. Z odsekov 1 a 2 vyplýva,
že dôkazné bremeno preukázať, že ďalšia existencia nepovolenej stavby alebo stavby uskutočňovanej
v rozpore so stavebným povolením nie je v rozpore s verejnými záujmami, spočíva na vlastníkovi stavby,
keďže sa dopustil porušenia zákona. Vlastník stavby na základe výzvy stavebného úradu si sám a
na vlastné náklady musí zaobstarať všetky potrebné doklady, t.j. rozhodnutia, stanoviská a vyjadrenia
dotknutých orgánov štátnej správy a obce. Okrem toho vlastník stavby musí preukázať splnenie jednej zo
základných podmienok pre vydanie stavebného povolenia, a to že je vlastníkom pozemku zastavaného
nepovolenou stavbou alebo jeho časti, alebo že má k tomuto pozemku iné právo. V zmysle § 47 písm.
b) Stavebného zákona sa stavby musia navrhovať tak, aby boli po celý čas životnosti v súlade so
základnými požiadavkami na stavby, so zastavovacími podmienkami a aby boli zhotovené z vhodných
stavebných výrobkov a pritom aby stavba bola prístupná z cesty, miestnej komunikácie alebo z účelovej
komunikácie. Stavba podľa druhu a účelu musí mať kapacitne vyhovujúce pripojenie na pozemné
komunikácie, prípadne na účelové komunikácie pričom prístupové cesty k stavbe musia byť zhotovené
do začatia užívania stavby (§ 7 ods. 1 a 4 vyhlášky č. 532/2002 Z.z.,).

70. Z administratívneho spisu žalovaného je zrejmé, že orgány verejnej správy v posudzovanej veci
na základe skutkových zistení dospeli k záveru, že pre rozhodnutie o dodatočnom povolení stavby
nebolo potrebné v danom prípade overovať zastavovacie podmienky, nakoľko žalovaný mal z projektovej
dokumentácie postupom podľa § 62 ods. 1 písm. a) Stavebného zákona preukázané, že zastavovacie
podmienky stavby nie je potrebné overovať, keďže stavba montážnej haly súp. XXXX je existujúca.
Situovaná je spolu s ostatnými stavbami iných vlastníkov v uzavretom areáli Z. R. D. C.. Všetky stavby
v areáli sú dopravne obsluhované účelovou prístupovou komunikáciou situovanou na pozemkoch vo
vlastníctve žalobcu. Riešenie dopravy v zmysle projektovej dokumentácie (Súhrnnej technickej správy



vypracovanej L.. V. H., zákazkové č. 27/2017, dátum III/2017) je nasledovné: „Príjazd na pozemok je
riešený z priľahlej mestskej komunikácie, spevnenej komunikácie, ktorá nadväzuje na vnútroareálovú
komunikáciu a spevnené plochy areálu. Zásobovanie je riešené pomocou nákladných automobilov,
čomu sú prispôsobené i jestvujúce komunikácie a spevnené plochy areálu investora."

71. Dopravné napojenie montážnej haly, v ktorej sa nachádza dodatočne povoľovaná stavba,
na existujúcu vnútroareálovú komunikáciu (t.j. účelovú komunikáciu) na ktorú nadväzuje obecná
komunikácia, zostalo bez zmeny. Stavba je dopravne obsluhovaná existujúcou komunikáciou a
realizáciou stavby sa do komunikácie nezasahuje. Na základe takto zisteného skutkového stavu
žalovaný ako aj prvostupňový orgán verejnej správy mali splnenie požiadavky prístupnosti stavby za
osvedčenú. Podľa názoru správneho súdu postupovali správne, keď pri posudzovaní predpokladov pre
dodatočné povolenie stavby skúmali len to, či vlastník nepovolenej stavby má vlastnícke resp. iné právo
k pozemku zastavaného nepovolenou stavbou a splnenie takejto podmienky nepreverovali vo vzťahu
k posúdeniu všeobecnej technickej požiadavky na navrhovanie stavieb spočívajúcej v požiadavke, aby
stavba bola prístupná z cesty, miestnej komunikácie alebo z účelovej komunikácie. Správne orgány ako
orgány verejnej moci môžu v rámci svojej kompetencie postupovať len v rozsahu a spôsobom, ktorý
ustanoví zákon. Správny úradný postup každého orgánu verejnej moci je taký postup, ktorý sa zakladá
na platnej právnej úprave a s platnou právnou úpravou sa zhoduje. Overovanie vlastníckeho práva
resp. iného (užívacieho) práva stavebný úrad vykonáva iba v prípadoch vyslovene v stavebnom zákone
uvedených (napr. § 38, § 58 ods. 2 a § 88a ods. 3 Stavebného zákona), čo nie je prípad posudzovania
splnenia všeobecných technických požiadaviek na výstavbu. Na základe uvedeného správny súd
dospel k záveru, že žalobcom vznesená námietka nesprávneho právneho posúdenia veci žalovaným
nie je dôvodná. Žalovaný pri posudzovaní všeobecných technických požiadaviek na navrhovanie stavieb
na zistený skutkový stav aplikoval správnu právnu normu a zo skutkových zistení vyvodil správne
právne závery, pričom medzi právnym posúdením a skutkovými zisteniami je logický vzťah. K právnemu
posúdeniu veci žalovaný ponúkol súhrn svojich názorov a záverov, ktorými objasnil, ako sa s uvedenou
odvolacou námietkou vysporiadal. Nesprávne právne posúdenie, t.j. omyl žalovaného pri aplikácii práva
na zistený skutkový stav preukázaný nebol.

72. V súvislosti s uvedenou námietkou správny súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca ju spolu s
ostanými svojimi námietkami (okrem námietky týkajúcej sa parcely C-KN č. XXX/XX, ktorú vzniesol až
pri podaní žaloby) uplatnil až v odvolacom konaní. V stavebnom konaní platí koncentračná zásada, v
zmysle ktorej po termíne určenom stavebným úradom sa na pripomienky a námietky účastníkov konania
neprihliada a stanoviská dotknutých orgánov, ktoré sa nevyjadrili, sa považujú za kladné. „Účelom
zásady koncentrácie konania v stavebnom konaní je stanovenie určitých limitov stavebného konania a
jej cieľom je zamedziť neustálemu generovaniu nových námietok, ktoré by v konečnom dôsledku bránili
akejkoľvek stavebnej činnosti." (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžp/6/2012) Z uvedeného
dôvodu žalovaný dospel k správnemu záveru, že k uvedeným námietkam nemohol prihliadnuť, keďže
žalobca ich nevzniesol v zákonom stanovenej lehote, napriek tomu, že v oznámení o začatí konania
o dodatočnom povolení ho prvostupňový orgán verejnej správy upozornil, že svoje námietky môže
uplatniť v lehote do 7 pracovných dní odo dňa doručenia oznámenia, inak sa na ne neprihliadne.
Žalovaný tak v odvolacom konaní vzhľadom na koncentračnú zásadu nemohol prihliadnuť na námietky
žalobcu uvedené v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu, ktorými zdôvodňoval svoj nesúhlas s
dodatočným povolením stavby. Žalovaný sa s týmito námietkami zaoberal len z dôvodu uspokojenia
platných princípov dobrej verejnej správy, aby tým žalobcovi poskytol svoj právny názor na úspešnosť
jeho požiadaviek pre prípad, že by boli uplatnené zákonným spôsobom a súčasne postupoval v súlade s
§ 47 ods. 3 Správneho poriadku, v zmysle ktorého orgán verejnej správy je povinný v odôvodnení svojho
rozhodnutia uviesť, ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania uplatnenými v odvolaní.

73. Žalobca okrem nesprávneho právneho posúdenia veci vo vzťahu k pozemkom v jeho vlastníctve,
prostredníctvom ktorých má stavebník zabezpečený prístup k svojej stavbe, namietol aj to, že prístup ku
stavbe prechádza aj cez parcelu C-KN č. XXX/XX zapísanú na LV č. XXXX pre k.ú. R. D. C., cez ktorú
rovnako stavebník nemá zabezpečený prístup a táto parcela nespĺňa dokonca ani technické požiadavky
v zmysle § 47 písm. b) v spojení so zákonom č. 135/1961 Z. z. (Cestný zákon) a vyhláškou č. 35/1984
Z. z., ktorou sa tento zákon vykonáva, pričom ide o skutočnosti, s ktorými sa žalovaný a predtým ani
stavebný úrad žiadnym spôsobom nevysporiadali. V súvislosti s uvedenou námietkou žalobcu správny
súd poukazuje na skutočnosť, že sa jedná o novú námietku žalobcu, ktorá ním nebola uplatnená v
administratívnom konaní, a preto sa prvostupňový orgán verejnej správy ani žalovaný nemohol s ňou



vysporiadať v napadnutom rozhodnutí. Z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. R. D. C. vyplýva, že vlastníkom
predmetného pozemku je L.. H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, R. D. C., pričom v časti C
listu vlastníctva - Ťarchy je zápis: „V XXX/XX - vecné bremeno - právo prechodu a prejazdu cez CKN
parc.č.XXX/XX v prospech DANIMO s.r.o., Gajova 1, 811 09 Bratislava, IČO 35 750 138 a každého
ďalšieho vlastníka nehnuteľností CKN parc. č. XXX/XX, XXX/XX . a stavba - montážna hala č.s.XXXX
na CKN parc.č.XXX/XX - pol.XXX/XX." Ohľadom právneho posúdenia veci vo vzťahu ku posudzovaniu
všeobecných technických požiadaviek na navrhovanie stavieb aj vo vzťahu k uvedenej parcele platia
rovnaké závery, ako tie, ku ktorým správny súd dospel pri vyššie uvedených pozemkoch vo vlastníctve
žalobcu.

74. Správny súd v každej konkrétnej veci posudzuje, či žalobca spĺňa zákonom stanovené podmienky
aktívnej legitimácie na podanie žaloby v správnom súdnictve. „Správne súdnictvo slúži predovšetkým
na ochranu tých osôb, ktoré boli rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátené na
svojich právach. Zákonodarca ustanovil obmedzenia a podmienky súdnej kontroly v správnom súdnictve
v SSP tak, že na aktívnu legitimáciu na podanie všeobecnej správnej žaloby nestačí, že žalobca bol
účastníkom správneho konania, ale zároveň musel byť ako účastník správneho konania rozhodnutím,
preskúmania zákonnosti ktorého sa domáha, na svojich právach ukrátený. Správne súdnictvo tak
nie je založené na verejnej žalobe „actio popularis", ktorá by umožnila komukoľvek podať žalobu o
preskúmanie rozhodnutia správneho orgánu. Ukrátenie práv žalobcu musí byť v žalobe vyjadrené a
aspoň potenciálne možné. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Asan/7/2019). Z predmetnej
námietky týkajúcej sa parcely C-KN č. XXX/XX podľa názoru správneho súdu nevyplýva, že by bol
žalobca v súvislosti s prístupom stavebníka cez uvedenú nehnuteľnosť k dodatočne povoľovanej
stavbe na svojich subjektívnych právach ukrátený, a preto dospel k záveru, že v danom prípade
absentuje aktívna vecná legitimácia žalobcu na podanie takejto námietky ako jedna zo základných
náležitostí všeobecnej správnej žaloby. Nakoľko žalobca v tomto žalobnom bode podanej správnej
žaloby nekonkretizoval ani to, z akých dôvodov podľa neho parcela C-KN č. XXX/XX nespĺňa technické
požiadavky v zmysle § 47 písm. b) v spojení so zákonom č. 135/1961 Z. z. (Cestný zákon) a vyhláškou
č. 35/1984 Z. z., ktorou sa tento zákon vykonáva, správny súd v rámci preskúmania napadnutého
rozhodnutia z takto vymedzeného všeobecne formulovaného dôvodu nemohol na túto časť žaloby
relevantne prihliadať a v jej rozsahu preskúmať napadnuté rozhodnutie. Keďže uvedená námietka
nebola zo strany žalobcu podopretá žiadnou skutkovou, ani právnou argumentáciou, správny súd ju pre
jej nekonkrétnosť, resp. všeobecnosť vyhodnotil ako nedôvodnú.

75. Ako ďalší žalobný dôvod žalobca namietol vadu konania spočívajúcu v nesprávnom procesnom
postupe žalovaného. Ak dôjde k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej
správy, ktoré by mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci
samej, správny súd napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy rozsudkom zruší. Žalobca namietal,
že v prípade úvahy žalovaného o tom, že stavebník vie právo prechodu získať prostredníctvom súdneho
rozhodnutia, bolo na mieste stavebné konanie prerušiť a odkázať stavebníka na predloženie rozsudku,
ktorý mu právo prechodu priznáva. Uvedenú námietku však žalobca v konaní o dodatočnom povolení
stavby ani v odvolacom konaní nevzniesol. Žalovaný tak nemal povinnosť sa s takouto námietkou
vysporiadať v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Správny súd k uvedenej žalobnej námietke
uvádza, že v konaniach podľa Stavebného zákona sa môžu vyskytnúť aj občianskoprávne námietky (a
to najmä námietky týkajúce sa vlastníckych a užívacích práv k pozemkom a stavbám), o ktorých podľa
právneho poriadku prináleží rozhodovať všeobecným súdom. Stavebný úrad musí dôsledne vyhodnotiť
charakter námietok, či ide skutočne o občianskoprávne námietky, ktoré skutočne preukazujú porušenie
subjektívnych práv alebo námietky územno-technického, prípadne stavebno-technického charakteru,
ktoré sú upravené stavebnými predpismi. Povinnosť stavebného úradu odkázať účastníka konania
na súd a prerušiť konanie je daná výslovne iba v prípade občianskoprávnej námietky, prekračujúcej
právomoc stavebného úradu, ktorá by súčasne, v prípade jej oprávnenosti, mala za následok nemožnosť
uskutočnenia požadovanej stavby. Podľa § 140 Stavebného zákona, ak nie je výslovne ustanovené inak,
vzťahujú sa na konanie podľa tohto zákona všeobecné predpisy o správnom konaní (Správny poriadok).
Správny orgán konanie preruší, ak sa začalo konanie o predbežnej otázke alebo ak bol účastník konania
vyzvaný, aby v určenej lehote odstránil nedostatky podania, alebo ak účastník konania nemá zákonného
zástupcu alebo ustanoveného opatrovníka, hoci ho má mať, alebo ak tak ustanovuje osobitný zákon
(§ 29 ods. 1 Správneho poriadku). Ak sa v konaní vyskytne otázka, o ktorej už právoplatne rozhodol
príslušný orgán, je správny orgán takým rozhodnutím viazaný; inak si správny orgán môže o takejto
otázke urobiť úsudok alebo dá príslušnému orgánu podnet na začatie konania (§ 40 ods. 1 Správneho



poriadku). Predbežnou otázkou rozumieme takú otázku, od posúdenia ktorej závisí rozhodnutie vo veci,
ktorá je predmetom správneho konania. Na jej vecné rozhodnutie však nie je príslušný orgán verejnej
správy, pred ktorým prebieha dané správne konanie, ale iný orgán verejnej správy, prípadne súd. Ide
teda o otázku, ktorá môže byť predmetom samostatného konania.

76. Keďže Stavebný zákon neukladá stavebníkovi povinnosť predložiť majetkoprávne vysporiadanie k
prístupovej ceste, splnenie podmienky existencie vlastníckeho práva resp. iného (užívacieho) práva k
už existujúcej prístupovej ceste k stavbe (v danom prípade k účelovej komunikácii), sa pre posúdenie
naplnenia všeobecnej technickej požiadavky na navrhovanie stavieb vyžadovanej v zmysle § 47 písm. b)
Stavebného zákona nevyžaduje, a preto ju stavebný úrad podľa názoru správneho súdu nebol povinný
posudzovať ako predbežnú otázku a ani kvôli nej prerušiť konanie o dodatočnom povolení stavby.
Nejedná sa ani o hmotnoprávnu námietku, ktorá by mala zásadný význam na rozhodnutie stavebného
úradu o dodatočnom povolení stavby a v prípade vznesenia ktorej by bol stavebný úrad povinný konanie
prerušiť a účastníka odkázať na konanie na súde. Zákonnosť rozhodnutia orgánu verejnej správy je
podmienená zákonnosťou postupu orgánu verejnej správy predchádzajúceho vydaniu napadnutého
rozhodnutia. Keďže v danom prípade nebolo preukázané podstatné porušenie ustanovení o konaní
pred orgánom verejnej správy, správny súd námietku nesprávneho procesného postupu vyhodnotil ako
nedôvodnú. O právnych pomeroch účelových komunikácií platia všeobecné predpisy. Žalobca v prípade
neoprávneného zásahu do jeho vlastníctva môže kedykoľvek uplatniť všeobecné prostriedky ochrany
svojho vlastníckeho práva, ktoré mu prináležia v zmysle Občianskeho zákonníka, prípadne môže svoje
práva brániť súdnou cestou napr. podaním niektorej z vlastníckych žalôb.

77. Nedostatočným zistením skutkového stavu veci je aj pochybenie pri jeho zisťovaní. Správne konanie,
ako aj ostatné druhy administratívneho procesu sú zásadne ovládané zásadou materiálnej pravdy.
Rozhodnutie orgánu verejnej správy musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu veci
(§ 46 Správneho poriadku). Orgán verejnej správy je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci
a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi
účastníkov konania (§ 32 ods. 1 Správneho poriadku). Ak orgán verejnej správy pri rozhodovaní
nevychádza zo spoľahlivo zisteného stavu veci, ide o závažnú chybu v jeho postupe, ktorá odôvodňuje
zrušenie vydaného rozhodnutia pre jeho nezákonnosť. Všeobecne možno povedať, že skutkový stav
nie je postačujúci pre rozhodnutie vo veci vtedy, pokiaľ v rozpore so zákonom neboli v danej veci
zistené všetky právne významné skutočnosti. Nedostatky v skutkových zisteniach sa môžu prejaviť
v nevykonaní navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, prípadne v
nesprávnom hodnotení dôkazov, ktoré vyústilo do nesprávnych skutkových zistení. Nedostatočným
zistením skutkového stavu veci je aj pochybenie pri jeho zisťovaní. Žalobca nezákonnosť rozhodnutia
žalovaného pre nedostatočné zistenie skutkového stavu veci namietal z dôvodu, že rozhodnutie
žalovaného ako aj prvostupňového orgánu verejnej správy je založené na neaktuálnych záväzných
stanoviskách dotknutých orgánov. V súvislosti s požiadavkou zákonodarcu kladenou na správne zistenie
skutkového stavu v správnom konaní alebo v osobitnom konaní pred orgánom verejnej správy je nutné
zdôrazniť, že rozsah skutkového zisťovania v procese aplikácie práva vymedzuje aplikovaná právna
norma. Zákonodarca v ustanovení § 88a Stavebného zákona upravuje podmienky dodatočného
povolenia stavby, dáva tým možnosť stavebníkom dodatočne legalizovať stavby postavené alebo začaté
stavať bez vydaného stavebného povolenia. Predpokladom začatia stavebného konania podľa § 88a
Stavebného zákona je zistenie stavebným úradom, že stavba bola postavená bez stavebného povolenia
alebo v rozpore s ním, pričom stavebný úrad začne z vlastného podnetu konanie a vyzve vlastníka
stavby, aby v určenej lehote predložil doklady o tom, že dodatočné povolenie nie je v rozpore s
verejnými záujmami chránenými týmto zákonom, najmä s cieľmi a zámermi územného plánovania a
osobitnými predpismi. Vlastník stavby teda na základe výzvy stavebného úradu všetky potrebné doklady
zaobstaráva sám a na vlastné náklady.

78. Stavebník spolu so žiadosťou o dodatočné povolenie stavby zo dňa 15.06.2018 predložil
prvostupňovému orgánu verejnej správy aj žalobcom uvádzané záväzné stanoviská dotknutých orgánov,
uplatňujúcich záujmy chránené osobitnými predpismi, vypracované v priebehu roku 2017 pre potreby
stavebného konania, ktorého predmetom bola zmena užívania časti stavby a ktoré bolo prvostupňovým
orgánom verejnej správy zastavené z dôvodu, že stavebník začal uskutočňovať stavbu predtým, ako
stavebné povolenie nadobudlo právoplatnosť. Vzhľadom k tomu, že stavebník si záväzné stanoviská
dotknutých orgánov zabezpečil pred začatím konania o dodatočnom povolení stavby, prvostupňový
orgán verejnej správy mohol v konaní postupovať v súlade s § 64 ods. 1 Stavebného zákona, aplikujúc



postup zjednodušeného konania, v ktorom stavebný úrad obmedzí prerokovanie žiadosti podľa miery,
v akej sa ich požiadavky splnili. Obsah stavebníkom predložených záväzných stanovísk bol v zmysle §
140b ods. 1 Stavebného zákona pre prvostupňový orgán verejnej správy záväzný a pokiaľ nedošlo k
zmene ustanovení právneho predpisu, podľa ktorých dotknutý orgán záväzné stanovisko vydal, alebo k
podstatnej zmene skutkových okolností, z ktorých dotknutý orgán vychádzal, boli nimi v zmysle § 140b
ods. 3 Stavebného zákona viazané aj dotknuté orgány, ktoré ich vydali. Z obsahu administratívneho spisu
vyplýva, že prvostupňový orgán verejnej správy si splnil povinnosť oznámiť dotknutým orgánom začatie
konania o dodatočnom povolení stavby a doručovať im svoje rozhodnutia. V oznámení o začatí konania
o dodatočnom povolení stavby prvostupňový orgán verejnej správy upozornil dotknuté orgány, že svoje
stanoviská môžu uplatniť v rovnakej lehote, v ktorej môžu uplatniť svoje námietky účastníci konania,
stým, že ak v určenej lehote neoznámia svoje stanovisko k povoľovanej stavbe, predpokladá sa, že so
stavbou z hľadiska nimi sledovaných záujmov súhlasia. Zo strany dotknutých orgánom neboli podané
žiadne pripomienky a námietky, dotknuté orgány v danej veci nevydali neskoršie záväzné stanoviská,
ktorými by svoje predchádzajúce záväzné stanoviská nahrádzali alebo menili. Keďže sa aj v konaní o
dodatočnom povolení stavby v dôsledku primeranej aplikácie ustanovení § 58 až 66 Stavebného zákona
uplatňuje koncentračná zásada, stanoviská dotknutých orgánov, ktoré sa nevyjadrili, sa považujú za
kladné.

79. Z obsahu preloženého administratívneho spisu vyplýva, že orgány verejnej správy zistili skutkový
stav správne a v dostatočnom rozsahu tak, aby bolo možné na jeho základe v zmysle zákona rozhodnúť.
Konanie prvostupňového orgánu verejnej správy, t. j. stavebného úradu a konanie žalovaného
ako odvolacieho orgánu tvoria jeden celok, a preto aj výsledok ich konania, vydané prvostupňové
rozhodnutie a rozhodnutie žalovaného je z hľadiska uplatnených námietok nezákonnosti potrebné
posudzovať vo vzájomných súvislostiach. Záver stavebného úradu a žalovaného, ktorý urobili a ustálili
vo svojich rozhodnutiach, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade aj s hmotnoprávnymi
ustanoveniami Stavebného zákona platného v čase rozhodovania žalovaného. Orgány verejnej správy
oboch stupňov v konaní postupovali náležite v intenciách relevantných právnych noriem, vo veci zistili
skutočný stav, a preto ich právne závery boli správne. Žalovaný sa v napadnutom rozhodnutí náležite
vysporiadal s námietkami žalobcu uvedenými v odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu a dostatočne
skúmal otázku súladu predmetnej stavby postavenej stavebníkmi bez stavebného povolenia s verejnými
záujmami. V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia žalovaný náležitým spôsobom uviedol skutkové
a právne závery, ku ktorým dospel po preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa
napadnutého odvolaním. Žalobca hodnoverným spôsobom nevyvrátil skutočnosti a skutkový stav, ktorý
bol zistený orgánmi verejnej správy, a preto nie je dôvod, aby správny súd zrušil žalobou napadnuté
rozhodnutie žalovaného. Vzhľadom k tomu, že orgány verejnej správy oboch stupňov v danej veci
postupovali zákonným spôsobom, pre svoje rozhodnutie si zadovážili dostatok skutkových podkladov
a zistený skutkový stav náležite vyhodnotili, rozhodnutie vydali v zmysle § 47 Správneho poriadku v
spojení s § 140 Stavebného zákona a svoje rozhodnutia aj riadne odôvodnili, správny súd námietku
nedostatočne zisteného skutkového stavu posúdil ako nedôvodnú. Žalobou napadnutým rozhodnutím a
rozhodnutím prvostupňového orgánu verejnej správy žalobca nebol ukrátený na svojich právach, pričom
obe tieto rozhodnutia vychádzajú z dostatočne zisteného skutkového stavu a orgány verejnej správy z
tohto skutkového stavu vyvodili i správny právny záver.

80. Existenciu v žalobe vytýkaných vád rozhodnutia žalovaného (ani prvostupňového rozhodnutia)
správny súd nezistil. Správny súd nepovažoval žalobcom uplatnené skutkové a právne dôvody, z
ktorých vyvodzoval nezákonnosť rozhodnutia, za preukázané, a preto na ich základe nebolo možné
žalobe žalobcu vyhovieť. Rozhodnutie žalovaného, ktorým potvrdil prvostupňové rozhodnutie, považoval
správny súd za zákonné, vychádzajúce zo skutkového a právneho stavu, ktorý bol daný v čase
rozhodovania žalovaného. Žalovaný aj prvostupňový orgán verejnej správy sa pri rozhodovaní správne
riadili právnou úpravou, ktorá bola platná a účinná v čase ich rozhodovania a ktorú na zistený skutkový
stav veci správne aplikovali. Z administratívneho spisu mal správny súd jednoznačne preukázané,
že orgány verejnej správy oboch stupňov danej veci venovali náležitú pozornosť, vo veci vykonali
dokazovanie v dostatočnom rozsahu, riadne zistili skutočný stav a skutkové okolnosti náležite vyhodnotili
a svoje rozhodnutia logicky zdôvodnili. Správny súd v danom prípade taktiež nezistil, že by došlo k
podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré by mohlo mať za
následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej.



81. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia
žalovaného v spojení s rozhodnutím prvostupňového orgánu verejnej správy a konania, ktoré mu
predchádzalo, z dôvodov uvedených v žalobe, dospel k záveru, že z týchto dôvodov je rozhodnutie
žalovaného v súlade so zákonom, a preto s poukazom na § 190 SSP žalobu zamietol.

82. Podľa § 167 ods. 1 SSP, správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo
čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti
úspech.

83. Podľa § 169 SSP, ďalší účastník, osoba zúčastnená na konaní a zainteresovaná verejnosť pri
zúčastnení sa na konaní podľa § 42 ods. 1 písm. d) majú voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní
úspešný, právo na náhradu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im
správny súd uložil. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa im môže správny súd na návrh priznať právo
na náhradu ďalších trov konania.

84. O trovách konania rozhodol správy súd podľa § 167 ods. 1 SSP (a contrario), podľa ktorého správny
súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených
trov konania, ak má žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech. Keďže žalobca nebol v konaní úspešný,
správny súd mu náhradu trov konania nepriznal.

85. O trovách konania ďalších účastníkov správny súd rozhodol podľa § 169 SSP, podľa ktorého ďalší
účastník má voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu trov konania,
ktoré mu vznikli v súvislosti s plnením povinností, ktoré mu správny súd uložil. Správny súd ďalším
účastníkom v tomto konaní žiadne povinnosti neukladal, a preto im žiadnu náhradu trov konania proti
žalovanému nepriznal.

86. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov X:X (§ 139 ods. 4 SSP).
Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná
sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech, pričom ju musí
podať v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia.

Kasačná sťažnosť sa podáva na tunajšom súde. Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský
súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu,
c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a
nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,
e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd,
f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,
h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu,
i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo
j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený vyššie pod písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne
posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho
posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania
pred krajským súdom. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57
uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi
doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov
podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.



Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné
podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden
rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie
podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 6019200606)

  1. 18. 11. 2020Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/238/2019 z 18. 11. 2020 (toto rozhodnutie)
  2. 18. 11. 2020Rozsudok Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 24S/238/2019 z 18. 11. 2020

Rozhodnutia k rovnakým ustanoveniam