KAUZIS.SK
RozsudokKrajský súd Bratislava2. 5. 2017plný text

Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6S/34/2016 z 2. 5. 2017

CitáciaRozsudok Krajského súdu Bratislava z 2. mája 2017, sp. zn. 6S/34/2016, ECLI:SK:KSBA:2017:1016200284.3

Text rozhodnutia

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6S/34/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1016200284
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marián Degma
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2017:1016200284.3

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Mariána Degmu a členov
senátu JUDr. Andrey Kriškovej a JUDr. Otílie Belavej, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský
priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, v zastúpení: AKMG,
s.r.o., advokátska kancelária, Dolná 6A, 974 01 Banská Bystrica, konajúca prostredníctvom JUDr.
Martiny Filipovej, konateľky a advokátky, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky,
Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č.
1799721/2015 zo dňa 21.12.2015, jednohlasne, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave žalobu zamieta.

Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

I.
Rozhodnutia správnych orgánov

1. Žalobou napadnutým rozhodnutím zo dňa 21.12.2015 žalovaný potvrdil rozhodnutie vydané v prvom
stupni Daňovým úradom pre vybrané daňové subjekty (ďalej aj ako „správca dane“), ktorým správca
dane podľa § 44 ods. 6 písm. b/ bod 2 a § 45 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o
zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „zákon č.
511/1992 Zb.“) v nadväznosti na § 43 ods. 12 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších
predpisov (ďalej tiež len ako „zákon o dani z príjmov”) vyrubil žalobcovi za zdaňovacie obdobie 2003
rozdiel dane z príjmov vyberanej zrážkou v sume XX.XXX.XXX,XX Eur.

2. Správca dane vydal dodatočný platobný výmer, ktorým žalobcovi vyrubil rozdiel dane z príjmov
vyberanej zrážkou z dôvodu, že podľa jeho zistení žalobca nezrazil a neodviedol daň z príjmov vyberanú
zrážkou z príjmu vyplatenému holandskému akcionárovi, ktorý bol v skutočnosti určený pôvodnému
nemeckému a francúzskemu akcionárovi, a tým porušil ustanovenie § 52 zákona č. 366/1999 Z. z. o
daniach z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej tiež len ako „zákon o daniach z príjmov”), ktorý
stanovuje povinnosti platiteľa dane v súvislosti s vyberaním dane zrážkou.

II.
Žaloba

3. Žalobca považoval rozhodnutia vydané v oboch stupňoch za nezákonné, žiadal ich zrušiť a vec
vrátiť žalovanému na ďalšie konanie. Namietal, že správca dane ako i žalovaný vec po právnej stránke
nesprávne posúdili.



4. Uviedol, že dňa 21.03.2003 sa konalo valné zhromaždenie akcionárov žalobcu, na ktorom sa
zúčastnili akcionári vlastniaci 100% jeho akcií, a to nemecká spoločnosť Ruhrgas Mittel - und Osteuropa
GmbH (ďalej len „Ruhrgas”), francúzska spoločnosť G.D.F. Investissements 2SA (ďalej len „GDF”) a
Fond národného majetku Slovenskej republiky. Na tomto valnom zhromaždení sa schválil prevod akcií
žalobcu z GDF a Ruhrgas na holandskú spoločnosť Slovak Gas Holding B.V. (ďalej len „SGH”). Dňa
19.06.2003 žalobca vyplatil dividendu spoločnosti SGH a v súlade s čl. 10 ods. 3 Zmluvy uzatvorenej
medzi Československou socialistickou republikou a Holandským kráľovstvom o zamedzení dvojakého
zdanenia a zabránení daňovému úniku v odbore daní z príjmu a z majetku z 04.03.1974, ktorá bola
publikovaná v Zbierke zákonov SR (ďalej len „Zmluva s Holandskom”) daň z vyplácanej dividendy
nezrazil.

5. Poukázal na právny názor Najvyššieho súdu SR vyslovený v rozsudku sp. zn. 2Sžf/76/2014 (ďalej
aj ako rozsudok najvyššieho súdu“), ktorý v totožnej veci rozhodoval na základe odvolania žalobcu
voči rozhodnutiu tunajšieho súdu sp. zn. 4S/233/2010 vo veci preskúmania zákonnosti rozhodnutí
daňových orgánov. Namietol nerešpektovanie záväzného právneho názoru najvyššieho súdu daňovými
orgánmi. Mal za to, že zo strany daňových orgánov došlo k porušeniu zásady zákonnosti vyjadrenej v
§ 3 ods. 1 daňového poriadku. Zastával názor, že daňové orgány sa nesprávne odvolávajú na čl. 10
Modelovej daňovej zmluvy OECD o príjmoch a majetku a na ods. 12 Komentára k čl. 10 Modelovej
daňovej zmluvy OECD. Podľa žalobcu základný rozpor v priebehu daňového a následne súdneho
konania spočíval v tvrdení daňových orgánov, že žalobca bol povinný pri zrazení dane z vyplácanej
dividendy spoločnosti SGH postupovať podľa Zmluvy medzi Československou socialistickou republikou
a Spolkovou republikou Nemecko o zamedzení dvojakého zdanenia v odbore daní z príjmu a z majetku
z 19.12.1980, publikovanej v Zbierke zákonov SR (ďalej len „Zmluva s Nemeckom”) a Zmluvy medzi
vládou Československej socialistickej republiky a vládou Francúzskej republiky o zamedzení dvojakého
zdanenia v odbore daní z príjmu z 01.06.1975, publikovanej v Zbierke zákonov SR (ďalej len „Zmluva
s Francúzskom”). Tento rozpor bol podľa neho odstránený záväzným právnym názorom Najvyššieho
súdu SR vysloveným v rozsudku sp. zn. 2Sžf/76/2014 zo dňa 15.04.2015. V tejto súvislosti žalobca
citoval časť odôvodnenia uvedeného rozsudku najvyššieho súdu, ako aj časť odôvodnenia napadnutého
rozhodnutia a poukázal na povinnosť správnych orgánov rešpektovať právny názor odvolacieho súdu.
Zdôraznil, že rozhodnutia daňových orgánov boli najvyšším súdom zrušené z dôvodu nesprávnej
aplikácie a interpretácie medzinárodných zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia. Tým, že žalovaný
konal v rozpore s názorom najvyššieho súdu, podľa žalobcu v konečnom dôsledku porušil čl. 2 ods. 2
Ústavy SR. Svojím konaním si mal žalovaný prisvojiť postavenie orgánu súdnictva.

6. Ďalej žalobca uviedol, že právny názor žalovaného o aplikácii Modelovej daňovej zmluvy OECD je
nesprávny z viacerých dôvodov. Predovšetkým je v rozpore s právnym názorom Najvyššieho súdu SR
vyplývajúcim z vyššie citovaného rozsudku. Aplikácia Modelovej daňovej zmluvy OECD a príslušného
komentára k nej je v rozpore so zásadou publicity záväznej právnej normy. Výkladové pravidlá
medzinárodnej zmluvy možno použiť v prípade, ak je výklad zmluvy sporný. Zmluva s Holandskom
nevychádza z Modelovej daňovej zmluvy OECD, ktorá pre platiteľov dane v roku 2003 ani nepatrila k
podkladom, z ktorých mohli vychádzať. Dôvodil, že najvyšší súd v odôvodnení svojho rozhodnutia síce
uznal, že Modelová daňová zmluva OECD je najčastejším referenčným dokumentom, ktorý slúži na
prípravu dvojstranných dohôd, okrem iného aj v oblasti zamedzenia dvojitého zdanenia. Podstatné však
podľa žalobcu je to, že najvyšší súd uzavrel, že v roku 2003 nebolo možné od platiteľa dane spravodlivo
žiadať, aby postupoval podľa ustanovení Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentára k nej.

7. Základným predpokladom pre platiteľa dane na uplatnenie Modelovej daňovej zmluvy OECD je, že
bude publikovaná v Zbierke zákonov SR, resp. minimálne bude mať platiteľ k dispozícii jej slovenské
znenie v plnom rozsahu, a to v rámci jednotlivých aktualizácií vykonaných v rokoch 1991-2011. Žalobca
zdôraznil, že v súvislosti s Modelovou daňovou zmluvou OECD neprebehol proces podľa čl. 7 Ústavy
SR a nebola ani zverejnená v Zbierke zákonov SR. Na základe uvedeného zastával názor, že táto
zmluva nie je súčasťou slovenského právneho poriadku, a preto nemôže byť priamo aplikovateľná zo
strany platiteľa dane. Daňové orgány podľa žalobcu nesprávne uprednostnili nezáväzný komentár k
Modelovej daňovej zmluve OECD, ktorý má len odporúčací charakter, pred inou medzinárodnou zmluvou
- Zmluvou s Holandskom, ktorú Slovenská republika ratifikovala a z ktorej pre slovenské fyzické a
právnické osoby priamo plynú určité práva a povinnosti. Navyše Modelová daňová zmluva OECD z roku
1977 ani Komentár k nej neobsahovali definíciu výrazu „skutočný vlastník”, ani dôvody jeho použitia.



Definícia tohto pojmu bola do bodu 12 Komentára k čl. 10 Modelovej daňovej zmluvy OECD zavedená
až v roku 2003. Na tomto mieste poukázal na to, že revízia Modelovej daňovej zmluvy OECD v roku 2003
a jej Komentára nemusela byť v rozhodnej dobe ani publikovaná. Je bežnou praxou medzinárodných
organizácií, že samotná publikácia revízií medzinárodnej zmluvy trvá určité časové obdobie a podľa
žalobcu je otázne, v akom znení bola v čase výplaty dividendy Modelová daňová zmluva OECD vôbec
publikovaná. Mal za to, že v čase, kedy ako platiteľ dane vyplácal dividendu spoločnosti SGH, nebol
výklad spojenia „skutočný vlastník dividendy” zadefinovaný zo strany OECD v dnešnej podobe, teda v
znení, na ktoré sa žalovaný odvoláva.

8. Dôvodil ďalej, že uplatnenie Modelovej daňovej zmluvy OECD daňové orgány odvodzujú z
Viedenského dohovoru o zmluvnom práve z 23.05.1969 (ďalej len „Viedenský dohovor”), ktorý v čl.
31 až 33 poskytuje interpretačné pravidlá výkladu medzinárodných zmlúv. Mal za to, že v danom
prípade aplikáciu Viedenského dohovoru popiera čl. 4, ktorý vylučuje spätnú pôsobnosť dohovoru a
ktorý výslovne hovorí, že sa vzťahuje len na zmluvy uzatvorené medzi štátmi až potom, keď dohovor
nadobudol voči nim platnosť. Viedenský dohovor bol prijatý v roku 1969, avšak platnosť nadobudol na
základe čl. 84 ods. 1 dňom 27.01.1980. Pre Československú socialistickú republiku nadobudol platnosť v
súlade s čl. 84 ods. 2 28.08.1987. Zmluva s Holandskom nadobudla platnosť v roku 1974, čiže Viedenský
dohovor nemožno použiť na interpretáciu Zmluvy s Holandskom. Z tohto dôvodu žalobca považoval
právne závery žalovaného týkajúce sa vyhodnotenia medzinárodných zmlúv za nesprávne. Zdôraznil, že
ak sa na výkladové pravidlá obsiahnuté vo Viedenskom dohovore treba pozerať ako na medzinárodnú
obyčaj, tak aplikácia medzinárodného obyčajového práva vnútroštátnym súdom je značne neobvyklým
javom. Mal za to, že Ústava SR nedáva oporu pre priamu aplikáciu medzinárodného obyčajového práva,
a preto do úvahy prichádza len medzinárodne konformná interpretácia vnútroštátneho práva v zmysle čl.
1 ods. 2 Ústavy SR. Okrem uvedeného žalobca poukázal na čl. 31 a 32 Viedenského dohovoru, v zmysle
ktorých je pri určení výkladových pravidiel potrebné vychádzať z významu výrazov v danej zmluve.
Samotný text predstavuje základný odrazový mostík interpretácie, ktorý sa použije výlučne pred použitím
iných doplnkových interpretačných techník. Ďalšie interpretačné techniky prichádzajú podľa žalobcu do
úvahy len v prípade, ak ide o význam nejasný, nejednoznačný, alebo vedie k protizmyselnému, resp.
nerozumnému výsledku. Z uvedeného podľa žalobcu vyplýva záver, že text Zmluvy s Holandskom je
z textového výkladu, ktorý požaduje Viedenský dohovor, jasný, zrozumiteľný, určitý bez akýchkoľvek
pochybností a nejasností, pretože z použitých slov a viet uvedených v čl. 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom
jasne vyplýva, že pri zdaňovaní dividend je rozhodujúce sídlo spoločnosti, ktorej sa dividendy vyplácajú.

9. V ďalšom žalobca zopakoval skutočnosť, že Zmluva s Holandskom bola uzatvorená v roku 1974, teda
časovo predbieha Modelovú daňovú zmluvu OECD z roku 1977, a preto nemôže po obsahovej stránke
slovných spojení v nej použitých vychádzať z Modelovej daňovej zmluvy OECD v jej znení z roku 1977.
V čase uzatvorenia Zmluvy s Holandskom existoval len Návrh zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia
z príjmov a z majetku (ďalej len „Návrh zmluvy OECD”), ktorý bol prijatý na pôde OECD dňa 30.07.1963.
Poukázal na čl. 10 ods. 2 Návrhu zmluvy OECD, podľa ktorého sa za stanovených podmienok môžu
dividendy zdaniť aj v zmluvnom štáte, ktorého je spoločnosť vyplácajúca dividendy rezidentom, a to
podľa právnych predpisov tohto štátu. Dôvodil však, že v Návrhu zmluvy OECD, ktorý bol v platnosti
v čase uzatvorenia Zmluvy s Holandskom, používal slovné spojenie „daňový rezident” a nie „skutočný
vlastník dividendy”. Ďalej, že samotné znenie čl. 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom sa odlišuje od čl. 10
ods. 2 Návrhu zmluvy OECD v ktorejkoľvek jej verzii. Aj napriek tomu, že členovia OECD vo všeobecnosti
súhlasili s princípmi zakotvenými v návrhu modelovej zmluvy OECD, skoro všetky členské štáty si
vyhradili právo odchýliť sa od niektorých jeho ustanovení. Aj vtedajšia Československá socialistická
republika a Holandské kráľovstvo sa pri tvorbe a uzatváraní samotnej Zmluvy s Holandskom v jej čl. 10
ods. 3 odklonili od prvého Návrhu zmluvy OECD z roku 1963 a jeho znenia čl. 10 ods. 2, čím podľa
žalobcu jasne vyjadrili vôľu nebyť viazaný Návrhom zmluvy OECD, ale znením, ktoré je obsiahnuté v
samotnej Zmluve s Holandskom.

10. S poukazom na dôvody uvedené v rozsudku Najvyššieho súdu zopakoval, že platiteľ dane nemohol
v roku 2003 reálne vychádzať z Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentára k nej, nakoľko neboli
publikované ako záväzná právna norma a neboli pre neho dostupné v úradnom jazyku. Žalobca vyslovil
presvedčenie, že pri vyplatení spornej dividendy mohol v roku 2003 vychádzať jedine z Obchodného
zákonníka, zákona o daniach z príjmov, Zmluvy s Holandskom a zákona č. 1/1993 Z. z. o Zbierke
zákonov Slovenskej republiky. Tieto pramene práva boli publikované v Zbierke zákonov, a preto
predstavujú jediný záväzný podklad, z ktorého mohol a mal platiteľ dane v roku 2003 postupovať. Okrem



uvedeného žalobca poukázal aj na usmernenia Ministerstva financií SR, ktoré mu ako platiteľovi boli
v roku 2003 k dispozícii, a to Usmernenie č. 5005/2000-7 a Oznámenie č. 818/2000-75. Dôvodil, že
podľa tohto usmernenia bolo rozhodujúcou podmienkou pre uplatnenie príslušnej zmluvy o zamedzení
dvojitého zdanenia preukázanie miesta daňovej rezidencie daňovníka v niektorom zo zmluvných
štátov. Mal za to, že túto povinnosť si splnil a pred vyplatením dividendy spoločnosť SGH získala
potvrdenie o rezidencii zo dňa 05.06.2003 vydaného holandskou daňovou správou. Z tohto potvrdenia
vyplýva, že spoločnosť SGH je holandským daňovým rezidentom a podlieha zdaneniu v súlade s
holandskými daňovými predpismi. Zdôraznil, že uvedené usmernenie žiadnym spôsobom nevysvetľuje
pojem „skutočný vlastník dividendy” a chýba v ňom akýkoľvek odkaz na Modelovú daňovú zmluvu OECD
a Komentár k nej. Práve naopak, odkazuje len na bilaterálne zmluvy, ktoré sa v prípade uplatnenia
daňovej rezidencie majú uplatniť automaticky. V súvislosti s uvedeným oznámením uviedol, že upravuje
postup pri výplate dividendy daňovému rezidentovi SR holandskou spoločnosťou a postup pri uplatnení
refundačného systému. Mal za to, že predmetné oznámenie sa na daný prípad nevzťahuje vôbec a
rovnako toto oznámenie vôbec neodkazuje na Modelovú daňovú zmluvu OECD a nevysvetľuje pojem
„skutočný vlastník dividendy”.

11. Záverom žalobca poukázal na rozsudok Európskeho súdneho dvora zo dňa 11.12.2007 vo veci
C-161/06, Skoma-Lux proti Celnímu ředitelství Olomouc, podľa ktorého právny predpis Spoločenstva
neuverejnený v jazyku členského štátu nie je voči jednotlivcom použiteľný. Vyslovil presvedčenie, že
v rozhodnej dobe výplaty dividendy (19.06.2003) nebol v podmienkach Slovenskej republiky pojem
„skutočný vlastník dividendy” zadefinovaný spôsobom a v rozsahu, na ktorý sa daňové orgány
odvolávajú, platiteľ dane nemal k dispozícii preklad Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentára k
nej, a preto nebol povinný skúmať, kto je skutočným vlastníkom vyplácanej dividendy. Tento pojem bol
zo strany Ministerstva financií SR vysvetlený prostredníctvom jeho usmernení až v neskoršom období,
pričom sa jedná o pojem, ktorý je na pôde OECD často diskutovaný.

III.
Vyjadrenie žalovaného

12. Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomným podaním doručeným súdu dňa 01.06.2016, žalobu
považoval za nedôvodnú a žiadal ju zamietnuť. V úvode svojho vyjadrenia žalovaný zhrnul priebeh
daňového konania a následného súdneho konania v danej veci. S poukazom na vecnú podstatu
kontrolných zistení zhrnul najvýznamnejšie fakty tohto prípadu do viacerých okruhov. V prvom rade
poukázal na privatizáciu žalobcu a zmeny v štruktúre jeho zahraničných akcionárov. Mal za to, že
zmena v štruktúre akcionárov bola jednoznačne motivovaná, schválená a realizovaná predovšetkým
pre účel získať výhodu zo Zmluvy s Holandskom. Ďalej žalovaný poukázal na skupinu transakcií
spojených s výplatou dividend žalobcu. Podľa zistení správcu dane bolo podľa žalovaného preukázané,
že medzi transakciami od založenia spoločnosti SGH až po vyplatenie dividend žalobcu prostredníctvom
holandského akcionára pôvodným akcionárom žalobcu - Ruhrgas a GDF, je úzka spojitosť. Svedčiť o
tom má podľa žalovaného skutočnosť, že o celom procese spojenom s výplatou dividend, t.j. o všetkých
transakciách spojených s výplatou dividend, rozhodovali osoby, ktoré mali súčasne rozhodovaciu moc
vo všetkých dotknutých spoločnostiach. Založenie spoločnosti SGH nebolo podľa žalovaného nutné
na zabezpečenie efektívneho a spoločného výkonu práv zahraničných akcionárov žalobcu. Svedčiť o
tom majú aj stanovy spoločnosti SGH a tiež akcionárska zmluva, ktorá tvorí prílohu Zmluvy o kúpe a
predaji akcií žalobcu. Okrem toho aj zo zakladateľskej zmluvy SGH vyplýva, že rozhodnutia riaditeľstva
tejto spoločnosti musia byť za každých okolností v súlade so záujmami nemeckého a francúzskeho
akcionára, keďže traja zo štyroch riaditeľov spoločnosti SGH sú vo vedúcich funkciách v spoločnostiach
nemeckého a francúzskeho akcionára. Pokiaľ by nedošlo k spojeniu akcionárskych práv do účelovo
vytvorenej spoločnosti v Holandsku, ani jeden z akcionárov žalobcu by nemal nárok na oslobodenie
dividend od zrážkovej dane. V ďalšej časti vyjadrenia žalovaný argumentujúc opodstatnenosťou
aplikácie Viedenského dohovoru na daný prípad poukazoval na predmet a účel zmlúv o zamedzení
dvojitého zdanenia a vplyv Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentára na interpretáciu konkrétnych
zmlúv. Dôvodil spôsobom aplikácie zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia v Slovenskej republike a
v Holandsku. Mal za to, že žalobca uplatnil ustanovenia Zmluvy s Holandskom nesprávne, nakoľko
nesprávne posúdil daňovú rezidenciu spoločnosti SGH a zároveň nesprávne posúdil osobu skutočného
vlastníka príjmu.



13. Nestotožňoval sa s názorom žalobcu, že nerešpektoval záväzný právny názor Najvyššieho súdu
SR a nesprávne aplikoval čl. 10 Modelovej daňovej zmluvy OECD v spojení s čl. 12 Komentára k
tomuto článku. Pozornosť súdu upriamil na tie zákonné ustanovenia, na ktorých svoje nové rozhodnutie
postavil (§ 3 ods. 6 daňového poriadku), ako aj argumentáciu použitú v odôvodnení napadnutého
rozhodnutia, ktorá je pre posúdenie prípadu kľúčová a o ktorej sa žalobca v žalobe vôbec nezmieňuje.
Dôvodil, že pri posudzovaní prípadu zistil závažné zneužitie vnútroštátneho daňového predpisu a
rovnako aj príslušných zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia. Mal za to, že k zneužitiu týchto
predpisov došlo prostredníctvom právnych úkonov, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie, a ktorých
výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti. Podstatou týchto právnych úkonov je skupina
úzko prepojených účelových transakcií.

14. Uviedol, že daňové orgány boli pri posudzovaní prípadu povinné postupovať podľa § 3 ods. 3
daňového poriadku (predtým § 2 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb.), a teda v rozhodnutí boli povinné
zohľadniť všetky relevantné skutočnosti, ktoré vyšli najavo. Predmetné dividendy boli vyplatené do
zahraničia. Daňové orgány preto skúmali nielen to, či je tento príjem vyplácaný nerezidentovi zdaniteľný
na území Slovenskej republiky podľa ustanovení vnútroštátneho právneho predpisu, ale aj to, či
vnútroštátnym ustanoveniam nie je nadradená niektorá zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia (§ 57
ods. 1 zákona o daniach z príjmov). V danom prípade sa po dôkladnej analýze (podrobnejšie popísanej
nižšie v odôvodnení tohto rozsudku) zistilo, že ustanoveniam § 22 ods. 1 písm. d/ 4. bod, § 36 ods. 2
písm. c/ 1. bod zákona o daniach z príjmov sú nadradené ustanovenia článkov 10 Zmluvy s Nemeckom
a Zmluvy s Francúzskom. Ďalej žalovaný dôvodil, že daňový úrad neodvodil povinnosť platiteľa skúmať
osobu skutočného vlastníka príjmu z Komentára k Modelovej daňovej zmluve OECD, ako jediného
interpretačného pravidla pre výklad čl. 10 Zmluvy s Holandskom. V skutočnosti táto povinnosť pre
každého platiteľa bola zakotvená v usmernení Ministerstva financií SR a oznámení o uplatňovaní Zmluvy
s Holandskom (viď bod 10 tohto rozsudku), pričom záväznosť týchto dokumentov vyplývala z § 103
ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. V súvislosti s postupom popísaným v uvedených dokumentoch žalovaný
zdôraznil, že z § 57 ods. 1 zákona o daniach z príjmov síce vyplýva nadradenosť zmlúv o zamedzení
dvojitého zdanenia vnútroštátnemu daňovému predpisu. Zákon však nestanovuje, či sa zmluvy majú
uplatniť automaticky, alebo sa použije refundačný systém. Pritom mal za to, že v obidvoch spôsoboch
ide o uplatnenie zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia.

15. Mal za to, že primárnou otázkou v tomto prípade je posúdenie, či došlo k účelovému vytváraniu
právnych úkonov, t.j. aj vzniku spoločnosti SGH so zámerom zneužitia príslušnej zmluvy o zamedzení
dvojitého zdanenia a krátenia daňovej povinnosti na Slovensku. Podľa žalovaného zo skutkovej podstaty
daného prípadu vyplýva, že došlo k zneužitiu právnych foriem a konceptov ako tiež k rozštiepeniu
právnej formy holdingovej spoločnosti bez jej naplnenia skutočným ekonomickým obsahom. Skutočným
ekonomickým obsahom by mal byť reálny výkon funkcií s primeraným personálnym obsadením, ktoré
spoločnosť navonok deklaruje, že vykonáva. Je zrejmé, že k skutočnému výkonu funkcií, ktoré súvisia
s masívnou investíciou v rozsahu jej riadenia, kontroly a tiež vyhodnocovania dochádzalo prevažne v
ústredí skutočných investorov (v spoločnostiach nemeckého a francúzskeho akcionára), a tým je aj nutné
priradiť predmetný príjem vo forme dividend, ktoré sú skutočnou odmenou za riziká, ktoré podstúpili
s ohľadom na realizáciu investície vo forme privatizácie daňového subjektu. Zdôraznil, že na právne
úkony, ktoré mali za cieľ odmenu investorov vo forme dividend v Slovenskej republike nezdaniť a toto
malo byť dosiahnuté presmerovaním dividend „na poslednú chvíľu” a ich „pretečenie” cez schránkovú
holdingovú spoločnosť v Holandsku, sa pri určovaní daňovej povinnosti neprihliada.

16. V ďalšom žalovaný súhlasil s tým, že text Modelovej daňovej zmluvy OECD z roku 1977 ani Komentár
k nej neobsahovali definíciu pojmu „skutočný vlastník” a rovnako ani dôvody jeho použitia. Tiež, že tento
pojem bol do Modelovej daňovej zmluvy zavedený až v roku 2003. Zároveň však mal za to, že štát
zdroja dividendy nie je povinný vzdať sa práva zdaniť dividendy iba preto, že táto je vyplácaná ihneď
príjemcovi s bydliskom alebo sídlom v druhom zmluvnom štáte. Výraz „skutočný vlastník” preto nemožno
aplikovať iba v úzkom technickom slova zmysle, ale je nutné brať do úvahy najmä predmet a účel zmlúv o
zamedzení dvojitého zdanenia, vrátane zamedzenia dvojitého zdanenia a zabránenia daňovým únikom.

17. Žalovaný tiež poukázal na to, že ustanovenie čl. 4 Viedenského dohovoru pozostáva z dvoch
rozdielnych častí. Jedna potvrdzuje, že aplikovateľnosť Viedenského dohovoru je „bez ujmy všetkých
pravidiel v ňom obsiahnutých, vzťahujúcich sa na zmluvy podľa medzinárodného práva nezávisle na
tomto dohovore”. Týmto je podľa žalovaného vyjadrená existencia obyčajových pravidiel nezávislá na



tomto kodifikačnom dohovore. Druhá časť ustanovenia čl. 4 predstavuje vylúčenie spätnej pôsobnosti
Viedenského dohovoru. Tento sa vzťahuje iba na zmluvy uzatvorené medzi štátmi až potom, čo
Viedenský dohovor právne vstúpil voči nim do platnosti. Ide o všeobecné dispozitívne pravidlo, ktoré platí
pre všetky zmluvné strany, pričom sa nevylučuje dohoda o retroaktívnom použití Viedenského dohovoru.
Všetkými pravidlami podľa medzinárodného práva sa rozumejú všetky ďalšie pramene medzinárodného
práva v zmysle čl. 38 ods. 1 písm. a/ až c/ Štatútu medzinárodného súdneho dvora, predovšetkým
medzinárodné obyčaje, ktoré sa týkajú zmluvného práva. Tieto obyčaje pritom môžu byť kodifikované
vo Viedenskom dohovore, čo však nemá dopad na ich časovú pôsobnosť, resp. ich existenciu predtým,
než Viedenský dohovor nadobudol platnosť. Dôvodil zásadou bona fide (dobromyseľnosť, dobrá viera)
zakotvenou na prvom mieste čl. 31 ods. 1 Viedenského dohovoru, ktorá ma ako jediná prioritu pri výklade
zmluvy, a to aj s ohľadom na zásadu pacta sunt servanta uvedené v čl. 26 Viedenského dohovoru.
Zásada dobrej viery má nepochybne svoj význam pri jazykovom výklade v súvislostiach a vo svetle
účelu a cieľa zmluvy. Jej použitie by malo viesť k výkladu, ktorý všetky hlavné výkladové metódy používa
spoločne tak, aby jazykový (gramatický či sémantický) výklad nebol vytrhnutý z celkovej súvislosti a
nedostal sa tak do rozporu s cieľom a účelom dohody strán. V zmysle uvedeného žalovaný zastával
názor, že Zmluvu s Holandskom je nutné vykladať s ohľadom na jej hlavný predmet a účel, ktorým je
najmä zamedziť dvojitému zdaneniu fyzických a právnických osôb, ktoré majú bydlisko alebo sídlo v
jednom alebo v oboch štátoch a príjem v druhom alebo v oboch zmluvných štátoch. Ďalším účelom
tejto zmluvy je zabrániť daňovým únikom v odbore daní z príjmu a majetku, resp. zabrániť daňovým
podvodom alebo kráteniu daní.

18. Ďalej žalovaný poukázal na skutočné znenie čl. 1, 4 ods. 1 a 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom.
Dôvodil, že pre naplnenie podmienky oslobodenia dividend od zdanenia v štáte zdroja príjmu podľa čl.
10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom nie je postačujúce, aby dividendy boli vyplácané spoločnosti, ktorá má
sídlo v druhom zmluvnom štáte, ak je toto sídlo len formálne, ale je nutné, aby plynuli osobe, ktorá má
v tomto druhom zmluvnom štáte aj miesto vedenia. Táto podmienka vyplýva z čl. 4 ods. 1 Zmluvy s
Holandskom. Z tohto podľa žalovaného jednoznačne vyplýva, že v posudzovanom prípade oslobodenie
od zdanenia podľa čl. 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom bolo neoprávnené, nakoľko spoločnosť SGH
mala v Holandsku len svoje formálne sídlo, nie však miesto vedenia. Spoločnosť SGH je reprezentovaná
formálnym sídlom deklarovaným na konkrétnej adrese v Holandsku, ktorému chýba obsah - skutočný
výkon riadiacich funkcií charakteristický pre holdignové spoločnosti. Žalovaný mal za to, že išlo o
„imitáciu”, prostredníctvom ktorej sa investori z Nemecka a Francúzska pokúsili vytvoriť v tretej jurisdickii
(v Holandsku) zdanie o skutočnej existencii spoločnosti SGH, pričom však išlo len o „schránkovú
spoločnosť” a reálna a plnohodnotná prítomnosť rozhodovacieho orgánu bola však inde (Slovensko,
Francúzsko, Nemecko).

19. Opätovne poukázal na to, že dôvodom napadnutých rozhodnutí nebola povinnosť zdaniť vyplatené
dividendy na základe Zmluvy s Nemeckom a Zmluvy s Francúzskom, ale túto úpravu výslednej daňovej
povinnosti vykonali daňové orgány, ktoré boli povinné dôsledne rešpektovať § 3 ods. 3 a 6 daňového
poriadku (skutočný obsah právnych úkonov). Žalobca bol povinný pri zdanení dividend v roku 2003
postupovať v súlade s usmernením Ministerstva financií SR z roku 2000 - uplatniť refundačný systém,
t.j. príjem zdaniť podľa vnútroštátneho daňového predpisu 15% sadzbou dane vyberanou zrážkou.
Skutoční vlastníci príjmu z dividend mali následne po preukázaní rozhodujúcich skutočností správcovi
dane právo uplatniť si nárok na výhody z príslušnej zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia. S ohľadom
na uvedené mal žalovaný za to, že žalobca mal v roku 2003 uplatniť prax slovenských daňových orgánov
jasne deklarovanú v roku 2000. Teda v žiadnom prípade nebolo od neho požadované, aby sa v roku
2003 správal podľa nejakej neskoršej praxe. Zdôraznil, že napadnuté rozhodnutie nebolo postavené na
Modelovej daňovej zmluve OECD a Komentári k nej, tieto boli v rozhodnutí uvedené len na dokreslenie
celkového chápania prípadu.
IV.
Konanie na správnom orgáne

20. Z pripojeného administratívneho spisu súd zistil, že Daňový úrad pre vybrané daňové subjekty
vykonal u žalobcu daňovú kontrolu dane z príjmov vyberanej zrážkou za zdaňovacie obdobie 2003,
o výsledku ktorej vyhotovil protokol č. 500/323/1491/10/Reh zo dňa 22.01.2010. Protokol bol spolu s
výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v ňom doručený daňovému subjektu (žalobcovi), na čo
žalobca doručil dňa 04.02.2010 svoje vyjadrenie, na základe ktorého bol vypracovaný dodatok č. 1/2010



k protokolu. Prerokovaním protokolu so žalobcom dňa 12.02.2010 bola daňová kontrola ukončená a
dňom nasledujúcim po dni prerokovania protokolu začalo vyrubovacie konanie.

21. Správca dane kontrolou predložených dokladov zistil nasledovné skutočnosti, ktoré neskôr premietol
do protokolu a preskúmavaného rozhodnutia.

22. Na základe rozhodnutia Vlády Slovenskej republiky zo dňa 14.03.2002 došlo k priamemu predaju
49% dočasnej majetkovej účasti Fondu národného majetku SR, a to v prospech zahraničných investorov
z Nemecka a Francúzska. Dňa 20.12.2002 nastala zmena v štruktúre zahraničných akcionárov žalobcu
a v zozname akcionárov žalobcu bola zapísaná zmena na spoločnosti Ruhrgas a GDF. Išlo o dcérske
spoločnosti pôvodných zahraničných akcionárov žalobcu. Dňa 10.02.2003 spoločnosti Ruhrgas a GDF
založili podľa holandského práva spoločnosť SGH so sídlom v Holandsku. Následne dňa 11.02.2003
spoločnosti Ruhrgas a GDF požiadali predstavenstvo žalobcu o schválenie prevodu akcií žalobcu
v ich vlastníctve na spoločnosť SGH. Na mimoriadnom valnom zhromaždení žalobcu konanom dňa
21.03.2003 (notárska zápisnica NZ 21271/2003) bol schválený prevod akcií žalobcu, ktorých vlastníkmi
boli v tom čase spoločnosti Ruhrgas a GDF. Tento prevod akcií žalobcu patriacich spoločnostiam
Ruhrgas a GDF bol uskutočnený dňa 29.05.2003 a akcie boli prevedené na nadobúdateľa - holandskú
holdingovú spoločnosť SGH.

23. Na riadnom valnom zhromaždení žalobcu, ktoré sa konalo dňa 16.06.2003 (notárska zápisnica NZ
48034/2003) bolo rozhodnuté o rozdelení dividend akcionárom za rok 2002. Dividendy na vyplatenie
predstavovali sumu X.XXX.XXX.XXX,XX,- Sk. Z toho 51% podiel z celkovej sumy dividend tvoril podiel
pre akcionára Fond národného majetku Slovenskej republiky a 49% podiel z celkovej sumy dividend
tvoril podiel pre akcionára - holandskú spoločnosť SGH. Suma vo výške X.XXX.XXX.XXX,XX,- Sk
zodpovedajúca plnej výške podielu (49%) bola vyplatená na účet spoločnosti SGH a žalobca dokladom
č. 77002906 zo dňa 19.06.2003 zaúčtoval úhradu dividend tejto spoločnosti (zahraničný platobný príkaz
č. OTF 53328 zo dňa 19.06.2003). Z takto vyplatenej dividendy spoločnosti SGH žalobca nezrazil
a neodviedol daň z príjmov vyberanú zrážkou. Pri zdaňovaní dividend vyplatených spoločnosti SGH
žalobca automaticky uplatnil Zmluvu s Holandskom a dividendy plynúce spoločnosti SGH nezdanil
s odkazom na ustanovenie čl. 10 ods. 3 uvedenej zmluvy. Spoločnosť SGH dividendy vo výške
XX.XXX.XXX,XX Eur prijala na svoj účet dňa 25.06.2003. Dňa 28.07.2003 boli uzavreté dve zmluvy o
pôžičke spolu na XX.XXX.XXX Eur medzi spoločnosťou SGH a spoločnosťami Ruhrgas a GDF (pôžičky
boli poskytnuté dňa 01.08.2003). Dňa 28.11.2003, t.j. dva dni pred dňom splatnosti pôžičiek, na valnom
zhromaždení akcionárov spoločnosti SGH bolo rozhodnuté, že obom akcionárom budú vyplatené zálohy
na dividendy z roku 2003 - každému akcionárovi v sume XX.XXX.XXX Eur. Pohľadávky každého
akcionára spoločnosti SGH vyplývajúce z nároku na zálohu na dividendy boli vyrovnané započítaním
záväzku z nezaplatenej istiny poskytnutej pôžičky a nesplatenej časti úrokov. Započítanie pohľadávok
a záväzkov sa uskutočnilo v termíne splatnosti pôžičky, t.j. do 30.11.2003.

24. Dňa 12.03.2010 vydal správca dane dodatočný platobný výmer č. 500/230/6159/10/Bri,
ktorým vyrubil žalobcovi rozdiel dane z príjmov vyberanej zrážkou za zdaňovacie obdobie 2003
tak, ako je uvedené v úvode tohto rozsudku. Proti tomuto rozhodnutiu sa žalobca odvolal. O
odvolaní žalobcu rozhodlo Daňové riaditeľstvo SR (právny predchodca žalovaného) rozhodnutím č.
I/221/10739-70352/2010/990311 - r zo dňa 28.06.2010 tak, že napadnutý dodatočný platobný výmer
správcu dane potvrdilo. Žalobca sa následne domáhal zrušenia tohto rozhodnutia Daňového riaditeľstva
SR súdnou cestou a v zákonnej lehote podal na tunajší súd žalobu o preskúmanie zákonnosti
predmetného rozhodnutia. Tunajší súd v danej veci rozhodol rozsudkom sp. zn. 4S/233/2010-496 zo dňa
27.01.2012 tak, že žalobu zamietol. Proti tomuto rozsudku sa žalovaný odvolal, na čo Najvyšší súd SR
ako súd odvolací uznesením sp. zn. 2Sžf/18/2013 zo dňa 23.10.2012 napadnutý rozsudok tunajšieho
súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Tunajší súd, viazaný právnym názorom odvolacieho
súdu, opätovne vec prejednal a rozhodol rozsudkom sp. zn. 4S/233/2010-766 zo dňa 28.03.2014,
ktorým žalobu opätovne zamietol. Po odvolaní žalobcu vo veci opätovne rozhodoval najvyšší súd, ktorý
vydal dňa 15.04.2015 rozsudok sp. zn. 2Sžf/76/2014, ktorým rozsudok tunajšieho súdu zmenil tak, že
napadnuté rozhodnutie Daňového riaditeľstva zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie.



25. Najvyšší súd SR v danej veci vyslovil právny názor, že krajský súd sa vôbec nevysporiadal s otázkou
záväznosti Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentárov k nej vzhľadom na fakt, že táto nebola
nikdy oficiálne publikovaná v Zbierke zákonov SR a vôbec nevykonal porovnanie znenia Modelovej
daňovej zmluvy OECD a Komentára k nej pred rozhodným dátumom (t.j. najneskôr do termínu výplaty,
poukázania alebo pripísania úhrady dividend), znenie tejto zmluvy po tomto dátume a znenie príslušného
článku Zmluvy s Holandskom. Najvyšší súd SR ďalej konštatoval, že záver krajského súdu o použití čl. 10
ods. 3 Zmluvy s Holandskom len v prípade, kedy boli dividendy vyplatené rezidentovi (Holandska), ktorý
musí byť súčasne skutočným vlastníkom príjmu (z dividend), nekorešponduje so znením medzinárodnej
zmluvy a krajský súd vytvoril nový pojem, ktorý sa v žiadnom medzinárodnom ani vnútroštátnom právne
záväznom dokumente nenachádzal. Podľa najvyššieho súdu právne závery krajského súdu týkajúce sa
súvislostí medzi miestom sídla spoločnosti SGH v čase vzniku zdroja zdaniteľného príjmu a presúvaním
sídla tejto spoločnosti v čase platby dividend, ktoré boli krajským súdom označené ako kľúčové pre
posúdenie prípadu, nemajú vnútornú logiku a nereflektujú základné problémy prejednávaného prípadu.
Najvyšší súd uzavrel, že žalobca nemal v roku 2003 k dispozícii slovenské znenie Modelovej daňovej
zmluvy OECD a Komentára k nej. Na druhej strane mal k dispozícii Zmluvu s Holandskom, ktorá v
čl. 10 jasne a zrozumiteľne upravovala postup pri zdanení dividend v prípade, ako bol tento, t.j. keď
vyplácajúca spoločnosť mala sídlo na Slovensku a akcionár, ktorému boli dividendy vyplatené, mal nado
všetku pochybnosť sídlo v Holandsku. Podľa názoru najvyššieho súdu žalobca postupoval pri aplikácii
Zmluvy s Holandskom správne. Nebolo od neho možné požadovať postup podľa Zmluvy s Nemeckom
a Zmluvy s Francúzskom pre existenciu sídla skutočných vlastníkov príjmov. Povinnosť skúmať v
roku 2003 skutočných vlastníkov príjmov z vyplatených dividend žalobcovi podľa názoru najvyššieho
súdu nevyplývala zo žiadneho právne záväzného dokumentu. Za takýchto skutkových a právnych
okolností, pri nesplnení podmienky publicity právnej normy, neexistencii dostatočne rozvinutej praxe,
nedostupnosti autentického znenia Modelovej daňovej zmluvy OECD a Komentárov v úradnom jazyku
a rozporuplných odborných názorov na záväznosť interpretačných pravidiel a ich efekt na existujúce
bilaterálne medzinárodné zmluvy, sa podľa názoru najvyššieho súdu nemôže od daňového subjektu
vyžadovať, aby sledoval a rešpektoval takéto interpretačné pravidlá, pokiaľ sa nestanú súčasťou
predmetnej medzinárodnej zmluvy. Tiež od neho nie je možné požadovať, aby sa správal podľa
neskoršej praxe, ktorá nie je záväzne vyjadrená a navyše je v rozpore so znením a definíciou pojmov
obsiahnutých v medzinárodnej zmluve.

26. Žalovaný a správca dane následne vo veci vydali v úvode odôvodnenia rozsudku opísané
rozhodnutia, pričom odôvodnenia týchto rozhodnutí sú obdobné ako vyjadrenie k žalobe a detailnejšie
sa súd k jednotlivým ich častiam vyjadril nižšie.

V.
Posúdenie veci

27. Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci (§ 10, § 11 ods. 1 SSP)
preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe, ako aj konanie, ktoré mu
predchádzalo na nariadenom pojednávaní konanom v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného
a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

28. Podľa § 2 ods. 1 SSP v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom
chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších
veciach ustanovených týmto zákonom.

29. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych
práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

30. Podľa čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá
medzinárodného práva, medzinárodné zmluvy, ktorými je viazaná, a svoje ďalšie medzinárodné
záväzky.

31. Podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Medzinárodné zmluvy o ľudských právach a základných slobodách,
medzinárodné zmluvy, na ktorých vykonanie nie je potrebný zákon, a medzinárodné zmluvy, ktoré priamo



zakladajú práva alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb a ktoré boli ratifikované a
vyhlásené spôsobom ustanoveným zákonom.

32. Podľa § 36 ods. 2 písm. c) 1 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, na dividendy plynúce
daňovníkovi s obmedzenou daňovou povinnosťou sa uplatňuje osobitná sadzba dane vyberanej zrážkou
vo výške 15 %.

33. Podľa § 36 ods. 5 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, ak plynú dividendy a podiely na
zisku od obchodnej spoločnosti alebo od družstva právnickej osobe, ktorá má najmenej 25% podiel na
základnom imaní týchto spoločností, základ dane pre osobitnú sadzbu dane podľa odseku 2 písm. c) sa
znižuje o sumu týchto prijatých zdanených príjmov.

34. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, daň je vyberaná zrážkou z
tých príjmov, na ktoré sa vzťahuje osobitná sadzba dane (§ 36). Zrážku je povinný vykonať platiteľ
dane, ktorý má sídlo alebo bydlisko na území Slovenskej republiky, a zahraničný platiteľ dane (§ 56)
pri výplate, poukázaní alebo pri pripísaní úhrady v prospech daňovníka. Pri štátnych dlhopisoch a
štátnych pokladničných poukážkach sa prednostne uplatní spôsob vyberania dane podľa podmienok
emisie, ak sú tieto určené. Pri výnosoch z cenných papierov plynúcich príjemcovi od investičných
(správcovských) spoločností a od investičných fondov sa daň vyberá aj v prípade, ak výnos nebol
vyplatený, a to najneskôr v termíne do 30. júna roka, ktorý nasleduje po zdaňovacom období, za ktorý
je vykázaný základ dane podľa § 36 ods. 4. V prípade, ak dividendy neboli vyplatené, poukázané alebo
pripísané do termínu najneskoršieho dňa ich splatnosti podľa osobitného predpisu, považuje sa za deň
pripísania úhrady v prospech daňovníka tento najneskorší termín splatnosti. Za podiely na zisku alebo
výnosy z akcií sa na účely tohto zákona nepovažujú sumy použité zo zisku po zdanení na zvýšenie
vkladu spoločníka z majetku prevyšujúceho základné imanie spoločnosti s ručením obmedzeným alebo
akciovej spoločnosti. Pri znížení základného imania a následnej výplate takto použitého zisku sa zrazí
daň podľa sadzby uvedenej v § 36 ods. 2 písm. c), pričom ako prvé sú na účely tohto zákona zdaňované
vklady uskutočnené z majetku spoločnosti, ktorý prevyšoval základné imanie.

35. Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, platiteľ dane je povinný zrazenú daň
odviesť správcovi dane najneskôr do pätnásteho dňa každého mesiaca za predchádzajúci kalendárny
mesiac. Zrážka dane sa vykonáva zo sumy úhrady alebo pripísania dlžnej sumy v prospech daňovníka.
Za úhradu je považované aj nepeňažné plnenie. Túto skutočnosť, ktorá sa dotýka len daňovníkov
uvedených v § 2 ods. 3 a § 17 ods. 3, je súčasne povinný oznámiť správcovi dane, ak správca dane
na žiadosť platiteľa dane neurčí inak.

36. Podľa § 52 ods. 3 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, ak platiteľ dane nevykoná zrážku
dane alebo zrazenú daň včas neodvedie, bude sa od neho vymáhať rovnako ako ním nezaplatená daň.
Podobne sa postupuje, ak platiteľ dane nezrazí daň v správnej výške.

37. Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, ustanovenia tohto zákona sa
nepoužijú, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, ustanovuje inak.

38. Podľa § 45 ods. 1 zákona o správe daní ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak,
nemožno vyrubiť daň ani rozdiel dane alebo priznať nárok na vrátenie nadmerného odpočtu alebo
vrátenie dane po uplynutí piatich rokov od konca roka, v ktorom vznikla povinnosť podať daňové
priznanie alebo hlásenie alebo v ktorom bol daňový subjekt povinný daň zaplatiť bez povinnosti
podať daňové priznanie alebo hlásenie, alebo v ktorom daňovému subjektu vznikol nárok na vrátenie
nadmerného odpočtu alebo nárok na vrátenie dane; ak ide o daňový subjekt, ktorý si uplatňuje
odpočítanie daňovej straty podľa osobitného predpisu, (§ 30 ZDP) nemožno vyrubiť daň ani rozdiel dane
po uplynutí siedmich rokov od konca roka, v ktorom vznikla povinnosť podať daňové priznanie, v ktorom
bola táto daňová strata vykázaná.



39. Podľa § 45 ods. 3 zákona o správe daní pri uplatnení medzinárodných zmlúv v oblasti daní, ktorými
je Slovenská republika viazaná, možno daňovému subjektu vyrubiť daň alebo rozdiel dane alebo priznať
nárok na vrátenie nadmerného odpočtu alebo vrátenie dane najneskôr do desiatich rokov od konca
roka, v ktorom vznikla povinnosť podať daňové priznanie alebo hlásenie, alebo v ktorom bol daňový
subjekt povinný daň zaplatiť bez povinnosti podať daňové priznanie alebo hlásenie, alebo v ktorom
daňovému subjektu vznikol nárok na vrátenie nadmerného odpočtu, alebo nárok na vrátenie dane; v
týchto prípadoch sa nepoužijú ustanovenia odsekov 1 a 2.

40. Podľa § 29 ods. 1 zákona o správe daní dokazovanie vykonáva správca daní, ktorý vedie daňové
konanie.

41. Podľa § 29 ods. 2 zákona o správe daní, správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre určenie
daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie a nie je pri tom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

42. Podľa § 29 ods. 4 zákona o správe daní ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno
zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti a ktoré nie sú získané
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov
(priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky
a iné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a ohliadke, povinné
záznamy vedené daňovými subjektmi a dokladmi k nim.

43. Podľa § 29 ods. 8 zákona o správe daní daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na
správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní, alebo na
ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť,
správnosť alebo úplnosť povinných evidencií, alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

44. Podľa § 3 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a zmene a doplnení niektorých zákonov
platného v čase vydanie napadnutého rozhodnutia, pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe
daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre
zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie,
vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové
obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol
daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri
správe daní neprihliada.

45. Podľa § 2 ods. 6 zákona č. 511/1992 Z. z., ktorý platil v čase pôvodného vyrubovacieho a odvolacieho
konania, pri uplatňovaní daňových predpisov v daňovom konaní sa berie do úvahy vždy skutočný obsah
právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre určenie alebo vybratie dane.

46. Podľa § 22 ods. 1 písm. d) bod 4, zákona č. 366/1999 Z. z. o daniach z príjmov, prímy s podielom
na zisku (dividend ) sú príjmom plynúcom daňovníkovi s obmedzenou daňovou povinnosťou zo zdroja
na území Slovenskej republiky a zároveň podľa § 36 ods. 2 písm. c) bod 1 uvedeného zákona sa na
dividendy plynúce nerezidentovy uplatňuje osobitná sadzba dane vyberanej zrážkou vo výške 15 %.

47. Podľa čl. 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom, dividendy vyplácané spoločnosťou, ktorá má sídlo v
jednom z oboch štátov, osobe, ktorá má bydlisko alebo sídlo v druhom štáte, sa môžu zdaniť v tomto
druhom štáte.

48. Podľa čl. 10 ods. 2 Zmluvy s Holandskom, jednako tieto dividendy sa môžu zdaniť v štáte, v ktorom
má sídlo spoločnosť, ktorá ich vypláca, a to podľa zákonov tohto štátu. Takto určená daň však nemôže
presiahnuť 10 % hrubej sumy dividend.



49. Podľa čl. 10 ods. 3 Zmluvy s Holandskom, štát, v ktorom má sídlo spoločnosť vyplácajúca dividendy,
nezdaní bez ohľadu na ustanovenie odseku 2 dividendy vyplácané touto spoločnosťou spoločnosti,
ktorej majetok je úplne alebo čiastočne rozdelený na akcie a ktorá má sídlo v druhom štáte a vlastní
priamo najmenej 25 % majetku spoločnosti vyplácajúcej dividendy.

50. Podľa čl. 10 ods. 1 Zmluvy s Nemeckom, dividendy vyplácané spoločnosťou, ktorá má sídlo v jednom
zmluvnom štáte (Slovensko), osobe majúcej bydlisko alebo sídlo v druhom zmluvnom štáte (Nemecko),
môžu sa zdaniť v tomto druhom štáte (Nemecko).

51. Podľa čl. 10 ods. 2 Zmluvy s Nemeckom, tieto dividendy sa však môžu zdaniť zmluvnom štáte,
v ktorom má sídlo spoločnosť, ktorá ich vypláca (Slovensko), a to podľa zákonov tohto štátu. Takto
ustanovená daň však nesmie presiahnuť:
a) 5 % hrubej sumy dividend, ak príjemcom je spoločnosť, ktorá vlastní priamo najmenej 25 % majetku
spoločnosti vyplácajúcej dividendy;
b) 15 % hrubej sumy dividend vo všetkých ostatných prípadoch.

52. Podľa čl. 10 ods. 1 Zmluvy s Francúzskom dividendy vyplácané spoločnosťou, ktorá má domicil v
jednom zmluvnom štáte (Slovensko), osobe majúcej domicil v druhom zmluvnom štáte (Francúzsko),
podliehajú zdaneniu v tomto druhom. štáte (Francúzsko).

53. Podľa čl. 10 ods. 2 Zmluvy s Francúzskom, Tieto dividendy sa však môžu zdaniť v zmluvnom štáte, v
ktorom má svoj domicil spoločnosť, ktorá ich vypláca (Slovensko), a to podľa zákonov tohto štátu. Takto
určená daň nemôže však presiahnuť 10 % hrubej sumy dividend.

54. Úlohou súdu v rámci preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa SSP
je posudzovať, či správny orgán vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov
pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či
rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom
predpísané náležitosti, teda či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi
ako aj s procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená
zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu napadnutého rozhodnutia. V
rámci správneho prieskumu súd teda skúma aj procesné pochybenia správneho orgánu namietané v
žalobe, či uvedené procesné pochybenie správneho orgánu je takou vadou konania pred správnym
orgánom, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Súd preskúmava aj zákonnosť
postupu správneho orgánu, ktorým sa vo všeobecnosti rozumie aktívna činnosť správneho orgánu
podľa procesných a hmotnoprávnych noriem, ktorou realizuje právomoc stanovenú zákonmi. V zákonom
predpísanom postupe je správny orgán oprávnený a súčasne aj povinný vykonať úkony v priebehu
konania a ukončiť ho vydaním rozhodnutia, ktoré má zákonom predpísané náležitosti, ak sa na takéto
konanie vzťahuje zákon o správnom konaní.

55. Súd z napadnutého rozhodnutia a z administratívneho spisu zistil, že zásadným skutkovým zistením
správneho orgánu je dostatočne odôvodnený záver, že zmena v štruktúre akcionárov, bez ohľadu na jej
právne hodnotenie, bola motivovaná, schválená a realizovaná predovšetkým pre účely získať výhody
Zmluvy s Holandskom (str. 20 a nasl. napadnutého rozhodnutia), a to prostredníctvom schránkovej
spoločnosti v jurisdikcii Holandska, na ktorú boli akcie prevedené. Záver správneho orgánu vychádza
z nasledujúcich skutočností:
- pokiaľ by nedošlo k spojeniu akcionárskych práv v jeden holandský subjekt, žiaden akcionár by nemal
nárok na oslobodenie dividend od zrážkovej dane (nemecký akcionár by bol zdanený na základe zmluvy
s Nemeckom vo výške 10 %, francúzsky za uplatnenia zmluvy s Francúzskom vo výške 15 %)
- k žiadnej zmene ohľadom efektívnejšieho riadenia spoločnosti SPP, a.s. v dôsledku prevodu nedošlo,
prevod nesledoval žiaden iný odôvodnený ekonomický záujem
- spoločný výkon akcionárskych práv pôvodných akcionárov ako aj manažérska kontrola nad SPP, a.s.
bola v celom rozsahu bezo zmeny možná aj pred prevodom akcií na holandskú spoločnosť
- pôvodných akcionárov ako aj novú holandskú spoločnosť zastupovali pri výkone akcionárskych práv
tie isté osoby



- pôvodných akcionárov ako aj novú holandskú spoločnosť reprezentovali aj v predstavenstve SPP, a.s.
tie isté osoby, aj po prevode ostali v predstavenstve SPP, a.s. tie isté osoby zastupujúce pôvodných
akcionárov
- holandská spoločnosť nevykonávala žiadnu ekonomickú aktivitu, nemala žiadne personálne ani vecné
kapacity (administráciu spoločnosti zabezpečovali pôvodní akcionári)
- osoby vykonávajúce vedenie holandskej spoločnosti a koordináciu kontroly a riadenia investície v
SPP, a.s., vykonávali funkcie štatutárnych orgánov vo všetkých dotknutých spoločnostiach, pred aj po
transakciách (čiže v pôvodných akcionároch, v SPP, a.s. ako aj v holandskej spoločnosti)
- správny orgán vyvrátil tvrdenie SPP, a.s., že ďalším zmyslom transakcie bolo zabezpečenie devízového
swapového obchodu
- v holandskej spoločnosti vykonávali vedenie výlučne pôvodní akcionári (traja zo štyroch riaditeľov
spoločnosti boli súčasne v pomere k pôvodným akcionárom)
- po vyplatení dividend z SPP, a.s. holandskej spoločnosti (bez zdanenia) bola v priebehu 36 dní celá
suma dividend pomerne vyplatená pôvodným akcionárom; v prevodnom príkaze boli platby dokonca
výslovne označené ako dividendy z SPP, a. s. (str. 37 rozhodnutia) pre pôvodných akcionárov
- príjem z dividend bol na základe zmlúv o pôžičke, ktoré mali poskytnúť pôvodní akcionári holandskej
spoločnosti, obratom vyplatený pôvodným akcionárom
- uvedené transakcie boli uzatvárané tými istými fyzickými osobami, ktoré boli súčasne oprávnene konať
v mene SPP, a.s., pôvodných akcionárov ako aj holandskej spoločnosti (alebo v nich mali iné personálne
postavenie)
- holandská spoločnosť ani pôvodní akcionári nezdanili dividendy napokon nikde

56. Uvedené skutkové závery žalobca v žalobe nijako nerozporoval a nespochybnil. Žalobné dôvody sú
koncipované na poukaze a argumentácii rozsudkom NS SR sp. zn. 2Sžf/76/2014, na podklade ktorého
sa žalobca domnieval, že správny orgán nerešpektoval v tomto rozsudku uvedený záväzný právny názor.

57. Podstatou rozsudku NS SR sp. zn. 2Sžf/76/2014 je právny názor, že ustanovenia Zmluvy s
Holandskom (otázka skúmania nielen sídla akcionára podľa čl. 10, ale aj osoby skutočného vlastníka
dividend) nemôžu byť vykladané za použitia Komentára k Modelovej zmluve OECD, nakoľko to nie
je relevantný prameň práva a zároveň nie sú splnené predpoklady pre použitie výkladových pravidiel
podľa Viedenského dohovoru, keďže ustanovenie Zmluvy s Holandskom je v tomto smere jasné, kedy
nezdanenie dividend viaže na pojem sídlo spoločnosti. Na tomto podklade vystaval NS SR právny názor,
že od žalobcu ako platiteľa dane nebolo možné požadovať, aby skúmal otázku skutočného vlastníka
dividend a aby postupoval podľa zmlúv s Francúzskom a Nemeckom. Právnym názorom vysloveným v
rozsudku NS SR sp. zn. 2Sžf/76/2014 bol správny orgán viazaný.

58. Žalobca iné žalobné argumenty v žalobe neuviedol, s výnimkou, že napádané rozhodnutie
nerešpektovalo vyššie popísaný právny názor NS SR a teda ako platiteľ nebol povinný skúmať
skutočného vlastníka dividend a aplikovať zmluvu s Francúzskom a Nemeckom.

59. Podstata súdenej veci však vyplýva z iných skutočností. I keď žalobca v žalobe argumentuje výlučne
uvedeným názorom NS SR, správny orgán založil nové rozhodnutie vo veci na odlišnom právnom
posúdení. Správne orgány oboch stupňov vychádzajú z otázky posúdenia právnych úkonov bývalých
akcionárov a žalobcu ako platiteľa dane. Skutočnosť ustálenia skutočného vlastníka dividend vnímajú
iba ako sekundárnu otázku ku vecnému posúdeniu týchto úkonov, ktoré primárne vyhodnotili ako úkony
zneužívajúce daňové právo, a preto k nim neprihliadli (str. 66 napadnutého rozhodnutia). Správne orgány
tak právne posúdenie veci nevystavali na zistení pozitívnym právom predpísanej povinnosti platiteľa
dane skúmať skutočného vlastníka dividend, avšak na zistení, že úkony pôvodných akcionárov ako
daňovníkov vykonávané za priamej účasti žalobcu ako platiteľa dane sú úkonmi zneužívajúcimi právo,
bez ekonomického opodstatnenia, realizovanými jedine za účelom získania daňovej výhody, na ktorú
by bez vykonania reťazca transakcií nemal právny nárok. Inými slovami, správny orgán nevychádzal
pri dovyrubení dane z otázky, či platiteľ dane skúmal alebo mal skúmať osobu skutočného vlastníka
dividend, avšak, či nedošlo vykonaním rozoberaných právnych úkonov k zneužitiu práva.
60. Správny orgán vychádzal z ustanovenia § 3 ods. 6 daňového poriadku, podľa ktorého pri uplatňovaní
osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo
inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo



inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické
opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého
daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je
účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada. Na tomto mieste je nutné uviesť,
že princíp popísaný aj v ustanovení § 3 ods. 6 daňového poriadku sa neskôr premietol do tzv. GAAR
klauzuly, ktorá v čase vykonania transakcií (prevod akcií), nebola súčasťou právneho poriadku, avšak
v daňovej judikatúre, resp., všeobecne v judikatúre týkajúcej sa verejných subjektívnych práv, bol a je
koncept zákazu zneužitia aj verejných subjektívnych práv, prítomný, bez ohľadu na jeho normatívne
zakotvenie.

61. Za identickej právnej situácie uviedol NSS ČR v rozhodnutí sp. zn. 2Afs/86/2010 právny názor
na možné zneužitie zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia s Holandskom nasledovne: „Mezinárodní
smlouvu s Nizozemím by nebylo možno užít, pokud by nizozemská společnost nevykonávala práva
spojená s vlastnictvím akcií a dividendy by přes ni pouze „protékaly“ za účelem vyhnutí se dani.“
Preskúmavané rozhodnutie správneho orgánu bolo pre procesné vady zrušené (správny orgán dokladal
dôkazy preukazujúce účelovosť transakcií až v priebehu konania o súdnom prieskume rozhodnutí, nemal
ich obstarané pred vydaním rozhodnutia), avšak právny názor v ňom obsiahnutý je relevantný aj pre
dané konanie; v poukázanom rozhodnutí však nebol právny názor v tejto veci podstatou rozhodnutia, to
ležalo v posúdení iných vád postupu správcu dane s určitými špecifikami českého daňového konania;
súd všeobecne pripustil úvahu o tom, že v prípade preukázania takého konania, ktoré vedie k založeniu
účelovej príslušnosti zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia sa môže jednať o zneužitie práva, avšak
kladie na záver, že sa jedná o zneužitie zmlúv v daňovom práve, zvýšené požiadavky na skutkové
zistenia (napr.: len samotné zistenie, že príjem z dividend bol poukázaný ďalšiemu subjektu z holdingu
nepostačuje). V prejednávanom prípade SPP, a.s. však správny orgán zabezpečil aj iné dôkazné
prostriedky: preukázal personálnu previazanosť medzi jednotlivými subjektmi a najmä, že v štruktúre
kontroly akcií nedošlo k nijakej zmene, či obratom vyplatenie dividend pôvodnému akcionárovi; tieto
závery v žalobe neboli nijako napadnuté.

62. Spomedzi rozhodnutí súdu aplikujúce doktrínu zákazu zneužitia daňových predpisov môže slúžiť
rozsudok NSS ČR sp. zn. 8Afs/34/2015 (príloha 2). Jedná sa o skutkovo odlišnú situáciu, avšak
spôsob vyhodnocovania právnych úkonov je aplikovateľný aj na odlišné skutkové situácie. V tomto
prípade správca dane dovyrubil daň z príjmov za rok 2007 vo výške viac ako 27 mil. CZK na
tom základe, že neuznal ako daňový výdavok platenie úroku z úverovej zmluvy zahraničnému
subjektu, ktorým bol spoločníkom daňovníka. Česká spoločnosť, daňovník, vlastnená luxemburskými
a holandskými osobami, splácala úver poskytnutý tými istými luxemburskými a holandskými osobami.
Zložitý mechanizmus rôznych, inak legálnych a jasných právnych úkonov, viedol k tomu, že daň z
príjmov bola v dovyrubenej sume skrátená v ČR a v Holandsku a Luxembursku nebola daň z dividend
(vykazované ako príjem úrokov) uhradená vôbec. Právne úkony (prevod obchodných podielov, vklad
nehnuteľnosti, „reštrukturalizácia“ aktív a pod.) však nemali iné ekonomické opodstatnenie, resp. toto
bolo úspešne spochybnené. Súd poukazoval ďalej na personálne prepojenie osôb v holdingu. O. i.
uviedol: „Soud nezpochybňuje model financování mezi spojenými osobami, podle kterého mateřská
společnost financuje aktivity dceřiné společnosti formou úvěru. Nezpochybňuje ani možnost nákupu
majoritních podílů v určité společnosti s následnou fúzí sloučením. Je však nezbytné, aby takové jednání
mělo jasný (jiný než daňový) ekonomický racionálně odůvodněný smysl, jinak náklady v souvislosti s
ním vynaložené nelze považovat za náklady vynaložené na dosažení, zajištění a udržení příjmů ve
smyslu § 24 odst. 1 zákona o daních z příjmů. Soud nespatřuje v deklarovaných důvodech ekonomický
racionálně odůvodněný smysl. Provedená restrukturalizace odehrávající se uvnitř skupiny nevedla k
podstatné změně vlastnické struktury, k nové akvizici, ani například ke sjednocení managementu a
úspoře provozních nákladů, nýbrž k obrovskému zadlužení dosud prosperujícího daňového subjektu
(původní společnosti CTP Alpha) bez ekonomického opodstatnění. Rozhodující vliv ve skupině CTP měli
i nadále pan Maas a pan Vos. Hlavním účelem restrukturalizace tudíž byla eliminace zdanění jak v České
republice, tak v Nizozemí a Lucembursku. (...) Restrukturalizace vedla ve svém důsledku k hospodářské
ztrátě ve výši 1,7 miliardy Kč, která byla způsobena i úroky z poskytnutého úvěru. Zadlužení stěžovatele
nastalo uměle vytvořeným prodejem obchodních podílů fakticky stejným vlastníkům; v jeho důsledku
následně došlo k eliminaci korporátního zdanění v tuzemsku a k profitu faktických vlastníků v podobě
úroků z úvěrů plynoucích z tuzemska bez jakéhokoliv daňového zatížení. (...) Lze se ztotožnit se stěžejní
úvahou krajského soudu, že účelem sporných výdajů byl odliv finančních prostředků v podobě úroků



do Lucemburska a nulové daňové zatížení stěžovatele právě s ohledem na odpočty těchto úroků ze
základu daně. Uznatelnost úroků z úvěru nelze v projednávané věci posuzovat izolovaně. Vytvoření a
následné účelové zadlužení stěžovatele nemá žádné opodstatnění, kromě toho, aby prostřednictvím
dalších navazujících kroků došlo k eliminaci daňové povinnosti.“

63. Súd v citovanom rozhodnutí k samotnej koncepcii zákazu zneužitia práva uvádza: „Jakkoliv není
zákaz zneužití práva výslovně upraven v tuzemských právních předpisech, jde o právní princip, který plní
funkci „záchranné brzdy“ pro případ, že právní pravidla by při svém doslovném uplatnění v konkrétním
případě vedla k rozporu s materiální spravedlností, neboť by byla využita v rozporu se smyslem a účelem
dané právní úpravy. Obdobnými principy jsou např. zákaz jednat v rozporu s dobrými mravy, ochrana
dobré víry, ochrana poctivého obchodního styku, či zákaz obcházení zákona. V této souvislosti lze
poukázat na usnesení Ústavního soudu ze dne 06.08.2008, sp. zn. II. ÚS 2714/07, podle kterého „ačkoliv
finanční právo (zde konkrétně zákon o daních z příjmů a zákon o správě daní a poplatků) institut zneužití
práva explicitně nevymezuje, neznamená to, že by v této oblasti ke zneužívání práva či jeho obcházení
docházet nemohlo, resp. že by chování, jež vykazuje znaky zneužití práva, nemohlo být za takové
označeno, a z toho vyvozovány adekvátní právní důsledky. V tomto duchu k problému také soudní praxe
přistupuje. Svoboda jednotlivců uspořádat svoje podnikání tak, aby si snížili svou daňovou povinnost,
stejně jako požadavek nanejvýš restriktivního uplatnění zákazu zneužití práva, existuje pouze v rozsahu
legálních možností (srov. rozhodnutí Nejvyššího správního soudu ze dne 23. 8. 2006, čj. 2 Afs 178/2005
- 79). Je třeba pečlivě rozlišovat situaci, kdy daňový subjekt volí z různých do úvahy přicházejících
alternativ, které mají svůj samostatný smysl, tu, která je pro něho daňově nejvýhodnější, což je legitimní
a právem aprobovaný postup, od situace, kdy hlavním smyslem dané činnosti či transakce je získání
daňového zvýhodnění nebo úplné eliminace daňové povinnosti, jak tomu bylo v projednávané věci.“

64. Zákaz zneužitia subjektívnych verejných práv je jednoznačne formulovaný napr. aj v rozsudku NS
SR sp. zn. 1Sžr/68/2011: „Nezastupiteľnou úlohou práva ako spoločenského normatívneho systému
je zabezpečiť stabilné podmienky pre trvalú existenciu (v zmysle reprodukčnom) spoločnosti, a teda
aj jej riadne fungovanie. Aby spoločnosť nebola iba zoskupením autonómne existujúcich jednotlivcov,
ktorí pri osobných stretnutiach presadzujú predovšetkým svoje vlastné záujmy, potreby a súčasne kladú
dôraz iba na svoj prospech, a na druhej strane nerešpektujú (nezohľadňujú) záujmy, potreby a prospech
ostatných, resp. od nich odlišného celku, musí v spoločnosti existovať aj určitý súlad vo vzťahu k
základným hodnotám a pravidlám vzájomného spolužitia. Je preto celkom logické, že právny poriadok
nie je a ani nemôže byť hodnotovo neutrálny, ale musí spoločnosti nielen ponúknuť minimálny katalóg
hodnôt, ktoré umožňujú spolužitie jedného človeka s ďalšími členmi spoločnosti, ale aj tento katalóg
hodnôt presadzovať, či už výchovou k úcte tohto katalógu (napríklad § 1 O.s.p.) alebo mocenským
pôsobením (§ 2 a 3 O.s.p.). Preto pri svojom regulatívnom pôsobení musí právo predkladať svojim
adresátom racionálne vzorce správania, tzn. také vzorce, ktoré slúžia k rozumnému usporiadaniu
spoločenských vzťahov a tak sú aj zo strany ich adresátov prijímané. Až procesom realizácie sa
objektívne právo mení z rýdzo statického súboru podmienených pravidiel správania jednotlivcov na
dynamicky fungujúci špecifický sociálno-normatívny systém regulujúci spoločenské vzťahy. A práve
prostredníctvom realizácie sa dosahuje hore vymedzený účel práva. Takto všeobecne vymedzenému
účelu práva musí vyhovovať každý konkrétny právne relevantný prejav jednotlivca.“ - V danom prípade
NS SR odmietol pripustiť za obvyklých podmienok prípustné odvolanie, nakoľko v ňom podľa názoru
súdu išlo o zneužívajúci úkon, keďže dôvody odvolania založil sám odvolateľ.

65. Podľa názoru NSS ČR, vyslovenom v rozsudku sp. zn. 6Afs/156/2014: „Zneužití práva pak svou
podstatou může spočívat zejména v určité hospodářské činnosti provozované právě za uvedeným
účelem daňového zvýhodnění.

66. Uvedené názory sa zhodujú ďalej aj v tom, že sa nemusí jednať o zastretý právny úkon, v ktorom
by bola vôľa a jej prejav odlišný, avšak postihuje aj zneužívajúce právne úkony (čo je dané aj v
prejednávanom prípade, nakoľko nie je sporné, že akcionárom SPP, a.s. sa skutočne stala holandská
spoločnosť).

67. Na základe rozsiahlej judikatúry NSS ČR, otázka, čo treba považovať za zneužitie zmlúv o
zamedzení dvojitého zdanenia (ďalej "ZZDZ"), priamo súvisí s otázkou, kto je oprávneným príjemcom
výhod, ktoré ZZDZ poskytuje. ZZDZ sa vzťahujú na osoby, ktoré sú rezidenti jedného alebo oboch
zmluvných štátov. Pri vymedzení neoprávnených príjemcov výhod ZZDZ používa kritéria zneužitia



daňového práva tak, ako sú definované NSS ČR. Daňový subjekt nemá dosiahnuť výhody plynúce zo
ZZDZ, pokiaľ hlavným účelom jeho vstupu do určitej transakcie alebo právnej štruktúry by bolo zaistenie
výhodnejšieho daňového postavenia a získanie takého výhodnejšieho postavenia je v rozpore s cieľom
ZZDZ . Judikatúra ESD a NSS, hovorí o „hlavnom účele“, a preto aj konanie, ktoré sleduje okrem vyššie
uvedeného cieľa zníženia daňového zaťaženia i ďalšie ciele, môže byť posúdené ako zneužívajúce. Z
vyššie uvedeného vyplýva, že využívanie výhod plynúcich zo ZZDZ neoprávnenými príjemcami možno
označiť za zneužívanie ZZDZ.

68. Záver, že neoprávnené využívanie výhod ZZDZ možno postihnúť na základe všeobecného konceptu
zneužitia daňových, právnych predpisov a ako dôsledok, tieto výhody nepriznať, je veľmi dôležitý v
kontexte právneho poriadku. Daňové subjekty pri vykonávaní určitých transakcií, či vytváraní právnych
štruktúr, ktorých cieľom je neoprávnené využitie výhod ZZDZ, najčastejšie nesimulujú žiadne úkony a
nie je preto, vo väčšine prípadov možné toto konanie postihnúť na základe ustanovení o zastrených
právnych úkonoch. Vôľa daňového subjektu smeruje k získaniu neoprávnenej výhody zo ZZDZ, pričom
jednotlivé prejavy vôle (prevedenie transakcie, založenie spoločnosti apod.) sú však v súlade s obsahom
ich vôle. Vykonané úkony nie sú väčšinou v rozpore s právnymi predpismi, vo svojom výsledku však
vedú k cieľu, ktorý nebol právnym predpisom, v našom prípade ZZDZ, zamýšľaný. Vzhľadom k vyššie
uvedenému, ustanovenia o zastrených právnych úkonoch nie sú často v prípade zneužitia ZZDZ
aplikovateľné. V takom prípade predstavuje koncept zneužitia daňového práva účinný nástroj, ako takéto
konanie postihnúť.

69. Podľa názoru NSS ČR, vyslovenom v rozsudku sp. zn.: 8 Afs 66/2009: „V případech, kdy by se v
soukromém právu mohlo jednat o institut obcházení zákona, mohlo by být v daňovém právu řešením
použití institutu zneužití práva. Zneužitím práva je chování zdánlivě dovolené, jímž má být dosaženo
výsledku nedovoleného.“

70. Podobne sa vo vzťahu k aplikácii daňových predpisov vyslovil aj Najvyšší súd SR v rozsudku
sp. zn. 2Sžf 44/2013 „konanie daňového subjektu, ktorého jediným účelom je získanie nadmerného
odpočtu, postráda akýkoľvek ekonomický zmysel, a toto konanie nemožno kvalifikovať inak ako zneužitie
objektívneho daňového práva a preto pre daňové účely nemožno k nemu prihliadať.“

71. NSS ČR, sp. zn. 2 Afs 178/2005, teda zastáva názor, ktorý vyplýva z rozsiahlej judikatúry: „V
oblasti daňově-právní je zákaz zneužití práva za právní institut, kterým se postihuje jednání daňových
subjektů, které postupují s cílem snížit svou daňovou povinnost takovým způsobem, který není v
rozporu s (zejména) čistě jazykovým výkladem právní normy, ale protiví se smyslu takové právní
úpravy. Argumentace zneužitím práva se v daňové judikatuře stala používanou po vydání rozhodnutí
Evropského soudního dvoru ve výše uvedené věci Halifax (Rozsudek Evropského soudního dvora ve
věci Halifax ze dne 21.2.2006, sp. zn C-255/02, žádost o rozhodnutí o předběžné otázce VAT and Duties
Tribunal, London - Halifax plc, Leeds Permanent Development Services Ltd, County Wide Property
Investments Ltd v. Commissioners of Customs & Excise.) Nejvyšší správní soud vyložil a použil toto
rozhodnutí takto16: „Tomu lze předejít, je-li zákaz zneužití chápán pouze v tom smyslu, že právo
nárokované plátcem daně je odepřeno pouze, pokud
a) relevantní hospodářská činnost nemá žádné jiné objektivní vysvětlení než získání nároku vůči správci
daně (judikát Halifax tuto podmínku oproti názoru generálního advokáta „zmírňuje“ tím, že hovoří o tom,
že „hlavním účelem“ realizovaných plnění je získání daňového zvýhodnění) a
b) přiznání práva by bylo v rozporu se smyslem a účelem příslušných ustanovení právního řádu.
Hospodářská činnost splňující současně podmínky ad a) a b), i kdyby nebyla protiprávní, by si
nezasloužila žádné ochrany na základě zásad právní jistoty a ochrany legitimního očekávání, jelikož
jejím jediným pravděpodobným účelem je podrývat cíle právního systému jako takového. Nejvyšší
správní soud shledává (NSS ČR, sp. zn. 2 Afs 178/2005), že institut zákazu zneužití subjektivních práv
(k ničím neodůvodněné újmě jiného či k ničím neodůvodněné újmě společnosti, tj. konec konců jejích
členů) představuje materiální korektiv formálního pojímání práva, prostřednictvím něhož se do právního
řádu vnáší hledisko ekvity (spravedlnosti), že je tento institut tedy nástrojem, kterým soudy (a i správci
daně) mohou dotvářet daňové právo.“

72. Daňové právo by sa nemalo stať druhom právneho divokého západu, v ktorom prakticky každý
typ oportunistického konania musí byť tolerovaný dovtedy, pokiaľ je v súlade so striktne formalistickým
výkladom príslušných daňových ustanovení a zákonodarca výslovne neprijal opatrenia, aby zabránil



takémuto konaniu. Je vždy potrebné rozlišovať rovinu formálnu od roviny faktickej, v ktorej je potrebné
sledovať okrem iného pravý zmysel a účel aktivít. Plnenia, resp. konania, ktoré nie sú uskutočnené v
rámci obvyklých obchodných podmienok, postrádajú akýkoľvek ekonomický zmysel a sú deklarované
výlučne s cieľom získať zneužívajúcim spôsobom výhody upravené zákonom nemožno posudzovať
inak, než ako zneužitie objektívneho daňového práva (generálny advokát Maduro vo veci Halifax).

73. Zákaz zneužitia subjektívnych verejných práv napokon obsahuje aj Dohovor o ochrane ľudských
práv a základných slobôd, a to v judikatúre k jeho čl. 17.

74. V danom prípade je potrebné okrem správnym orgánom vyčerpávajúco a správne zisteného
skutkového stavu zohľadniť najmä absenciu akéhokoľvek legitímneho očakávania na strane žalobcu.
I keď ho ako platiteľa dane z dividend neťažila objektívnym právom založená povinnosť skúmať
osobu skutočného vlastníka dividend, o účele a zmysle transakcií nepochybne vedel, nakoľko fyzické
osoby realizujúce tieto transakcie (založenie holandskej spoločnosti, prevod akcií, okamžitá výplata
dividend cez zmluvy o pôžičke), boli priamo členmi predstavenstva samotného žalobcu (a zároveň boli
personálne prepojení s pôvodnými akcionármi a holandskou spoločnosťou). Nejedná sa o situáciu,
že by žalobcovi bolo „kladené za vinu“ konanie akcionárov, o ktorého účele nevedel, resp., že by o
ňom mal vedieť. Žalobca bol priamo tohto konania účastný, musel jeho dôvody a podstatu poznať,
preto prípadné zohľadnenie ochrany jeho dobrej viery nemá žiadne opodstatnenie. Bez ohľadu na
absenciu legislatívneho zákazu zneužitia verejného oprávnenia (o. i. v podobe daňového zvýhodnenia
oslobodenia dividend od daní), žalobca nemohol mať ani v čase vykonania úkonu žiadne legitímne
očakávanie, že jeho konanie, spočívajúce na preukázanej participácii na účelových transakciách bez
iného ekonomického základu, nebude správcom dane sankcionované. Zneužitím práva to bolo aj v
čase vykonania úkonu, napokon, popísaná judikatúra ESD, či NSS ČR, postihovala zákazom zneužitia
práva právne úkony a konania rovnako vykonané v čase, kedy zákaz zneužitia práva nebol legislatívne
zakotvený.

75. Viazanosť štátnych orgánov zákonom v zmysle čl. 2 ods. 2 Ústavy SR neznamená výlučnú a
bezpodmienečnú nevyhnutnosť doslovného gramatického výkladu aplikovaných zákonných ustanovení.
Ustanovenie čl. 2 ods. 2 Ústavy SR nepredstavuje iba viazanosť štátnych orgánov textom, ale aj
zmyslom a účelom zákona. (II. ÚS 426/2012)

76. Dôležité je v tomto kontexte aj uviesť, že rovnocenným účelom zmlúv o zamedzení dvojitého
zdanenia nie je len zabrániť opakovanému zdaneniu toho istého príjmu v dvoch štátoch, avšak rovnako aj
zabrániť nezdaneniu príjmu v žiadnom štáte, resp. zamedziť daňovým únikom. Z ekonomického hľadiska
by sa malo jednať o zmluvy neutrálne (teda, žiaden štát by jej uplatňovaním nemal byť na daňových
príjmoch ukrátený). V prejednávanom prípade však daň z dividend dokonca nebola zaplatená a
odvedená nikde (Slovensko, Nemecko, Francúzsko ani Holandsko; prostriedky z holandskej spoločnosti
boli pôvodným akcionárom platené prostredníctvom tvrdenej splátky pôžičky), čo je celkom zjavne proti
akémukoľvek zmyslu a účelu zmluvy, najmä v prípade, keď dividendy boli predmetom zdanenia (i keď
v rôznej výške), vo všetkých dotknutých štátoch. Vzhľadom na vyššie uvedené argumenty a judikatúru,
v kontexte zákazu zneužitia práva, správca dane správne vyrubil daň s prihliadnutím na výšku dane
z dividend podľa zmluvy s Francúzskom a Nemeckom, čím zabezpečil ochranu legitímnych záujmov
pôvodných akcionárov (nevyrubil ju v plnej výške ako by tomu bolo na Slovensku). Súd považuje za
potrebné dodať, že ak chcel žalobca dôsledne postupovať podľa Zmluvy s Holandskom mal vyplatené
dividendy zdaniť v Holandsku, čo sa však nestalo.

77. Zo skutkového stavu, časovej následnosti právnych úkonov a najmä z priamej participácie žalobcu
je zrejmé, že sa jedná o účelovú a zneužívajúcu zmenu jurisdikcie za účelom vyhnutia sa daňovej
povinnosti nielen v časti, avšak úplne. Žalobca bol do diania zapojený prostredníctvom personálneho
prepojenia a konajúcich osôb, preto možno od neho spravodlivo očakávať, že o účele a zmysle
transakcie mal a musel vedieť. Nakoľko ako platiteľ dane za správne odvedenie dane z dividend v zmysle
zákona priamo zodpovedá, možno od neho zaplatenie ukrátenej daňovej povinnosti aj spravodlivo
požadovať.

78. Uvedený výklad, skutkové zistenia a právne posúdenie neboli v žalobe nijako napadnuté. V žalobe
sa napádajú čiastkové právne úvahy v rozhodnutí a opiera sa výlučne o vyššie uvedený rozsudok
NS SR (argumentácia smerujúca k výkladu pojmu skutočný vlastník), ktorý však nijakým spôsobom



nevylúčil posúdenie právnych úkonov žalobcu a jeho bývalých akcionárov ako úkonov zneužívajúcich.
Žalobca však spochybnenie tejto argumentačnej línie rozhodnutí v žalobe úplne opomenul. Správny
orgán zdôvodnil dovyrubenie dane na tom základe, že sa jedná o úkony zneužívajúce daňové právo
a právny názor NS SR ohľadom nezáväznosti komentáru k modelovej zmluve OECD v celom rozsahu
rešpektoval. Žalobca však v žalobe opätovne argumentuje iba na podklade právneho názoru uvedeného
v ostatnom rozsudku NS SR a dôvody rozhodnutia smerujúce k preukázaniu zneužitia daňových
predpisov nespochybňuje a napokon ani nerozporuje zistený skutkový stav.

79. Ohľadom procesného postupu tunajšieho správneho súdu, súd považuje za potrebné uviesť
nasledovné. Správne orgány podrobne ustálili a hodnotili zistený skutkový stav. Avšak, samotná právna
úvaha ohľadom vyhodnotenia tohto skutkového stavu ako zneužitia práva nie je v preskúmavaných
administratívnych rozhodnutiach podrobne akcentovaná, i keď nepochybne je uvedená. Žalobca sa v
žalobe k právnemu posúdeniu veci ako zneužitia práva prakticky nijako nevyjadruje.

80. Podrobnejšie rozvedená argumentácia ohľadom právneho hodnotenia skutkového stavu ako
zneužitia práva je prezentovaná správnym súdom v tomto rozsudku.

81. Uvedená situácia bola v rozhodovacej činnosti najvyšších súdnych autorít už riešená. V načrtnutom
postupe porušenie procesných práv nevzhliadli, a to priamo vo vzťahu k aplikácii doktríny zneužitia
práva v daňovom konaní, ktorú vykonal až prieskumný súd nad rámec dôvodov uvedených v žalobe.
Zaujali názor, že posúdenie v daňovom konaní zisteného skutkového stavu ako zneužitia daňového
práva je oprávnený vykonať aj správny súd v súdnom konaní, dokonca aj vtedy, keď správne orgány
takéto právne hodnotenie v napádaných rozhodnutiach nevykonali. Aplikácia doktríny zneužitia práva
je výsledkom právneho hodnotenia ustáleného skutkového stavu, ktorú je zásadne oprávnený vykonať
správny súd, a to aj v prípade, pokiaľ sa k možnosti takéhoto právneho posúdenia v žalobe nevyjadroval
účastník konania. Inými slovami, pre aplikáciu doktríny zneužitia práva ako právneho hodnotenia nie
je potrebné zrušovať samotné administratívne rozhodnutia, dokonca jej aplikáciu nemožno automaticky
požadovať od správneho orgánu. Najvyšší súd SR v rozsudku z 27.11.2014, sp. zn. 5Sžf/137/2013
(príloha 1) vyslovene vo vzťahu k daňovému konaniu, uviedol: „Súdny dvor Európskej únie jednoznačne
uviedol vo svojom stanovisku, že otázku zneužitia práva má skúmať vnútroštátny súd. K tomuto pojmu
nie je podľa názoru najvyššieho súdu potrebné zaujať akýkoľvek špekulatívny právny výklad, že vlastne
týmto vnútroštátnym súdom by mal byť iný orgán na území Slovenskej republiky (správny orgán). Je
predsa úplne štandardný postup, že právnu otázku zneužitia práva skúma súd. Najvyšší súd Slovenskej
republiky sa nemôže stotožniť s právnym názorom žalobcu, že krajský súd prekročil svoje kompetencie a
vybočil z petitu žaloby, keď skúmal otázku zneužitia práva. Tu poznamenáva najvyšší súd, že v správnom
súdnictve nemožno hovoriť o porušení zásady iudex ne eat petita partium, pretože správny súd je
viazaný len dôvodmi žaloby, nie však petitom žaloby v správnom súdnictve. Žalobca chybne uvádza
v odvolaní, že krajský súd nerešpektoval uznesenie Najvyššieho súdu SR, keď nezrušil rozhodnutie
žalovaného a nevrátil mu vec na ďalšie konanie - vykonanie dokazovania ohľadom zneužitia práva.
Naopak, krajský súd správne postupoval a dodržal povinnosti uložené mu v zrušujúcom rozhodnutí, keď
posudzoval právnu otázku zneužitia práva.“

82. Úplne vyčerpávajúco tieto otázky posúdil aj Ústavný súd Slovenskej republiky, keď v rámci testu
ústavnosti vyššie uvedeného rozsudku NS SR svojim uznesením z 07.06.2016, sp. zn. III. ÚS 357/2016
(príloha 2) odmietol ústavnú sťažnosť žalobcu, a to z týchto dôvodov: „Predložená sťažnosť je v
podstate založená na jedinej zásadnej námietke. Podľa sťažovateľa krajský súd i najvyšší súd porušili pri
rozhodovaní o jeho žalobe požiadavku viazanosti správneho súdu rozsahom a dôvodmi žaloby. Tŕňom
v sťažovateľovom oku je nastolenie otázky zneužitia daňového práva až najvyšším súdom, čo následne
krajský súd rešpektoval a na tomto podklade žalobu zamietol. Podľa sťažovateľa sa totiž daňové
orgány zneužitím práva vôbec nezaoberali. Ak potom súdy pri prieskume ich rozhodnutí týmto inštitútom
operovali, zaoberali sa otázkou, ktorá vôbec nebola predmetom dokazovania v daňovom konaní a takto
vlastne nahradili obsahové zameranie rozhodovania o nároku sťažovateľa na odpočítanie dane, ktoré
malo byť vyhradené orgánom verejnej (daňovej) správy. (...) V prvom rade je potrebné predoslať, že
záver o naplnení skutkovej podstaty zneužitia práva, ktorý učiní ktorýkoľvek orgán verejnej moci v
individuálnej rozhodovanej veci, je výsledkom právneho hodnotenia ustáleného skutkového stavu. (...)
Z rekapitulovaných názorov súdnej judikatúry (mnohokrát opakovanej v ďalších rozhodnutiach Súdneho
dvora i slovenských súdov) jednoznačne vyplýva, že zneužitie práva je rýdzo právna kategória, pričom
už jej samotné pojmové znaky preukazujú, že záver o ich naplnení nemôže byť výlučne výsledkom



objasňovania skutkovej stránky prejednávanej veci, ale je výsledkom právneho posúdenia ustáleného
skutkového stavu. Preto zneužitie práva, ktorému orgán verejnej moci pri realizácii rozhodovacej
právomoci venuje pozornosť, nemôže byť predmetom dokazovania ako právny inštitút. Skutkový stav,
ktorý je výsledkom dokazovania, až následne po svojom ustálení môže byť právne vyhodnotený
tak, že skutková podstata zneužitia práva bola naplnená. Preto ak sťažovateľ kriticky naznačuje, že
zneužitie práva v jeho daňovej kauze nebolo objektom dôkazných aktivít orgánov daňovej správy,
nemožno tomuto aspektu jeho kritiky priznať dôvodnosť. Teda fakt, že súdy konajúce v správnom
súdnictve konštatovali zneužitie práva sťažovateľom, neznamená automaticky záver, že sa zaoberali
otázkami, ktoré neboli predmetom dokazovania v daňovom (správnom) konaní. (...) Občiansky súdny
poriadok neustanovuje, že pri vyvracaní dôvodnosti jednotlivých žalobných dôvodov súd v správnom
súdnictve nesmie použiť právnu argumentáciu žalobcom v žalobe nespomínanú. Ak súd takto bude
postupovať, neznamená to, že sa zaoberá dôvodom, ktorý žalobca v žalobe nepredniesol. Pritom od
neho nemožno požadovať, aby sa vyhýbal vhodnému, priliehavému a zrozumiteľnému pojmosloviu a
relevantnému právnemu inštrumentáriu len preto, lebo ho žalobca v žalobe nespomína. Fakt, že krajský
súd i najvyšší súd vniesli do prejednávanej daňovej kauzy v rámci súdneho prieskumu právoplatného
daňového rozhodnutia „nádych“ zneužitia práva v právnom hodnotení relevantných skutočností, nemôže
podľa názoru ústavného súdu viesť k záveru, podľa ktorého došlo k porušeniu viazanosti správneho
súdu žalobnými dôvodmi alebo k porušeniu zásady „iudex ne eat petita partium“. Mimochodom k
predmetnej zásade najvyšší súd v napadnutom rozsudku výstižne poukázal na jej podstatu reflektujúcu
konfiguráciu žalobného petitu, nie dôvodov žaloby. (...) Sťažovateľ v žalobe nenamietal a ani nemohol
namietať nezákonnosť rozhodnutia žalovaného z dôvodu zneužitia práva, pretože na tomto dôvode
nebolo rozhodnutie založené. K citovanému dôvodu ústavný súd udáva, že použitím inštitútu zneužitia
práva súdmi v správnom súdnictve nedošlo k prekročeniu rozsahu súdneho prieskumu vytýčeného
sťažovateľom. Súdy preskúmali žalované daňové rozhodnutie v rozsahu a z dôvodov uvedených v
žalobe a žalobný dôvod o nesprávnosti a nezákonnosti záveru daňových orgánov, podľa ktorého neboli
splnené podmienky odpočítania dane podľa § 49 ods. 2 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej
hodnoty v znení neskorších predpisov, vyhodnotili ako nedôvodný, lebo podľa ich názoru skutkové
okolnosti zistené daňovými orgánmi napĺňajú skutkovú podstatu zneužitia práva. Práve v sťažovateľovej
kauze by ním očakávané zrušenie žalovaného daňového rozhodnutia súdmi v správnom súdnictve a
následné vrátenie veci do štádia daňového konania nemohlo viesť k vecne inému rozhodnutiu daňových
orgánov o uplatnenom nároku na vrátenie nadmerného odpočtu na dani z pridanej hodnoty, a to práve z
dôvodu viazanosti daňových orgánov právnym názorom správnych súdov (§ 250j ods. 7 OSP) o zneužití
daňového práva sťažovateľom.“

K námietke nerešpektovaniu záväzného právneho názoru NS SR zo strany správnych orgánov.

83. Ako už bolo uvedené vyššie, jedinou žalobnou námietkou žalobcu bolo údajné nerešpektovaniu
záväzného právneho názoru NS SR zo strany správnych orgánov.

84. Z odôvodnenia uvedeného v bodoch 59 a nasl. tohto rozsudku vyplýva, že súd nepovažuje konanie
správnych orgánov za konanie nerešpektujúce usmernenia NS SR vyslovené rozsudkom sp. zn.
2Sžf/76/2014. Navyše súd udáva, že táto otázka je podrobne rozpracovaná judikatúrou národných aj
medzinárodných súdnych inštitúcií:

85. „Pokiaľ ide o otázku viazanosti správneho orgánu, ako aj súdu nižšieho stupňa právnym názorom
súdu vyššieho stupňa (v danom prípade názorom najvyššieho súdu), ústavný súd už deklaroval
požiadavku, aby aj odôvodnenie tohto rozhodnutia súdu vyššieho stupňa, ktorým sa zrušuje meritórne
rozhodnutie v danej veci a vec sa vracia na ďalšie konanie, spĺňalo požiadavky kladené na jeho kvalitu
v čl. 46 ods. 1 ústavy a čl. 6 ods. 1 dohovoru. Odôvodnenosť tejto požiadavky podčiarkuje okrem iného
aj to, že ak má byť tento právny názor v ďalšom konaní záväzný, potom je dôvodné od nadriadeného
súdu očakávať náležité sformulovanie dostatočne konkrétnych inštrukcií o potrebe odstrániť nedostatky
konania pred súdom nižšieho stupňa.“ (uznesenie ÚS SR z 10.06.2015, sp. zn. I. ÚS 273/2015) - právny
názor je záväzný iba ohľadom tej otázky, ohľadom ktorej aj bol formulovaný a náležite zdôvodnený.

86. „Samozrejme, ani viazanosť odvolacieho súdu právnym názorom dovolacieho súdu vysloveným
v jeho kasačnom rozhodnutí nie je absolútna. V určitých prípadoch sa viazanosť právnym názorom
neuplatní. K vymedzeniu týchto výnimočných prípadov, explicitne v zákone neuvedených, dospela
postupným dlhoročným vývojom aplikačná prax a právna teória. Ide najčastejšie o prípad zmeny v



skutkových zisteniach, ktoré tvorili základ zrušujúceho aj zrušovaného rozhodnutia, alebo prípad zmeny
právnej úpravy, ku ktorej došlo po zrušovacom rozhodnutí, ale pred opätovným rozhodnutím odvolacieho
súdu. Nie je tiež vylúčené, že odvolací súd rozhodne inak aj z dôvodu zásadného judikatórneho posunu
(napríklad reflektujúc niektoré rozhodnutie Európskeho súdneho dvora, alebo Európskeho súdu pre
ľudské práva alebo ústavného súdu alebo najvyššieho súdu) v otázke, ktorá v čase rozhodovania
dovolacieho súdu nebola celkom uspokojivo vyriešená.“ (uznesenie NS SR z 31.03.2016, sp. zn.
3Cdo/12/2016) - dôvody odklonov od záväzného právneho názoru nie sú formulované zákonom, avšak
jednotlivé prípustné prípady sú výsledkom judikatúry.

87. „I stabilizovaná judikatúra súdov zastáva názor, podľa ktorého ak má byť súd prvého stupňa skutočne
viazaný právnym názorom odvolacieho súdu, musí odvolací súd v odôvodnení svojho zrušujúceho
uznesenia zreteľne uviesť, z akého právneho názoru vychádzal. Z právneho názoru odvolacieho súdu
musí byť súdu prvého stupňa zrejmé, v čom spočíva naplnenie zrušovacích dôvodov..., hlavne v čom
spočívajú nedostatky dokazovania, skutkových zistení a skutkových záverov alebo prečo bolo právne
posúdenie veci chybné. Súd prvého stupňa je viazaný len takým právnym názorom, ktorý bol skutočným
základom zrušovacieho uznesenia odvolacieho súdu.“ (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z
3. októbra 2011 vo veci sp. zn. 30 Cdo 4616/2009) - právny názor je záväzný iba ohľadom tej otázky,
ohľadom ktorej aj bol formulovaný a náležite zdôvodnený.

88. „Smyslem ust. § 78 odst. 5 Správní řádu soudního (pozn. jedná sa o zhodné ustanovenie ako §
250j ods. 7 O. s. p.), jak vyjádřil Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 28. 2. 2007, č. j. 7 Afs
178/2005-109, je povinnost správního orgánu rozhodnout v souladu s právním názorem vysloveným
soudem ve zrušujícím rozsudku. Smyslem této povinnosti je zajistit, aby právní závěry, k nimž dospěl
soud při přezkumu správního rozhodnutí, byly v další rozhodovací činnosti správními orgány plně
respektovány. Tato povinnost ale neplatí bezvýjimečně. Vázanost právním názorem soudu může být
prolomena, ale jen v důsledku nových skutkových zjištění, popř. v důsledku změny právní úpravy.
Aby mohl být správní orgán v konkrétním případě právním názorem soudu vázán, je zapotřebí, aby z
rozsudku, jímž bylo správní rozhodnutí zrušeno a věc byla vrácena správnímu orgánu k dalšímu řízení,
zřetelně vyplývalo, jaký právní názor soud zaujal a z jakého důvodu tak bylo rozhodnutí správního
orgánu zrušeno. Taktéž připustil, aby se správní orgán závazným právním názorem neřídil, pokud byl
tento právní názor v mezidobí (ke dni nového rozhodování žalovaného správního orgánu) překonán
judikaturou Nejvyššího správního soudu.“ (rozsudek ze dne 25. 05.2016, č. j. 1 Azs 31/2016 - 36).

89. V prejednávanom prípade sa však správny orgán nijako neodchýlil od záväzného právneho názoru
vysloveného v rozsudku NS SR sp. zn. 2Sžf/76/2014 a tento plne rešpektoval.

90. Podstatou záväzného právneho názoru NS SR je otázka aplikovateľnosti výkladového komentára k
modelovej zmluve OECD, pričom správny orgán v novom rozhodnutí, ktoré je predmetom tohto súdneho
konania tento záver rešpektoval a komentár nepovažoval za prameň práva a Zmluvu s Holandskom
aplikoval.

91. V záväznom právnom názore NS SR nebol vyslovený žiaden právny názor na aplikáciu inštitútu
zneužitia práva; správny orgán je viazaný iba vysloveným právnym názorom vo vzťahu ku konkrétne
riešenej právnej alebo skutkovej otázke.

92. Pokiaľ správny orgán aplikoval na prípad Zmluvu s Holandskom, rešpektoval záväzný právny názor
NS SR; uvedené mu však nebránilo v tom istom prípade skúmať, či konanie daňového subjektu nebolo
zneužitím práva. Inými slovami, v konaní nebolo sporné, akým právnym predpisom z hľadiska daňového
práva sa má daňová povinnosť skúmať, avšak to, či postup akcionárov daňového subjektu, za ktorý
daňový subjekt zodpovedá, nepredstavoval zneužitie práva; aplikácia Zmluvy s Holandskom nebráni ani
súdu ani správnemu orgánu konštatovať zneužívacie konanie a tomuto nepriznať právnu ochranu.

93. Súd pri konštatovaní zneužitia daňového nebol v konaní viazaný žiadnym kasačne záväzným
právnym názorom, keďže NS SR sa k zneužitiu práva nijako nevyjadril.

94. Podľa najvyššieho súdu právne závery krajského súdu týkajúce sa súvislostí medzi miestom
sídla spoločnosti SGH v čase vzniku zdroja zdaniteľného príjmu a presúvaním sídla tejto spoločnosti
v čase platby dividend, ktoré boli krajským súdom označené ako kľúčové pre posúdenie prípadu,



nemajú vnútornú logiku a nereflektujú základné problémy prejednávaného prípadu. Tento argument
najvyššieho súdu si správne orgány oboch stupňov vzali k srdcu a v novom konaní podrobne rozpracovali
postup žalobcu pri nakladaní so svojimi akciami, účel takéhoto konania a personálne prepojenia
zainteresovaných spoločností. V kontexte argumentácie ohľadom zneužitia práva (bod 55 a nasl.
odôvodnenia tohto rozsudku) bola podľa názoru tunajšieho súdu akákoľvek nelogika odstránená.

95. K námietke žalobcu, že správne orgány sa v napadnutých rozhodnutiach nesprávne odvolávajú
na článok 10 Modelovej daňovej zmluvy OECD o príjmoch a majetku a na odsek 12 Komentára
k čl. Modelovej daňovej zmluvy OECD, súd poukazuje na argumentáciu uvedenú v bodoch 89 a
90 rozsudku. Na stranách 45 až 48 napadnutého rozhodnutia žalovaný aplikoval článok 10 Zmluvy
s Holandskom, pričom polemizoval o automatickej aplikácií tohto ustanovenia. Nespochybnil teda
aplikáciu tohto článku, naopak, zaoberal sa jej automatickou aplikáciou v kontexte tak usmernenia MF
SR uverejnenom vo Finančnom spravodajcovi 8/2000, ako aj skutočnosťou, že automatickú aplikáciu
v článku 10 neaplikuje ani Holandsko. Holandsko uplatňuje prioritne refundačný systém, keď podľa
holandského vnútroštátneho daňového predpisu o vrátenie rozdielu dane oproti zmluve sa musí písomne
požiadať. Uvádzal ďalej, že Zmluva s Holandskom v článku 10 ods. 4 jednoznačne stanovila, že výhody
z jej ustanovení nebudú priznané automaticky, ale podmienky uplatnenia príslušných ustanovení zmluvy
budú po vzájomnej dohode kompetentných orgánov členských štátov stanovené práve týmito orgánmi,
ktoré tak aj vykonali, a to takmer identicky, pričom Slovenská republika umožnila aj zjednodušenú
takzvanú automatickú aplikáciu zmluvy, ale len na základe splnenia príslušných podmienok, ktoré
majú za cieľ zabrániť zneužitiu tejto zmluvy. Argumentáciou ohľadom postupu Holandska pri aplikácii
Zmluvy s Holandskom (strany 47-49 napadnutého rozhodnutia) žalovaný poukázal, že aplikácia zmlúv
o zamedzení dvojitého zdanenia nie je akousi tajomnou oblasťou odkázanou iba na gramatický výklad
týchto dokumentov, tak ako sa to snaží podsúvať žalobca, ale ide o právne vzťahy, ktoré sú vo vyspelých
krajinách Európskej únie dávno zaužívané a ich skutočnou úlohou nie je pomáhať účastníkom právnych
vzťahov zneužívať právne inštitúty za účelom optimalizácie dane, ale naopak ich úlohou je zamedziť
dvojitému zdaneniu a neodôvodneným daňovým únikom.

96. S poukazom na vyššie uvedené dôvody dospel súd k záveru, že napadnuté rozhodnutie žalovaného,
ako aj rozhodnutie vydané v prvom stupni správcom dane, je vecne správne, a preto žalobu ako
nedôvodnú v súlade s § 190 SSP zamietol.

97. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 168 v spojení s §175 ods. 1 SSP, avšak
vo veci úspešnému žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy konania nevznikli, žiadne si ani
neuplatnil, ide o orgán štátnej správy, a preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

98. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona
č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť. Kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote
30 dní od doručenia rozhodnutia súdu. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od
doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 443 SSP).

Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné
podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti
neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo
ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa
podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Rozhodnutia, na ktoré sa odkazuje

Priebeh sporu (identifikačné číslo spisu 1016200284)

  1. 2. 5. 2017Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 6S/34/2016 z 2. 5. 2017 (toto rozhodnutie)
  2. 24. 8. 2023Rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. 8Sžfk/54/2017 z 24. 8. 2023opravný prostriedok zamietnutý / odmietnutý