KAUZIS.SK
UznesenieKrajský súd Bratislava1. 8. 2016plný text

Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 2S/103/2016 z 1. 8. 2016

CitáciaUznesenie Krajského súdu Bratislava z 1. augusta 2016, sp. zn. 2S/103/2016, ECLI:SK:KSBA:2016:1016200816.1

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2S/103/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1016200816
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 08. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Trenčan
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2016:1016200816.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: H.ar. XX.XX.XXXX, štátny príslušník F. demokratickej
republiky, zastúpený: F. kancelária JUDr. Patricia Bednářová & JUDr. Sabína Hodoňová, Mariánske
námestie 31, Žilina, v mene ktorej koná JUDr. Sabína Hodoňová, advokátka a konateľka, proti
žalovanému: Prezídium Policajného zboru, Úrad hraničnej a cudzineckej polície, Riaditeľstvo hraničnej
a cudzineckej polície, Hrobákova 44, 852 42 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia
žalovaného č. PPZ-HCP-BA2-2016/000960-026 zo dňa 25.04.2016, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave z a mi e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe o
preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Prezídia Policajného zboru, Úradu hraničnej a cudzineckej polície,
Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície č. PPZ-HCP-BA2-2016/000960-026 zo dňa 25.04.2016.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 12.05.2016 sa žalobca domáha preskúmania
zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PPZ-HCP-BA2-2016/000960-026 zo dňa 25.04.2016 (ďalej len
napadnuté rozhodnutie), ktorým bolo zmenené rozhodnutie Oddelenia cudzineckej polície Policajného
zboru Trnava č. PPZ-HCP-BA9-68-016/2015-AV zo dňa 01.06.2015 o administratívnom vyhostení
žalobcu z územia Slovenskej republiky v zmysle § 82 ods. 2 písm. b) zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte
cudzincov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, pretože ohrozuje
bezpečnosť štátu.

2. Žalobca zároveň požiadal správny súd o odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia v zmysle
§ 250c veta druhá O.s.p. (s účinnosťou od 01.07.2016 o priznanie odkladného účinku žalobe o
preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia v zmysle § 185 S.s.p.) z dôvodu, že je viac ako
pravdepodobné, že napadnuté rozhodnutie bude zrušené a jeho výkon by zasiahol do základných práv
žalobcu, predovšetkým do jeho práva na osobnú slobodu a práva na ochranu súkromného života. Ďalej
uviedol, že si na území Slovenskej republiky vytvoril zázemie, má tu priateľku a nútený odchod spôsobí
pretrhnutie doteraz vytvorených väzieb s priateľkou, známymi a kamarátmi.

3. Podľa § 184 S.s.p., podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný
predpis neustanovuje inak.

4. Podľa § 185 S.s.p., správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať
správnej žalobe odkladný účinok,

a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu
verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska
škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný
následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,



b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad
v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi
by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom
Európskej únie.

5. Podľa § 188 S.s.p., ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

6. Po preskúmaní žiadosti žalobcu i utajenej písomnosti č.p.: PPZ-OBT-18-022/2015 zo dňa 29.05.2015,
na základe ktorej bolo napadnuté rozhodnutie vydané, dospel správny súd k záveru, že priznanie
odkladného účinku žalobe by bolo s ohľadom na bezpečnostné riziká spojené s pobytom žalobcu na
území Slovenskej republiky v rozpore s verejným záujmom.

7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti postupoval správny súd v súlade s § 188 S.s.p. a rozhodol
o žiadosti žalobcu spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.

8. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods.
9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení zákona č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť.

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1016200816)