Kedy a kam podať
Štruktúra podania
Text v hranatých zátvorkách nahraďte údajmi konkrétneho prípadu.
Hlavička
[Okresný súd …] Navrhovateľ: [meno a priezvisko], nar. [dátum], bytom [adresa] Odporca: [meno a priezvisko], nar. [dátum], bytom [adresa] [Maloleté deti: meno, dátum narodenia]
Označenie podania
NÁVRH NA ROZVOD MANŽELSTVA a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode
I. Manželstvo a deti
Manželstvo bolo uzavreté dňa [dátum] pred [matričný úrad], zapísané v knihe manželstiev [údaje]. Z manželstva pochádzajú maloleté deti [mená, dátumy narodenia]. Posledné spoločné bydlisko: [adresa]. [Bezpodielové spoluvlastníctvo, bývanie – stručne.]
II. Príčiny rozvratu
[Opis vývoja vzťahu a príčin rozvratu: od [dátum] manželia nežijú v spoločnej domácnosti, [konkrétne príčiny]. Vzťahy sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a nemožno očakávať obnovenie spolužitia (§ 23 zákona o rodine).]
III. Pomery maloletých detí
[Kto sa o deti stará, bývanie, škola, zdravotný stav, príjmy rodičov, výdavky na deti, návrh na výživné; prípadná dohoda rodičov o styku – § 25 zákona o rodine.]
IV. Dôkazy
1. sobášny list 2. rodné listy detí 3. [potvrdenia o príjmoch rodičov] 4. [výsluch účastníkov, svedkovia]
V. Návrh
Navrhovateľ navrhuje, aby súd rozhodol: 1. Manželstvo [meno] a [meno], uzavreté dňa [dátum] pred [úrad], sa rozvádza. 2. Maloleté dieťa [meno], nar. [dátum], sa na čas po rozvode zveruje do [osobnej starostlivosti matky/otca / striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov]. 3. [Druhý rodič] je povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou [suma] eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám [rodič], počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. 4. Styk [druhého rodiča] s maloletým dieťaťom sa upravuje tak, že … / sa neupravuje. 5. Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Prílohy, dátum a podpis
Prílohy: sobášny list, rodné listy, [doklad o zaplatení súdneho poplatku] V [miesto] dňa [dátum] [podpis] [meno a priezvisko / označenie zástupcu]
Zákonné náležitosti a znenie ustanovení
§ 92 miestna príslušnosť
Civilný mimosporový poriadok, Miestna príslušnosť súdu, znenie účinné od 17. 8. 2026
Na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
§ 93 konanie len na návrh manžela
Civilný mimosporový poriadok, znenie účinné od 17. 8. 2026
Konanie sa začína len na návrh jedného z manželov.
§ 100 spojenie s úpravou pomerov k deťom
Civilný mimosporový poriadok, znenie účinné od 17. 8. 2026
S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
§ 25 náležitosti návrhu
Civilný mimosporový poriadok, znenie účinné od 17. 8. 2026
V návrhu na začatie konania sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie účastníkov, ich zástupcov, ak ich majú, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a musí byť zjavné, čoho sa navrhovateľ domáha.
§ 23 podmienky rozvodu
zákon o rodine, znenie účinné od 1. 9. 2026
Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 .
§ 24 úprava výkonu rodičovských práv po rozvode
zákon o rodine, znenie účinné od 1. 9. 2026
V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa.
Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
§ 25 dohoda o styku s dieťaťom
zákon o rodine, znenie účinné od 1. 9. 2026
Rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6 ) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.
Na čo si dať pozor
- Rozvod a úprava pomerov k deťom sú spojené v jednom konaní (§ 100 CMP); o deťoch súd rozhoduje vždy, aj bez návrhu, podľa ich záujmu.
- Dohoda rodičov o styku sa stane súčasťou rozsudku (§ 25 ods. 1 zákona o rodine) – uľahčí a urýchli konanie.